diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.it-IT.resx b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.it-IT.resx
index ba3d4a274..97f249ce9 100644
--- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.it-IT.resx
+++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.it-IT.resx
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
   <!-- 
     Microsoft ResX Schema 
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -119,57 +119,78 @@
   </resheader>
   <data name="About" xml:space="preserve">
     <value>Informazioni</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
-  <data name="AccessWorkOrSchool" xml:space="preserve">
-    <value>Accesso aziendale o dell'istituto di istruzione</value>
+  <data name="access.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>access.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="AccessibilityOptions" xml:space="preserve">
     <value>Opzioni di accessibilità</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="AccessoryApps" xml:space="preserve">
     <value>App per accessori</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
+  </data>
+  <data name="AccessWorkOrSchool" xml:space="preserve">
+    <value>Accesso aziendale o dell'istituto di istruzione</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
   </data>
   <data name="AccountInfo" xml:space="preserve">
     <value>Info sull'account</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="Accounts" xml:space="preserve">
     <value>Account</value>
+    <comment>Area SurfaceHub</comment>
   </data>
   <data name="ActionCenter" xml:space="preserve">
     <value>Centro notifiche</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Activation" xml:space="preserve">
     <value>Attivazione</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="ActivityHistory" xml:space="preserve">
     <value>Cronologia attività</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="AddHardware" xml:space="preserve">
     <value>Add Hardware</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="AddRemovePrograms" xml:space="preserve">
     <value>Aggiungi/rimuovi programmi</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="AddYourPhone" xml:space="preserve">
     <value>Aggiungi telefono</value>
+    <comment>Area Phone</comment>
   </data>
   <data name="AdministrativeTools" xml:space="preserve">
     <value>Strumenti amministrativi</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedDisplaySettings" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni di visualizzazione avanzate</value>
+    <comment>Area System, only available on devices that support advanced display options</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedGraphics" xml:space="preserve">
     <value>Grafica avanzata</value>
   </data>
   <data name="AdvertisingId" xml:space="preserve">
     <value>ID annunci</value>
+    <comment>Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later</comment>
   </data>
   <data name="AirplaneMode" xml:space="preserve">
     <value>Modalità aereo</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
   </data>
   <data name="AltAndTab" xml:space="preserve">
     <value>Alt+Tab</value>
+    <comment>Means the key  combination "Tabulator+Alt" on the keyboard</comment>
   </data>
   <data name="AlternativeName" xml:space="preserve">
     <value>Nomi alternativi</value>
@@ -180,38 +201,48 @@
   <data name="AppColor" xml:space="preserve">
     <value>Colore app</value>
   </data>
-  <data name="AppControlPanel" xml:space="preserve">
-    <value>Pannello di controllo</value>
-  </data>
   <data name="AppDiagnostics" xml:space="preserve">
     <value>Diagnostica app</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="AppFeatures" xml:space="preserve">
     <value>Funzionalità app</value>
-  </data>
-  <data name="AppSettingsApp" xml:space="preserve">
-    <value>Impostazioni di sistema</value>
-  </data>
-  <data name="AppVolumeAndDevicePreferences" xml:space="preserve">
-    <value>Preferenze del volume dell'app e del dispositivo</value>
+    <comment>Area Apps</comment>
   </data>
   <data name="Application" xml:space="preserve">
     <value>App</value>
+    <comment>Short/modern name for application</comment>
   </data>
   <data name="AppsAndFeatures" xml:space="preserve">
     <value>App e funzionalità</value>
+    <comment>Area Apps</comment>
+  </data>
+  <data name="AppSettingsApp" xml:space="preserve">
+    <value>Impostazioni di sistema</value>
+    <comment>Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment. </comment>
   </data>
   <data name="AppsForWebsites" xml:space="preserve">
     <value>App per siti Web</value>
+    <comment>Area Apps</comment>
+  </data>
+  <data name="AppVolumeAndDevicePreferences" xml:space="preserve">
+    <value>Preferenze del volume dell'app e del dispositivo</value>
+    <comment>Area System, Added in Windows 10, version 1903</comment>
+  </data>
+  <data name="appwiz.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>appwiz.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Area" xml:space="preserve">
     <value>Area</value>
+    <comment>Mean the settings area or settings category</comment>
   </data>
   <data name="AreaAccounts" xml:space="preserve">
     <value>Account</value>
   </data>
   <data name="AreaAdministrativeTools" xml:space="preserve">
     <value>Strumenti amministrativi</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="AreaAppearanceAndPersonalization" xml:space="preserve">
     <value>Aspetto e personalizzazione</value>
@@ -222,6 +253,9 @@
   <data name="AreaClockAndRegion" xml:space="preserve">
     <value>Orologio e area geografica</value>
   </data>
+  <data name="AreaControlPanel" xml:space="preserve">
+    <value>Control Panel</value>
+  </data>
   <data name="AreaCortana" xml:space="preserve">
     <value>Cortana</value>
   </data>
@@ -284,132 +318,181 @@
   </data>
   <data name="Audio" xml:space="preserve">
