diff --git a/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml b/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml
index 85fc1462c..64230a93a 100644
--- a/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml
+++ b/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml
@@ -17,6 +17,7 @@
Nastavenia Flow Launchera
Všeobecné
+ Prenosný režim
Spustiť Flow Launcher po štarte systému
Schovať Flow Launcher po strate fokusu
Nezobrazovať upozornenia na novú verziu
@@ -39,10 +40,13 @@
Plugin
Nájsť ďalšie pluginy
+ Povoliť
Zakázať
Skratka akcie
Aktuálna akcia skratky:
Nová akcia skratky:
+ Aktuálna priorita:
+ Nová priorita:
Priečinok s pluginmi
Autor
Príprava:
@@ -104,6 +108,10 @@
Poznámky k vydaniu
+
+ Vyššie číslo znamená, že výsledok bude vyššie. Skúste nastaviť napr. 5. Ak chcete, aby boli výsledky nižšie ako ktorékoľvek iné doplnky, zadajte záporné číslo
+ Prosím, zadajte platné číslo pre prioritu!
+
Stará skratka akcie
Nová skratka akcie
@@ -116,6 +124,7 @@
Použite * ak nechcete určiť skratku pre akciu
+ Vlastná klávesová skratka pre plugin
Náhľad
Klávesová skratka je nedostupná, prosím, zadajte novú
Neplatná klávesová skratka pluginu
@@ -140,11 +149,23 @@
Odoslanie hlásenia zlyhalo
Flow Launcher zaznamenal chybu
+
+ Čakajte, prosím…
+
- Je dostupná nová verzia Flow Launcher {0}
+ Kontrolujú sa akutalizácie
+ Už máte najnovšiu verizu Flow Launchera
+ Bola nájdená aktualizácia
+ Aktualizuje sa…
+ Flow Launcher nedokázal presunúť používateľské údaje do aktualizovanej verzie.
+ Prosím, presuňte profilový priečinok „data“ z {0} do {1}
+ Nová aktualizácia
+ Je dostupná nová verzia Flow Launchera {0}
Počas inštalácie aktualizácií došlo k chybe
Aktualizovať
Zrušiť
+ Aktualizácia zlyhala
+ Skontrolujte pripojenie a skúste aktualizovať nastavenia servera proxy na github-cloud.s3.amazonaws.com.
Tento upgrade reštartuje Flow Launcher
Nasledujúce súbory budú aktualizované
Aktualizovať súbory
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Url/Languages/sk.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Url/Languages/sk.xaml
index 69640735e..97568be5a 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Url/Languages/sk.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Url/Languages/sk.xaml
@@ -2,6 +2,10 @@
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
+ Otvoriť vyhľadávanie v:
+ Nové okno
+ Nová karta
+
Otvoriť url:{0}
Adresa URL sa nedá otvoriť: {0}
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml
index d29b3f35a..47644fbe9 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml
@@ -1,7 +1,11 @@
-
+ Otvoriť vyhľadávanie v:
+ Nové okno
+ Nová karta
+ Zadajte cestu k prehliadaču:
+ Vybrať
Odstrániť
Upraviť
Pridať