From bbaebfee6c9c6e2bc85def84e31048cd32217449 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeremy Wu <jeremy24wu@gmail.com>
Date: Fri, 1 Apr 2022 06:14:06 +1100
Subject: [PATCH] New translations en.xaml (Chinese Simplified) [ci skip]

---
 Flow.Launcher/Languages/zh-cn.xaml | 140 ++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 80 insertions(+), 60 deletions(-)

diff --git a/Flow.Launcher/Languages/zh-cn.xaml b/Flow.Launcher/Languages/zh-cn.xaml
index e404c4deb..980108761 100644
--- a/Flow.Launcher/Languages/zh-cn.xaml
+++ b/Flow.Launcher/Languages/zh-cn.xaml
@@ -8,41 +8,49 @@
     <system:String x:Key="cancelTopMostInThisQuery">取消置顶</system:String>
     <system:String x:Key="executeQuery">执行查询：{0}</system:String>
     <system:String x:Key="lastExecuteTime">上次执行时间：{0}</system:String>
-    <system:String x:Key="iconTrayOpen">打开</system:String>
+    <system:String x:Key="iconTrayOpen">打</system:String>
     <system:String x:Key="iconTraySettings">设置</system:String>
     <system:String x:Key="iconTrayAbout">关于</system:String>
     <system:String x:Key="iconTrayExit">退出</system:String>
     <system:String x:Key="closeWindow">关闭</system:String>
+    <system:String x:Key="copy">复制</system:String>
+    <system:String x:Key="cut">剪切</system:String>
+    <system:String x:Key="paste">粘贴</system:String>
+    <system:String x:Key="fileTitle">文件</system:String>
+    <system:String x:Key="folderTitle">目录</system:String>
+    <system:String x:Key="textTitle">文本</system:String>
     <system:String x:Key="GameMode">游戏模式</system:String>
-    <system:String x:Key="GameModeToolTip">暂停使用快捷键。</system:String>
+    <system:String x:Key="GameModeToolTip">暂停使用快捷键</system:String>
 
