From c8321c977179a32bc0e67e6f0770f8d4b1165fbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kubalav <kubala.v@gmail.com>
Date: Fri, 5 Feb 2021 12:08:36 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Update Slovak translation

---
 Flow.Launcher/Languages/sk.xaml                               | 4 ++--
 Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginsManager/Languages/sk.xaml | 2 +-
 Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml      | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml b/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml
index 64230a93a..7f1b1739d 100644
--- a/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml
+++ b/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml
@@ -40,8 +40,8 @@
     <!--Setting Plugin-->
     <system:String x:Key="plugin">Plugin</system:String>
     <system:String x:Key="browserMorePlugins">Nájsť ďalšie pluginy</system:String>
-    <system:String x:Key="enable">Povoliť</system:String>
-    <system:String x:Key="disable">Zakázať</system:String>
+    <system:String x:Key="enable">Povolené</system:String>
+    <system:String x:Key="disable">Zakázané</system:String>
     <system:String x:Key="actionKeywords">Skratka akcie</system:String>
     <system:String x:Key="currentActionKeywords">Aktuálna akcia skratky:</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeyword">Nová akcia skratky:</system:String>
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginsManager/Languages/sk.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginsManager/Languages/sk.xaml
index 211f2b430..fe5afa317 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginsManager/Languages/sk.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.PluginsManager/Languages/sk.xaml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_please_wait">Čakajte, prosím…</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_download_success">Úspešne stiahnuté</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_uninstall_prompt">{0} od {1} {2}{3}Chcete odinštalovať tento plugin? Po odinštalovaní sa Flow automaticky reštartuje.</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_prompt">{0} by {1} {2}{3}Chcete nainštalovať tento plugin? Po odinštalovaní sa Flow automaticky reštartuje.</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_prompt">{0} by {1} {2}{3}Chcete nainštalovať tento plugin? Po nainštalovaní sa Flow automaticky reštartuje.</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_title">Inštalovať plugin</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_uninstall_title">Odinštalovať plugin</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_pluginsmanager_install_errormetadatafile">Inštalácia zlyhala: nepodarilo sa nájsť metadáta súboru plugin.json nového pluginu</system:String>
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml
index 47644fbe9..851d9f244 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_open_search_in">Otvoriť vyhľadávanie v:</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_new_window">Nové okno</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_new_tab">Nová karta</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlaucnher_plugin_websearch_set_browser_path">Zadajte cestu k prehliadaču:</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlaucnher_plugin_websearch_set_browser_path">Cesta k prehliadaču:</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_choose">Vybrať</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_delete">Odstrániť</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_edit">Upraviť</system:String>

From 988c2658117ae08624166606e81c91e554ee51df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kubalav <kubala.v@gmail.com>
Date: Fri, 5 Feb 2021 12:22:00 +0100
Subject: [PATCH 2/2] enhanced translation

---
 Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Calculator/Languages/sk.xaml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Calculator/Languages/sk.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Calculator/Languages/sk.xaml
index c08f0265c..b0d84f45d 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Calculator/Languages/sk.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Calculator/Languages/sk.xaml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_caculator_plugin_description">Spracúva matematické operácie.(Skúste 5*3-2 vo flowlauncheri)</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_not_a_number">Nie je číslo (NaN)</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_expression_not_complete">Nesprávny alebo neúplný výraz (Nezabudli ste na zátvorky?)</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_copy_number_to_clipboard">Kopírovať toto číslo do schránky</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_copy_number_to_clipboard">Kopírovať výsledok do schránky</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_output_decimal_seperator">Oddeľovač des. miest</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_output_decimal_seperator_help">Oddeľovač desatinných miest použitý vo výsledku.</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_calculator_decimal_seperator_use_system_locale">Použiť podľa systému</system:String>