diff --git a/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml b/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml
index 656dc7656..41fa3ee6c 100644
--- a/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml
+++ b/Flow.Launcher/Languages/sk.xaml
@@ -36,6 +36,7 @@
     <system:String x:Key="hideNotifyIcon">Schovať ikonu z oblasti oznámení</system:String>
     <system:String x:Key="querySearchPrecision">Presnosť vyhľadávania</system:String>
     <system:String x:Key="ShouldUsePinyin">Použiť Pinyin</system:String>
+    <system:String x:Key="ShouldUsePinyinToolTip">Umožňuje vyhľadávanie pomocou Pinyin. Pinyin je štandardný systém romanizovaného pravopisu pre transliteráciu čínštiny</system:String>
 
     <!--Setting Plugin-->
     <system:String x:Key="plugin">Plugin</system:String>
@@ -107,7 +108,6 @@
         alebo prejdite na https://github.com/Flow-Launcher/Flow.Launcher/releases pre manuálne stiahnutie aktualizácie.
     </system:String>
     <system:String x:Key="releaseNotes">Poznámky k vydaniu</system:String>
-	<system:String x:Key="documentation">Tipy na používanie:</system:String>
 
     <!--Priority Setting Dialog-->
     <system:String x:Key="priority_tips">Vyššie číslo znamená, že výsledok bude vyššie. Skúste nastaviť napr. 5. Ak chcete, aby boli výsledky nižšie ako ktorékoľvek iné doplnky, zadajte záporné číslo</system:String>
@@ -122,7 +122,6 @@
     <system:String x:Key="newActionKeywordsCannotBeEmpty">Nová skratka pre akciu nemôže byť prázdna</system:String>
     <system:String x:Key="newActionKeywordsHasBeenAssigned">Nová skratka pre akciu bola priradená pre iný plugin, prosím, zvoľte inú skratku</system:String>
     <system:String x:Key="success">Úspešné</system:String>
-	<system:String x:Key="completedSuccessfully">Úspešne dokončené</system:String>
     <system:String x:Key="actionkeyword_tips">Použite * ak nechcete určiť skratku pre akciu</system:String>
 
     <!--Custom Query Hotkey Dialog-->
@@ -160,7 +159,7 @@
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_found">Bola nájdená aktualizácia</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_updating">Aktualizuje sa…</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_fail_moving_portable_user_profile_data">Flow Launcher nedokázal presunúť používateľské údaje do aktualizovanej verzie.
-        Prosím, presuňte profilový priečinok „data“ z {0} do {1}</system:String>
+        Prosím, presuňte profilový priečinok data z {0} do {1}</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_new_update">Nová aktualizácia</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_new_version_available">Je dostupná nová verzia Flow Launchera {0}</system:String>
     <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_error">Počas inštalácie aktualizácií došlo k chybe</system:String>
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.BrowserBookmark/Languages/sk.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.BrowserBookmark/Languages/sk.xaml
index 825fa7737..cec49d79b 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.BrowserBookmark/Languages/sk.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.BrowserBookmark/Languages/sk.xaml
@@ -12,4 +12,6 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_settings_newTab">Nová karta</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_settings_setBrowserFromPath">Nastaviť cestu k prehliadaču:</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_settings_choose">Prehliadať</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_copyurl_title">Kopírovať URL</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_browserbookmark_copyurl_subtitle">Kopírovať URL záložky do schránky</system:String>
 </ResourceDictionary>
\ No newline at end of file
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Shell/Languages/sk.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Shell/Languages/sk.xaml
index 71ffaa1b5..53a09aa04 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Shell/Languages/sk.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Shell/Languages/sk.xaml
@@ -11,4 +11,6 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_cmd_has_been_executed_times">tento príkaz bol vykonaný {0} krát</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_execute_through_shell">vykonať príkaz cez command shell</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_run_as_administrator">Spustiť ako správca</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_copy">Kopírovať príkaz</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_cmd_history">Zobraziť iba počet najpoužívanejších príkazov:</system:String>
 </ResourceDictionary>
\ No newline at end of file
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Sys/Languages/sk.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Sys/Languages/sk.xaml
index f0eadeb89..1b64699cd 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Sys/Languages/sk.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Sys/Languages/sk.xaml
@@ -18,6 +18,10 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_hibernate">Hibernovať počítač</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_save_all_settings">Uložiť všetky nastavenia Flow Launchera</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_reload_plugin_data">Aktualizovať všetky dáta pluginov od spustenia Flow Launchera. Pluginy musia túto funkciu podporovať.</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_open_log_location">Otvoriť umiestnenie denníka Flow Launchera</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_check_for_update">Skontrolovať aktualizácie Flow Launchera</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_open_docs_tips">V dokumentácii k aplikácii Flow Launcher nájdete ďalšiu pomoc a tipy na používanie</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_open_userdata_location">Otvoriť umiestnenie, kde sú uložené nastavenia Flow Launchera</system:String>
 
     <!--Dialogs-->
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_sys_dlgtitle_success">Úspešné</system:String>
diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml
index 851d9f244..9d7995e16 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WebSearch/Languages/sk.xaml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
                     xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
+                    
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_open_search_in">Otvoriť vyhľadávanie v:</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_new_window">Nové okno</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_websearch_new_tab">Nová karta</system:String>