     <!--  Setting General  -->
     <system:String x:Key="flowlauncher_settings">Flow Launcher设置</system:String>
-    <system:String x:Key="general">通用</system:String>
+    <system:String x:Key="general">通</system:String>
     <system:String x:Key="portableMode">便携模式</system:String>
-    <system:String x:Key="portableModeToolTIp">将所有设置和用户数据存储在一个文件夹中 (可用于可移除驱动器或云服务)。</system:String>
-    <system:String x:Key="startFlowLauncherOnSystemStartup">开机自启</system:String>
+    <system:String x:Key="portableModeToolTIp">将所有设置和用户数据存储在一个文件夹中 (可用于可移除驱动器或云服务)</system:String>
+    <system:String x:Key="startFlowLauncherOnSystemStartup">开机自</system:String>
     <system:String x:Key="hideFlowLauncherWhenLoseFocus">失去焦点时自动隐藏Flow Launcher</system:String>
     <system:String x:Key="dontPromptUpdateMsg">不显示新版本提示</system:String>
     <system:String x:Key="rememberLastLocation">记住上次启动位置</system:String>
-    <system:String x:Key="language">语言</system:String>
+    <system:String x:Key="language">语</system:String>
     <system:String x:Key="lastQueryMode">再次激活时</system:String>
-    <system:String x:Key="lastQueryModeToolTip">重启Flow Launcher时显示/隐藏以前的结果。</system:String>
+    <system:String x:Key="lastQueryModeToolTip">重启Flow Launcher时显示/隐藏以前的结果</system:String>
     <system:String x:Key="LastQueryPreserved">保留上次搜索关键字</system:String>
     <system:String x:Key="LastQuerySelected">选择上次搜索关键字</system:String>
     <system:String x:Key="LastQueryEmpty">清空上次搜索关键字</system:String>
     <system:String x:Key="maxShowResults">最大结果显示个数</system:String>
     <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreen">全屏模式下忽略热键</system:String>
-    <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreenToolTip">当全屏应用程序激活时禁用快捷键。</system:String>
-    <system:String x:Key="defaultFileManager">默认文件管理器</system:String>
-    <system:String x:Key="defaultFileManagerToolTip">选择打开文件夹时要使用的文件管理器。</system:String>
-    <system:String x:Key="pythonDirectory">Python 路径</system:String>
+    <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreenToolTip">当全屏应用程序激活时禁用快捷键</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultFileManager">默认文件管理</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultFileManagerToolTip">选择打开文件夹时要使用的文件管理</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser">默认浏览器</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowserToolTip">新标签/窗口及隐身模式设置。</system:String>
+    <system:String x:Key="pythonDirectory">Python 路</system:String>
     <system:String x:Key="autoUpdates">自动更新</system:String>
-    <system:String x:Key="selectPythonDirectory">选择</system:String>
+    <system:String x:Key="selectPythonDirectory">选</system:String>
     <system:String x:Key="hideOnStartup">系统启动时不显示主窗口</system:String>
-    <system:String x:Key="hideNotifyIcon">隐藏任务栏图标</system:String>
+    <system:String x:Key="hideNotifyIcon">隐藏任务栏图</system:String>
     <system:String x:Key="querySearchPrecision">查询搜索精度</system:String>
-    <system:String x:Key="querySearchPrecisionToolTip">更改匹配成功所需的最低分数。</system:String>
+    <system:String x:Key="querySearchPrecisionToolTip">更改匹配成功所需的最低分数</system:String>
     <system:String x:Key="ShouldUsePinyin">启动拼音搜索</system:String>
     <system:String x:Key="ShouldUsePinyinToolTip">允许使用拼音进行搜索</system:String>
     <system:String x:Key="shadowEffectNotAllowed">当前主题已启用模糊效果，不允许启用阴影效果</system:String>
@@ -50,19 +58,20 @@
     <!--  Setting Plugin  -->
     <system:String x:Key="plugin">插件</system:String>
     <system:String x:Key="browserMorePlugins">浏览更多插件</system:String>
-    <system:String x:Key="enable">启用</system:String>
-    <system:String x:Key="disable">禁用</system:String>
+    <system:String x:Key="enable">启</system:String>
+    <system:String x:Key="disable">禁</system:String>
     <system:String x:Key="actionKeywordsTitle">动作关键字设置</system:String>
     <system:String x:Key="actionKeywords">触发关键字</system:String>
     <system:String x:Key="currentActionKeywords">当前触发关键字</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeyword">新触发关键字</system:String>
+    <system:String x:Key="actionKeywordsTooltip">更改触发关键字</system:String>
     <system:String x:Key="currentPriority">当前优先级</system:String>
     <system:String x:Key="newPriority">新优先级</system:String>
     <system:String x:Key="priority">优先级</system:String>
     <system:String x:Key="pluginDirectory">插件目录</system:String>
     <system:String x:Key="author">出自</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_init_time">加载耗时：</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_query_time">查询耗时：</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_init_time">加载耗时</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_query_time">查询耗时</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_query_version">| 版本</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_query_web">官方网站</system:String>
 
@@ -70,13 +79,13 @@
     <!--  Setting Plugin Store  -->
     <system:String x:Key="pluginStore">插件商店</system:String>
     <system:String x:Key="refresh">刷新</system:String>
-    <system:String x:Key="install">安装</system:String>
+    <system:String x:Key="install">安</system:String>
 
     <!--  Setting Theme  -->
     <system:String x:Key="theme">主题</system:String>
     <system:String x:Key="browserMoreThemes">浏览更多主题</system:String>
     <system:String x:Key="howToCreateTheme">如何创建一个主题</system:String>
-    <system:String x:Key="hiThere">你好！</system:String>
+    <system:String x:Key="hiThere">你好</system:String>
     <system:String x:Key="queryBoxFont">查询框字体</system:String>
     <system:String x:Key="resultItemFont">结果项字体</system:String>
     <system:String x:Key="windowMode">窗口模式</system:String>
@@ -86,48 +95,48 @@
     <system:String x:Key="ThemeFolder">主题目录</system:String>
     <system:String x:Key="OpenThemeFolder">打开主题目录...</system:String>
     <system:String x:Key="ColorScheme">颜色主题</system:String>
-    <system:String x:Key="ColorSchemeSystem">跟随系统</system:String>
+    <system:String x:Key="ColorSchemeSystem">跟随系</system:String>
     <system:String x:Key="ColorSchemeLight">浅色</system:String>
     <system:String x:Key="ColorSchemeDark">深色</system:String>
-    <system:String x:Key="SoundEffect">音效</system:String>
-    <system:String x:Key="SoundEffectTip">启用激活音效</system:String>
+    <system:String x:Key="SoundEffect">音</system:String>
+    <system:String x:Key="SoundEffectTip">启用激活音</system:String>
     <system:String x:Key="Animation">动画</system:String>
     <system:String x:Key="AnimationTip">启用动画</system:String>
 
