From 4ce1023dd04463778e461f46a94c3c0c9baea020 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeremy Wu Date: Fri, 1 Apr 2022 06:17:18 +1100 Subject: [PATCH] New translations Resources.resx (Spanish (Modern)) [ci skip] --- .../Properties/Resources.es-EM.resx | 1739 +++++++++++++++++ 1 file changed, 1739 insertions(+) create mode 100644 Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.es-EM.resx diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.es-EM.resx b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.es-EM.resx new file mode 100644 index 000000000..ad82280fd --- /dev/null +++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.es-EM.resx @@ -0,0 +1,1739 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + Acerca de + Area System + + + access.cpl + File name, Should not translated + + + Opciones de accesibilidad + Area Control Panel (legacy settings) + + + Aplicaciones accesorio + Area Privacy + + + Acceso a trabajo o escuela + Area UserAccounts + + + Información de la cuenta + Area Privacy + + + Cuentas + Area SurfaceHub + + + Centro de actividades + Area Control Panel (legacy settings) + + + Activación + Area UpdateAndSecurity + + + Historial de actividades + Area Privacy + + + Añadir Hardware + Area Control Panel (legacy settings) + + + Añadir/Eliminar Programas + Area Control Panel (legacy settings) + + + Añade tu teléfono + Area Phone + + + Herramientas administrativas + Area System + + + Configuración de pantalla avanzada + Area System, only available on devices that support advanced display options + + + Configuración de gráficos + + + ID de publicidad + Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later + + + Modo avión + Area NetworkAndInternet + + + Alt+Tab + Means the key combination "Tabulator+Alt" on the keyboard + + + Nombres alternativos + + + Animaciones + + + Color de aplicación + + + Diagnóstico de aplicaciones + Area Privacy + + + Características de aplicación + Area Apps + + + Aplicación + Short/modern name for application + + + Aplicaciones y características + Area Apps + + + Configuración del sistema + Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment. + + + Aplicaciones para sitios web + Area Apps + + + Preferencias de volumen de aplicación y dispositivo + Area System, Added in Windows 10, version 1903 + + + appwiz.cpl + File name, Should not translated + + + Categoría + Mean the settings area or settings category + + + Cuentas + + + Herramientas administrativas + Area Control Panel (legacy settings) + + + Apariencia y Personalización + + + Aplicaciones + + + Hora y región + + + Panel de control + + + Cortana + + + Dispositivos + + + Accesibilidad + + + Extras + + + Juegos + + + Hardware y Sonido + + + Inicio + + + Realidad mixta + + + Red e Internet + + + Personalización + + + Tu teléfono + + + Privacidad + + + Aplicaciones + + + SurfaceHub + + + Sistema + + + Sistema y seguridad + + + Hora e idioma + + + Actualización y seguridad + + + Cuentas de usuario + + + Acceso asignado + + + Sonido + Area EaseOfAccess + + + Alertas de sonido + + + Audio y voz + Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. + + + Descargas automáticas de archivos + Area Privacy + + + Reproducción automática + Area Device + + + Fondo + Area Personalization + + + Aplicaciones en segundo plano + Area Privacy + + + Copia de seguridad + Area UpdateAndSecurity + + + Copia de seguridad y restauración + Area Control Panel (legacy settings) + + + Ahorro de batería + Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet + + + Ajustes de ahorro de batería + Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet + + + Detalles de uso del ahorro de batería + + + Uso de la batería + Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet + + + Dispositivos biométricos + Area Control Panel (legacy settings) + + + Cifrado de unidad con BitLocker + Area Control Panel (legacy settings) + + + Luz azul + + + Bluetooth + Area Device + + + Dispositivos Bluetooth + Area Control Panel (legacy settings) + + + Azul-amarillo + + + Bopomofo IME + Area TimeAndLanguage + + + bpmf + Should not translated + + + Difusión + Area Gaming + + + Calendario + Area Privacy + + + Historial de llamadas + Area Privacy + + + llamando + + + Cámara + Area Privacy + + + Cangjie IME + Area TimeAndLanguage + + + Bloq Mayús + Mean the "Caps Lock" key + + + Móvil y SIM + Area NetworkAndInternet + + + Elegir qué carpetas aparecen en Inicio + Area Personalization + + + Servicio de cliente para NetWare + Area Control Panel (legacy settings) + + + Portapapeles + Area System + + + Subtítulos + Area EaseOfAccess + + + Filtros de color + Area EaseOfAccess + + + Administración de color + Area Control Panel (legacy settings) + + + Colores + Area Personalization + + + Comando + The command to direct start a setting + + + Dispositivos conectados + Area Device + + + Contactos + Area Privacy + + + Panel de control + Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting" + + + Copiar comando + + + Aislamiento del núcleo + Means the protection of the system core + + + Cortana + Area Cortana + + + Cortana en todos mis dispositivos + Area Cortana + + + Cortana - Idioma + Area Cortana + + + Administrador de credenciales + Area Control Panel (legacy settings) + + + Multi-dispositivo + + + Dispositivos personalizados + + + Color oscuro + + + Modo oscuro + + + Uso de datos + Area NetworkAndInternet + + + Fecha y hora + Area TimeAndLanguage + + + Aplicaciones predeterminadas + Area Apps + + + Cámara predeterminada + Area Device + + + Ubicación predeterminada + Area Control Panel (legacy settings) + + + Programas predeterminados + Area Control Panel (legacy settings) + + + Ubicaciones de guardado por defecto + Area System + + + Optimización de entrega + Area UpdateAndSecurity + + + desk.cpl + File name, Should not translated + + + Temas de escritorio + Area Control Panel (legacy settings) + + + deuteranopia + Medical: Mean you don't can see red colors + + + Administrador de dispositivos + Area Control Panel (legacy settings) + + + Dispositivos e impresoras + Area Control Panel (legacy settings) + + + DHCP + Should not translated + + + Marcación + Area NetworkAndInternet + + + Acceso directo + Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled + + + Abrir directamente en el teléfono + Area EaseOfAccess + + + Pantalla + Area EaseOfAccess + + + Propiedades de pantalla + Area Control Panel (legacy settings) + + + DNS + Should not translated + + + Documentos + Area Privacy + + + Duplicar mi pantalla + Area System + + + Durante estas horas + Area System + + + Centro de accesibilidad + Area Control Panel (legacy settings) + + + Edición + Means the "Windows Edition" + + + Correo + Area Privacy + + + Correo electrónico y cuentas + Area UserAccounts + + + Cifrado + Area System + + + Entorno + Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. + + + Ethernet + Area NetworkAndInternet + + + Protección contra exploits + + + Extras + Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools + + + Control ocular + Area EaseOfAccess + + + Seguimiento ocular + Area Privacy, requires eyetracker hardware + + + Familia y otros usuarios + Area UserAccounts + + + Comentarios y diagnóstico + Area Privacy + + + Sistema de archivos + Area Privacy + + + FindFast + Area Control Panel (legacy settings) + + + findfast.cpl + File name, Should not translated + + + Encontrar mi dispositivo + Area UpdateAndSecurity + + + Cortafuegos + + + Asistente de concentración - Horas tranquilas + Area System + + + Asistente de concentración - Momentos tranquilos + Area System + + + Opciones de carpeta + Area Control Panel (legacy settings) + + + Fuentes + Area EaseOfAccess + + + Para desarrolladores + Area UpdateAndSecurity + + + Barra de juego + Area Gaming + + + Mandos de juego + Area Control Panel (legacy settings) + + + Juego DVR + Area Gaming + + + Modo de juego + Area Gaming + + + Gateway + Should not translated + + + General + Area Privacy + + + Obtener programas + Area Control Panel (legacy settings) + + + Empezando + Area Control Panel (legacy settings) + + + Apariencia + Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later + + + Configuración de gráficos + Area System + + + Escala de grises + + + Falta de receptores del color verde + Mean you don't can see green colors + + + Pantalla del casco + Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. + + + Contraste alto + Area EaseOfAccess + + + Audio Holográfico + + + Entorno Holográfico + + + Equipo holográfico + + + Administración Holográfica + + + Grupo local + Area Control Panel (legacy settings) + + + ID + MEans The "Windows Identifier" + + + Imagen + + + Opciones de indexación + Area Control Panel (legacy settings) + + + inetcpl.cpl + File name, Should not translated + + + Infrarrojos + Area Control Panel (legacy settings) + + + Entrada manuscrita y escritura + Area Privacy + + + Opciones de Internet + Area Control Panel (legacy settings) + + + intl.cpl + File name, Should not translated + + + Colores invertidos + + + IP + Should not translated + + + Navegación aislada + + + Ajustes de entrada IME de Japonés + Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed + + + joy.cpl + File name, Should not translated + + + Propiedades del joystick + Area Control Panel (legacy settings) + + + jpnime + Should not translated + + + Teclado + Area EaseOfAccess + + + Keypad + + + Teclas + + + Idioma + Area TimeAndLanguage + + + Color claro + + + Modo claro + + + Ubicación + Area Privacy + + + Bloquear pantalla + Area Personalization + + + Lupa + Area EaseOfAccess + + + Correo - Mensajes de Microsoft Exchange o Windows + Area Control Panel (legacy settings) + + + main.cpl + File name, Should not translated + + + Administrar redes conocidas + Area NetworkAndInternet + + + Administrar características opcionales + Area Apps + + + Mensajería + Area Privacy + + + Conexión de uso medido + + + Micrófono + Area Privacy + + + Microsoft Mail Post Office + Area Control Panel (legacy settings) + + + mlcfg32.cpl + File name, Should not translated + + + mmsys.cpl + File name, Should not translated + + + Dispositivos móviles + + + Zona con cobertura inalámbrica móvil + Area NetworkAndInternet + + + modem.cpl + File name, Should not translated + + + Mono + + + Más detalles + Area Cortana + + + Movimiento + Area Privacy + + + Ratón + Area EaseOfAccess + + + Ratón y panel táctil + Area Device + + + Propiedades del ratón, fuentes, teclado e impresoras + Area Control Panel (legacy settings) + + + Puntero del ratón + Area EaseOfAccess + + + Propiedades multimedia + Area Control Panel (legacy settings) + + + Multitarea + Area System + + + Narrador + Area EaseOfAccess + + + Barra de navegación + Area Personalization + + + netcpl.cpl + File name, Should not translated + + + netsetup.cpl + File name, Should not translated + + + Red + Area NetworkAndInternet + + + Centro de redes y recursos compartidos + Area Control Panel (legacy settings) + + + Conexión de red + Area Control Panel (legacy settings) + + + Propiedades de red + Area Control Panel (legacy settings) + + + Asistente de configuración de red + Area Control Panel (legacy settings) + + + Estado de red + Area NetworkAndInternet + + + NFC + Area NetworkAndInternet + + + Transacciones NFC + "NFC should not translated" + + + Luz nocturna + + + Configuración de la luz nocturna + Area System + + + Nota + + + Sólo disponible cuando haya conectado un dispositivo móvil a su dispositivo. + + + Sólo disponible en dispositivos que soporten opciones de gráficos avanzados. + + + Sólo disponible en dispositivos que tienen batería, como una tableta. + + + Obsoleto en Windows 10, versión 1809 (build 17763) y posterior. + + + Sólo disponible si Dial está emparejado. + + + Sólo disponible si DirectAccess está habilitado. + + + Sólo disponible en dispositivos que soporten opciones de pantalla avanzada. + + + Sólo presente si el usuario está inscrito en el Programa de Windows Insider. + + + Requiere hardware de seguimiento ocular. + + + Disponible si se instala el editor de métodos de entrada de Japonés de Microsoft. + + + Disponible si el editor de métodos de entrada Pinyin de Microsoft está instalado. + + + Disponible si el editor de métodos de entrada Wubi de Microsoft está instalado. + + + Sólo disponible si la aplicación de Realidad Mixta está instalada. + + + Sólo disponible para móviles y si la empresa ha desplegado un paquete para ello. + + + Añadido en Windows 10, versión 1903 (build 18362). + + + Añadido en Windows 10, versión 2004 (build 19041). + + + Sólo disponible si las "aplicaciones de configuración" están instaladas, por ejemplo, por un tercero. + + + Sólo disponible si el hardware del touchpad está presente. + + + Sólo disponible si el dispositivo tiene un adaptador Wi-Fi. + + + El dispositivo debe ser compatible con Windows Anywhere. + + + Sólo disponible si la empresa ha desplegado un paquete para ello. + + + Notificaciones + Area Privacy + + + Notificaciones y acciones + Area System + + + Bloq Num + Mean the "Num Lock" key + + + nwc.cpl + File name, Should not translated + + + odbccp32.cpl + File name, Should not translated + + + Administrador