diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/de.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/de.xaml
index e3862df76..62f0bdfac 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/de.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/de.xaml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_indexsearchexcludedpaths_header">Indexsuche ausgeschlossene Pfade</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_use_location_as_working_dir">Ort des Suchergebnisses als Arbeitsverzeichnis der ausführbaren Datei verwenden</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_default_open_in_file_manager">Drücken Sie die Enter, um den Ordner im Default-Dateimanager zu öffnen</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch">Use Index Search For Path Search</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch">Indexsuche für Pfadsuche verwenden</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_manageindexoptions">Indexierungsoptionen</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_search">Suche:</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_pathsearch">Pfad-Suche:</system:String>
@@ -60,10 +60,10 @@
     <system:String x:Key="plugin_explorer_enabled">Aktiviert</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_disabled">Deaktiviert</system:String>
 
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_Content_Search_Engine">Content Search Engine</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_Directory_Recursive_Search_Engine">Directory Recursive Search Engine</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_Index_Search_Engine">Index Search Engine</system:String>
-    <system:String x:Key="plugin_explorer_Open_Window_Index_Option">Open Windows Index Option</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_Content_Search_Engine">Content-Suchmaschine</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_Directory_Recursive_Search_Engine">Verzeichnis Rekursive Suchmaschine</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_Index_Search_Engine">Suchmaschine indizieren</system:String>
+    <system:String x:Key="plugin_explorer_Open_Window_Index_Option">Windows-Indexierungsoptionen öffnen</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_Excluded_File_Types">Ausgeschlossene Dateitypen (durch Komma getrennt)</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_Excluded_File_Types_Tooltip">Zum Beispiel: exe,jpg,png</system:String>
     <system:String x:Key="plugin_explorer_Maximum_Results">Maximale Ergebnisse</system:String>
@@ -131,12 +131,12 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_path">Pfad</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_size">Größe</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_extension">Extension</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_type_name">Type Name</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_type_name">Typname</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_created">Erstellungsdatum</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_modified">Änderungsdatum</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_attributes">Attribute</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_file_list_filename">File List FileName</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_run_count">Run Count</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_file_list_filename">Dateilistenname</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_run_count">Ausführungszahl</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_recently_changed">Datum kürzlich geändert</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_accessed">Zugriffsdatum</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_run">Ausführungsdatum</system:String>
@@ -145,7 +145,7 @@
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_nonfastsort_warning">Warnung: Dies ist keine Schnellsortieroption, Suchen können langsam sein</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_search_fullpath">Vollständigen Pfad suchen</system:String>
-    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_enable_run_count">Enable File/Folder Run Count</system:String>
+    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_enable_run_count">Datei-/Ordnerlaufzähler aktivieren</system:String>
 
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_click_to_launch_or_install">Klicken, um Everything zu starten oder zu installieren</system:String>
     <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installing_title">Everything-Installation</system:String>