     <!--  Setting Hotkey  -->
     <system:String x:Key="hotkey">热键</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncherHotkey">Flow Launcher激活热键</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncherHotkeyToolTip">输入显示/隐藏Flow Launcher的快捷键。</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncherHotkeyToolTip">输入显示/隐藏Flow Launcher的快捷键</system:String>
     <system:String x:Key="openResultModifiers">开放结果修饰符</system:String>
-    <system:String x:Key="openResultModifiersToolTip">指定修饰符用于打开指定的选项。</system:String>
+    <system:String x:Key="openResultModifiersToolTip">指定修饰符用于打开指定的选项</system:String>
     <system:String x:Key="showOpenResultHotkey">显示热键</system:String>
-    <system:String x:Key="showOpenResultHotkeyToolTip">显示热键用于快速选择选项。</system:String>
+    <system:String x:Key="showOpenResultHotkeyToolTip">显示热键用于快速选择选项</system:String>
     <system:String x:Key="customQueryHotkey">自定义查询热键</system:String>
     <system:String x:Key="customQuery">查询</system:String>
     <system:String x:Key="delete">删除</system:String>
     <system:String x:Key="edit">编辑</system:String>
-    <system:String x:Key="add">增加</system:String>
+    <system:String x:Key="add">增</system:String>
     <system:String x:Key="pleaseSelectAnItem">请选择一项</system:String>
     <system:String x:Key="deleteCustomHotkeyWarning">你确定要删除插件 {0} 的热键吗?</system:String>
     <system:String x:Key="queryWindowShadowEffect">查询窗口阴影效果</system:String>
-    <system:String x:Key="shadowEffectCPUUsage">阴影效果将占用大量的GPU资源。 如果您的计算机性能有限，则不建议使用。</system:String>
+    <system:String x:Key="shadowEffectCPUUsage">阴影效果将占用大量的GPU资源。 如果您的计算机性能有限，则不建议使</system:String>
     <system:String x:Key="windowWidthSize">窗口宽度</system:String>
-    <system:String x:Key="useGlyphUI">使用Segoe Fluent图标</system:String>
-    <system:String x:Key="useGlyphUIEffect">在支持时在选项中显示 Segoe Fluent 图标</system:String>
+    <system:String x:Key="useGlyphUI">使用Segoe Fluent图</system:String>
+    <system:String x:Key="useGlyphUIEffect">在支持时在选项中显示 Segoe Fluent 图</system:String>
 
     <!--  Setting Proxy  -->
-    <system:String x:Key="proxy">HTTP 代理</system:String>
-    <system:String x:Key="enableProxy">启用 HTTP 代理</system:String>
-    <system:String x:Key="server">HTTP 服务器</system:String>
+    <system:String x:Key="proxy">HTTP 代</system:String>
+    <system:String x:Key="enableProxy">启用 HTTP 代</system:String>
+    <system:String x:Key="server">HTTP 服务</system:String>
     <system:String x:Key="port">端口</system:String>
     <system:String x:Key="userName">用户名</system:String>
-    <system:String x:Key="password">密码</system:String>
-    <system:String x:Key="testProxy">测试代理</system:String>
+    <system:String x:Key="password">密</system:String>
+    <system:String x:Key="testProxy">测试代</system:String>
     <system:String x:Key="save">保存</system:String>
     <system:String x:Key="serverCantBeEmpty">服务器不能为空</system:String>
     <system:String x:Key="portCantBeEmpty">端口不能为空</system:String>
     <system:String x:Key="invalidPortFormat">非法的端口格式</system:String>
-    <system:String x:Key="saveProxySuccessfully">保存代理设置成功</system:String>
+    <system:String x:Key="saveProxySuccessfully">保存代理设置成</system:String>
     <system:String x:Key="proxyIsCorrect">代理设置正确</system:String>
     <system:String x:Key="proxyConnectFailed">代理连接失败</system:String>
 
@@ -153,15 +162,25 @@
     <system:String x:Key="welcomewindow">向导</system:String>
 