de fuentes de datos ODBC (32 bits) + Area Control Panel (legacy settings) + + + Administrador de fuentes de datos ODBC (64 bits) + Area Control Panel (legacy settings) + + + Archivos sin conexión + Area Control Panel (legacy settings) + + + Mapas sin conexión + Area Apps + + + Mapas sin conexión - Descargar mapas + Area Apps + + + En pantalla + + + SO + Means the "Operating System" + + + Otros dispositivos + Area Privacy + + + Otras opciones + Area EaseOfAccess + + + Otros usuarios + + + Control parental + Area Control Panel (legacy settings) + + + Contraseña + + + password.cpl + File name, Should not translated + + + Propiedades de contraseña + Area Control Panel (legacy settings) + + + Lápiz y dispositivos de entrada + Area Control Panel (legacy settings) + + + Lápiz y entrada táctil + Area Control Panel (legacy settings) + + + Lápiz y Windows Ink + Area Device + + + Personas cercanas + Area Control Panel (legacy settings) + + + Información y herramientas de rendimiento + Area Control Panel (legacy settings) + + + Permisos e historial + Area Cortana + + + Personalización (categoría) + Area Personalization + + + Tu teléfono + Area Phone + + + Teléfono y módem + Area Control Panel (legacy settings) + + + Teléfono y módem - Opciones + Area Control Panel (legacy settings) + + + Llamadas de teléfono + Area Privacy + + + Teléfono - Aplicaciones predeterminadas + Area System + + + Imagen + + + Imágenes + Area Privacy + + + Ajustes de entrada IME de Pinyin + Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed + + + Ajustes de entrada IME de Pinyin - Diccionario + Area TimeAndLanguage + + + Ajustes de entrada IME de Pinyin - Configuración de teclado + Area TimeAndLanguage + + + Ajustes de entrada IME de Pinyin - Frases de usuario + Area TimeAndLanguage + + + Jugando a pantalla completa + Area Gaming + + + Complemento para buscar ajustes de Windows + + + Configuración de Windows + + + Inicio/Apagado y suspensión + Area System + + + powercfg.cpl + File name, Should not translated + + + Opciones de energía + Area Control Panel (legacy settings) + + + Presentación + + + Impresoras + Area Control Panel (legacy settings) + + + Impresoras y escáneres + Area Device + + + Imprimir pantalla + Mean the "Print screen" key + + + Informes de problemas y soluciones + Area Control Panel (legacy settings) + + + Procesador + + + Programas y características + Area Control Panel (legacy settings) + + + Proyectando a este equipo + Area System + + + protanopia + Medical: Mean you don't can see green colors + + + Aprovisionamiento + Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package + + + Proximidad + Area NetworkAndInternet + + + Proxy + Area NetworkAndInternet + + + Idioma + Area TimeAndLanguage + + + Juego de momentos tranquilos + + + Radios + Area Privacy + + + RAM + Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size) + + + Reconocimiento + + + Recuperación + Area UpdateAndSecurity + + + Ojo rojo + Mean red eye effect by over-the-night flights + + + Rojo-verde + Mean the weakness you can't differ between red and green colors + + + Falta de receptores al color rojo + Mean you don't can see red colors + + + Región + Area TimeAndLanguage + + + Idioma Regional + Area TimeAndLanguage + + + Propiedades de configuración regional + Area Control Panel (legacy settings) + + + Región e idioma + Area Control Panel (legacy settings) + + + Formato regional + + + Conexiones de aplicación y escritorio remotos + Area Control Panel (legacy settings) + + + Escritorio remoto + Area System + + + Escáneres y cámaras + Area Control Panel (legacy settings) + + + schedtasks + File name, Should not translated + + + Programado + + + Tareas programadas + Area Control Panel (legacy settings) + + + Rotación de pantalla + Area System + + + Barras de desplazamiento + + + Bloqueo de desplazamiento + Mean the "Scroll Lock" key + + + SDNS + Should not translated + + + Buscando Windows + Area Cortana + + + SecureDNS + Should not translated + + + Centro de seguridad + Area Control Panel (legacy settings) + + + Procesador de seguridad + + + Limpieza de sesión + Area SurfaceHub + + + Página principal de configuración + Area Home, Overview-page for all areas of settings + + + Configurar kiosco + Area UserAccounts + + + Experiencias compartidas + Area System + + + Atajos + + + wifi + dont translate this, is a short term to find entries + + + Opciones de inicio de sesión + Area UserAccounts + + + Opciones de inicio de sesión - Bloqueo dinámico + Area UserAccounts + + + Tamaño + Size for text and symbols + + + Sonido + Area System + + + Voz + Area EaseOfAccess + + + Reconocimiento de voz + Area Control Panel (legacy settings) + + + Escritura de voz + + + Inicio + Area Personalization + + + Lugares de inicio + + + Aplicaciones que arrancan al inicio + Area Apps + + + sticpl.cpl + File name, Should not translated + + + Almacenamiento + Area System + + + Políticas de almacenamiento + Area System + + + Sensor de almacenamiento + Area System + + + en + Example: Area "System" in System settings + + + Centro de sincronización + Area Control Panel (legacy settings) + + + Sincroniza tu configuración + Area UserAccounts + + + sysdm.cpl + File name, Should not translated + + + Sistema + Area Control Panel (legacy settings) + + + Propiedades del sistema y añadir nuevo asistente de hardware + Area Control Panel (legacy settings) + + + Tab + Means the key "Tabulator" on the keyboard + + + Modo tableta + Area System + + + Configuración de tableta + Area Control Panel (legacy settings) + + + Hablar + + + Habla con Cortana + Area Cortana + + + Barra de tareas + Area Personalization + + + Color de la barra de tareas + + + Tareas + Area Privacy + + + Conferencias de grupo + Area SurfaceHub + + + Administración de dispositivos de grupo + Area SurfaceHub + + + Texto a voz + Area Control Panel (legacy settings) + + + Temas + Area Personalization + + + themes.cpl + File name, Should not translated + + + timedate.cpl + File name, Should not translated + + + Línea de tiempo + + + Tocar + + + Respuesta al toque + + + Touchpad + Area Device + + + Transparencia + + + tritanopia + Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors + + + Solución de Problemas + Area UpdateAndSecurity + + + TruePlay + Area Gaming + + + Escritura + Area Device + + + Desinstalar + Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. + + + USB + Area Device + + + Cuentas de usuario + Area Control Panel (legacy settings) + + + Versión + Means The "Windows Version" + + + Reproducción de vídeo + Area Apps + + + Videos + Area Privacy + + + Escritorios virtuales + + + Virus + Means the virus in computers and software + + + Activación por voz + Area Privacy + + + Volumen + + + VPN + Area NetworkAndInternet + + + Fondo de pantalla + + + Color más cálido + + + Centro de bienvenida + Area Control Panel (legacy settings) + + + Pantalla de bienvenida + Area SurfaceHub + + + wgpocpl.cpl + File name, Should not translated + + + Rueda + Area Device + + + Wi-Fi + Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled + + + Llamada por Wi-Fi + Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled + + + Ajustes de Wi-Fi + "Wi-Fi" should not translated + + + Borde de ventana + + + Windows Anytime Upgrade + Area Control Panel (legacy settings) + + + Windows Anywhere + Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable + + + Windows CardSpace + Area Control Panel (legacy settings) + + + Windows Defender + Area Control Panel (legacy settings) + + + Cortafuegos de Windows + Area Control Panel (legacy settings) + + + Configuración de Windows Hola - Cara + Area UserAccounts + + + Configuración de Windows Hola - Huella digital + Area UserAccounts + + + Programa Insider de Windows + Area UpdateAndSecurity + + + Centro de movilidad de Windows + Area Control Panel (legacy settings) + + + Búsqueda de Windows + Area Cortana + + + Seguridad de Windows + Area UpdateAndSecurity + + + Windows Update + Area UpdateAndSecurity + + + Windows Update - Opciones avanzadas + Area UpdateAndSecurity + + + Windows Update - Buscar actualizaciones + Area UpdateAndSecurity + + + Windows Update - Opciones de reinicio + Area UpdateAndSecurity + + + Windows Update - Ver actualizaciones opcionales + Area UpdateAndSecurity + + + Windows Update - Ver historial de actualizaciones + Area UpdateAndSecurity + + + Inalámbrico + + + Lugar de trabajo + + + Aprovisionamiento del lugar de trabajo + Area UserAccounts + + + Configuración de Wubi IME + Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed + + + Configuración de Wubi IME - Frases de usuario + Area TimeAndLanguage + + + Red Xbox + Area Gaming + + + Tu información + Area UserAccounts + + + Zoom + Mean zooming of things via a magnifier + + \ No newline at end of file