diff --git a/Flow.Launcher/Languages/fr.xaml b/Flow.Launcher/Languages/fr.xaml index ce410bc02..bee369bb1 100644 --- a/Flow.Launcher/Languages/fr.xaml +++ b/Flow.Launcher/Languages/fr.xaml @@ -1,11 +1,11 @@  - Échec lors de l'enregistrement du raccourci : {0} + Impossible d'enregistrer le raccourci clavier : {0} Impossible de lancer {0} - Le format de fichier n'est pas un plugin Flow Launcher valide - Définir en tant que favori pour cette requête - Annuler le favori + Le fichier n'a pas le format d'un plugin de Flow Launcher + Définir comme prioritaire dans cette requête + Annuler la priorité dans cette requête Lancer la requête : {0} Dernière exécution : {0} Ouvrir @@ -23,16 +23,16 @@ Suspend l'utilisation des raccourcis claviers. - Paramètres - Flow Launcher + Paramètres de Flow Launcher Général Mode Portable Stocker tous les paramètres et données utilisateur dans un seul dossier (Pratique en cas d'utilisation de disques amovibles ou de services cloud). Lancer Flow Launcher au démarrage du système Cacher Flow Launcher lors de la perte de focus - Ne pas afficher le message de mise à jour pour les nouvelles versions + Ne pas afficher les notifications lors d'une nouvelle version Se souvenir du dernier emplacement de la fenêtre Langue - Affichage de la dernière recherche + Style de la dernière requête Afficher/Masquer les résultats précédents lorsque Flow Launcher est réactivé. Conserver la dernière recherche Sélectionner la dernière recherche @@ -56,10 +56,10 @@ Shadow effect is not allowed while current theme has blur effect enabled - Modules + Plugin Trouver plus de modules On - Désactiv + Désactivé Action keyword Setting Mot-clé d'action : Current action keyword @@ -69,7 +69,7 @@ New Priority Priority Répertoire - Auteur + by Chargement : Utilisation : | Version @@ -88,8 +88,8 @@ Hi There Police (barre de recherche) Police (liste des résultats) - Mode fenêtr - Opacit + Mode fenêtré + Opacité Theme {0} not exists, fallback to default theme Fail to load theme {0}, fallback to default theme Theme Folder @@ -133,7 +133,7 @@ Mot de passe Tester Sauvegarder - Un serveur doit être indiqu + Un serveur doit être indiqué Un port doit être indiqu Format du port invalide Proxy sauvegardé avec succès @@ -142,7 +142,7 @@ À propos - Site web + Website Github Docs Version @@ -239,7 +239,7 @@ New Update Version v{0} de Flow Launcher disponible Une erreur s'est produite lors de l'installation de la mise à jour - Mettre à jour + Actualiser Annuler Update Failed Check your connection and try updating proxy settings to github-cloud.s3.amazonaws.com.