     <!--  FileManager Setting Dialog  -->
-    <system:String x:Key="fileManagerWindow">默认文件管理器</system:String>
-    <system:String x:Key="fileManager_tips">请指定文件管理器的文件位置，并在必要时修改参数。 默认参数是%d&quot;，作为占位符代表文件路径。 例如命令 “totalcmd.exe /A c:\winds”，参数是 /A &quot;%d”。</system:String>
-    <system:String x:Key="fileManager_tips2">%f是一个表示文件路径的参数。 它用于在第三方文件管理器中打开特定文件位置时强调文件/文件夹名称。 此参数仅在“选中文件参数”项目中可用。 如果文件管理器没有该功能，“%d” 仍然可用。</system:String>
-    <system:String x:Key="fileManager_name">文件管理器</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManagerWindow">默认文件管理</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManager_tips">请指定文件管理器的文件位置，并在必要时修改参数。 默认参数是%d&quot;，作为占位符代表文件路径。 例如命令 “totalcmd.exe /A c:\winds”，参数是 /A &quot;%d”</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManager_tips2">%f是一个表示文件路径的参数。 它用于在第三方文件管理器中打开特定文件位置时强调文件/文件夹名称。 此参数仅在“选中文件参数”项目中可用。 如果文件管理器没有该功能，“%d” 仍然可</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManager_name">文件管理</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_profile_name">档案名称</system:String>
-    <system:String x:Key="fileManager_path">文件管理器路径</system:String>
+    <system:String x:Key="fileManager_path">文件管理器路</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_directory_arg">文件夹路径参数</system:String>
     <system:String x:Key="fileManager_file_arg">选中文件路径参数</system:String>
 
+    <!--  DefaultBrowser Setting Dialog  -->
+    <system:String x:Key="defaultBrowserTitle">默认浏览器</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_tips">默认设置遵循操作系统默认浏览器设置。如果单独指定，Flow 会使用该浏览器。</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_name">浏览器</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_profile_name">浏览器名称</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_path">浏览器路径</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_newWindow">新窗户</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_newTab">新标签</system:String>
+    <system:String x:Key="defaultBrowser_parameter">隐身模式</system:String>
+
     <!--  Priority Setting Dialog  -->
     <system:String x:Key="changePriorityWindow">更改优先级</system:String>
     <system:String x:Key="priority_tips">数字越大，结果排名越高。如果你想要结果比任何其他插件的低，请使用负数</system:String>
@@ -170,39 +189,39 @@
     <!--  Action Keyword Setting Dialog  -->
     <system:String x:Key="oldActionKeywords">旧触发关键字</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeywords">新触发关键字</system:String>
-    <system:String x:Key="cancel">取消</system:String>
+    <system:String x:Key="cancel">取</system:String>
     <system:String x:Key="done">确认</system:String>
     <system:String x:Key="cannotFindSpecifiedPlugin">找不到指定的插件</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeywordsCannotBeEmpty">新触发关键字不能为空</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeywordsHasBeenAssigned">此触发关键字已经被指派给其他插件了，请换一个关键字</system:String>
-    <system:String x:Key="success">成功</system:String>
+    <system:String x:Key="success">成</system:String>
     <system:String x:Key="completedSuccessfully">成功完成</system:String>
     <system:String x:Key="actionkeyword_tips">如果你不想设置触发关键字，可以使用*代替</system:String>
 
     <!--  Custom Query Hotkey Dialog  -->
     <system:String x:Key="customeQueryHotkeyTitle">自定义插件热键</system:String>
-    <system:String x:Key="customeQueryHotkeyTips">按下自定义快捷键激活Flow Launcher并插入指定的查询前缀。</system:String>
-    <system:String x:Key="preview">预览</system:String>
+    <system:String x:Key="customeQueryHotkeyTips">按下自定义快捷键激活Flow Launcher并插入指定的查询前</system:String>
+    <system:String x:Key="preview">预</system:String>
     <system:String x:Key="hotkeyIsNotUnavailable">热键不可用，请选择一个新的热键</system:String>
     <system:String x:Key="invalidPluginHotkey">插件热键不合法</system:String>
     <system:String x:Key="update">更新</system:String>
 
     <!--  Hotkey Control  -->
-    <system:String x:Key="hotkeyUnavailable">热键不可用</system:String>
+    <system:String x:Key="hotkeyUnavailable">热键不可</system:String>
 
