diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Sys/Languages/ja.xaml b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Sys/Languages/ja.xaml
index 96cf1ff13..e45a41711 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Sys/Languages/ja.xaml
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Sys/Languages/ja.xaml
@@ -1,21 +1,37 @@
-
-
- コマンド
- 説明
-
- コンピュータをシャットダウンする
- コンピュータを再起動する
- ログオフ
- このコンピュータをロックする
- Flow Launcherを終了する
- Flow Launcherを再起動する
- このアプリの設定
- スリープ
- ゴミ箱を空にする
-
- システムコマンド
- システム関連のコマンドを提供します。例:シャットダウン、ロック、設定など
-
-
\ No newline at end of file
+
+
+
+
+
+ 説明
+
+
+
+ Restart the computer with Advanced Boot Options for Safe and Debugging modes, as well as other options
+
+
+ Flow Launcherを終了する
+ Flow Launcherを再起動する
+
+
+
+ Hibernate computer
+ Save all Flow Launcher settings
+ Refreshes plugin data with new content
+ Open Flow Launcher's log location
+ Check for new Flow Launcher update
+ Visit Flow Launcher's documentation for more help and how to use tips
+ Open the location where Flow Launcher's settings are stored
+
+
+ 成功しまし
+ All Flow Launcher settings saved
+ Reloaded all applicable plugin data
+ Are you sure you want to shut the computer down?
+ Are you sure you want to restart the computer?
+ Are you sure you want to restart the computer with Advanced Boot Options?
+
+
+
+
+