     <!--  Crash Reporter  -->
     <system:String x:Key="reportWindow_version">版本</system:String>
     <system:String x:Key="reportWindow_time">时间</system:String>
     <system:String x:Key="reportWindow_reproduce">请告诉我们如何重现此问题，以便我们进行修复</system:String>
-    <system:String x:Key="reportWindow_send_report">发送报告</system:String>
-    <system:String x:Key="reportWindow_cancel">取消</system:String>
-    <system:String x:Key="reportWindow_general">基本信息</system:String>
-    <system:String x:Key="reportWindow_exceptions">异常信息</system:String>
+    <system:String x:Key="reportWindow_send_report">发送报</system:String>
+    <system:String x:Key="reportWindow_cancel">取</system:String>
+    <system:String x:Key="reportWindow_general">基本信</system:String>
+    <system:String x:Key="reportWindow_exceptions">异常信</system:String>
     <system:String x:Key="reportWindow_exception_type">异常类型</system:String>
     <system:String x:Key="reportWindow_source">异常源</system:String>
-    <system:String x:Key="reportWindow_stack_trace">堆栈信息</system:String>
+    <system:String x:Key="reportWindow_stack_trace">堆栈信</system:String>
     <system:String x:Key="reportWindow_sending">发送中</system:String>
-    <system:String x:Key="reportWindow_report_succeed">发送成功</system:String>
+    <system:String x:Key="reportWindow_report_succeed">发送成</system:String>
     <system:String x:Key="reportWindow_report_failed">发送失败</system:String>
     <system:String x:Key="reportWindow_flowlauncher_got_an_error">Flow Launcher出错啦</system:String>
 
@@ -220,9 +239,9 @@
     </system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_new_update">新的更新</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_new_version_available">发现Flow Launcher新版本 V{0}</system:String>
-    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_error">尝试安装软件更新时发生错误</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_error">尝试安装软件更新时发生错</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update">更新</system:String>
-    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_cancel">取消</system:String>
+    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_cancel">取</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_fail">更新失败</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_check_connection">检查网络是否可以连接至github-cloud.s3.amazonaws.com.</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_restart_flowlauncher_tip">此次更新需要重启Flow Launcher</system:String>
@@ -231,16 +250,16 @@
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_update_description">更新日志</system:String>
 
     <!--  Welcome Window  -->
-    <system:String x:Key="Skip">跳过</system:String>
+    <system:String x:Key="Skip">跳</system:String>
     <system:String x:Key="Welcome_Page1_Title">欢迎使用Flow Launcher</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text01">你好，这是你第一次运行Flow Launcher！</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text02">在启动前，这个向导将有助于设置Flow Launcher。如果您愿意，您可以跳过。请选择一种语言</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text01">你好，这是你第一次运行Flow Launcher</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text02">在启动前，这个向导将有助于设置Flow Launcher。如果您愿意，您可以跳过。请选择一种语</system:String>
     <system:String x:Key="Welcome_Page2_Title">搜索并运行您PC上的文件和应用程序</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text01">搜索所有应用程序、 文件、 书签、 YouTube、 Twitter等。所有都只需要键盘而不需要触摸鼠标。</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text02">Flow Launcher默认使用下面的快捷键激活。 要更改它，请点击输入并按键盘上所需的热键。</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text01">搜索所有应用程序、 文件、 书签、 YouTube、 Twitter等。所有都只需要键盘而不需要触摸鼠</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text02">Flow Launcher默认使用下面的快捷键激活。 要更改它，请点击输入并按键盘上所需的热键</system:String>
     <system:String x:Key="Welcome_Page3_Title">快捷键</system:String>
     <system:String x:Key="Welcome_Page4_Title">动作关键词和命令</system:String>
-    <system:String x:Key="Welcome_Page4_Text01">通过Flow Launcher 插件搜索网站、启动应用程序或运行各种功能。 某些函数起始于一个动作关键词，如有必要，它们可以在没有动作关键词的情况下使用。欢迎尝试一下的查询语句。</system:String>
+    <system:String x:Key="Welcome_Page4_Text01">通过Flow Launcher 插件搜索网站、启动应用程序或运行各种功能。 某些函数起始于一个动作关键词，如有必要，它们可以在没有动作关键词的情况下使用。欢迎尝试一下的查询语句</system:String>
     <system:String x:Key="Welcome_Page5_Title">开始使用Flow Launcher</system:String>
     <system:String x:Key="Welcome_Page5_Text01">完成了！享受Flow Launcher。不要忘记激活快捷键 :)</system:String>
 
@@ -253,6 +272,7 @@
     <system:String x:Key="HotkeyCtrlShiftEnterDesc">以管理员身份运行</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyCtrlHDesc">查询历史</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyESCDesc">返回查询界面</system:String>
+    <system:String x:Key="HotkeyTabDesc">自动补全</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyRunDesc">打开/运行选中项目</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyCtrlIDesc">打开设置窗口</system:String>
     <system:String x:Key="HotkeyF5Desc">重新加载插件数据</system:String>