     <value>Audio</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="AudioAlerts" xml:space="preserve">
     <value>Avvisi audio</value>
   </data>
   <data name="AudioAndSpeech" xml:space="preserve">
     <value>Audio e voce</value>
-  </data>
-  <data name="AutoPlay" xml:space="preserve">
-    <value>AutoPlay</value>
+    <comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
   </data>
   <data name="AutomaticFileDownloads" xml:space="preserve">
     <value>Download di file automatici</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
+  </data>
+  <data name="AutoPlay" xml:space="preserve">
+    <value>AutoPlay</value>
+    <comment>Area Device</comment>
   </data>
   <data name="Background" xml:space="preserve">
     <value>Background</value>
+    <comment>Area Personalization</comment>
   </data>
   <data name="BackgroundApps" xml:space="preserve">
     <value>App in background</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="Backup" xml:space="preserve">
     <value>Backup</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="BackupAndRestore" xml:space="preserve">
     <value>Backup e ripristino</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="BatterySaver" xml:space="preserve">
     <value>Risparmia batteria</value>
+    <comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
   </data>
   <data name="BatterySaverSettings" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni risparmia batteria</value>
+    <comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
   </data>
   <data name="BatterySaverUsageDetails" xml:space="preserve">
     <value>Dettagli utilizzo Risparmia batteria</value>
   </data>
   <data name="BatteryUse" xml:space="preserve">
     <value>Utilizzo batteria</value>
+    <comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
   </data>
   <data name="BiometricDevices" xml:space="preserve">
     <value>Dispositivi biometrici</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="BitLockerDriveEncryption" xml:space="preserve">
     <value>Crittografia unità BitLocker</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="BlueLight" xml:space="preserve">
     <value>Blu (chiaro)</value>
   </data>
-  <data name="BlueYellow" xml:space="preserve">
-    <value>Blu-giallo</value>
-  </data>
   <data name="Bluetooth" xml:space="preserve">
     <value>Bluetooth</value>
+    <comment>Area Device</comment>
   </data>
   <data name="BluetoothDevices" xml:space="preserve">
     <value>Dispositivi Bluetooth</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
+  </data>
+  <data name="BlueYellow" xml:space="preserve">
+    <value>Blu-giallo</value>
   </data>
   <data name="BopomofoIme" xml:space="preserve">
     <value>Bopomofo IME</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
+  </data>
+  <data name="bpmf" xml:space="preserve">
+    <value>bpmf</value>
+    <comment>Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Broadcasting" xml:space="preserve">
     <value>Trasmissione</value>
+    <comment>Area Gaming</comment>
   </data>
   <data name="Calendar" xml:space="preserve">
     <value>Calendario</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="CallHistory" xml:space="preserve">
     <value>Registro chiamate</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
+  </data>
+  <data name="calling" xml:space="preserve">
+    <value>chiamata</value>
   </data>
   <data name="Camera" xml:space="preserve">
     <value>Fotocamera</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="CangjieIme" xml:space="preserve">
     <value>IME Cangjie</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
   </data>
   <data name="CapsLock" xml:space="preserve">
     <value>BLOC MAIUSC</value>
+    <comment>Mean the "Caps Lock" key</comment>
   </data>
   <data name="CellularAndSim" xml:space="preserve">
     <value>Cellulare e SIM</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
   </data>
   <data name="ChooseWhichFoldersAppearOnStart" xml:space="preserve">
     <value>Scegli le cartelle visualizzate in Start</value>
+    <comment>Area Personalization</comment>
   </data>
   <data name="ClientServiceForNetWare" xml:space="preserve">
     <value>Servizio client per NetWare</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Clipboard" xml:space="preserve">
     <value>Appunti</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="ClosedCaptions" xml:space="preserve">
     <value>Sottotitoli in lingua originale</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="ColorFilters" xml:space="preserve">
     <value>Filtri colore</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="ColorManagement" xml:space="preserve">
     <value>Gestione dei colori</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Colors" xml:space="preserve">
     <value>Colori</value>
+    <comment>Area Personalization</comment>
   </data>
   <data name="Command" xml:space="preserve">
     <value>Comando</value>
+    <comment>The command to direct start a setting</comment>
   </data>
   <data name="ConnectedDevices" xml:space="preserve">
     <value>Dispositivi connessi</value>
+    <comment>Area Device</comment>
   </data>
   <data name="Contacts" xml:space="preserve">
     <value>Contatti</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
+  </data>
+  <data name="ControlPanel" xml:space="preserve">
+    <value>Control Panel</value>
+    <comment>Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting"</comment>
   </data>
   <data name="CopyCommand" xml:space="preserve">
     <value>Comando COPY</value>
   </data>
   <data name="CoreIsolation" xml:space="preserve">
     <value>Isolamento memoria centrale</value>
+    <comment>Means the protection of the system core</comment>
   </data>
   <data name="Cortana" xml:space="preserve">
     <value>Cortana</value>
+    <comment>Area Cortana</comment>
   </data>
   <data name="CortanaAcrossMyDevices" xml:space="preserve">
     <value>Cortana nei dispositivi</value>
+    <comment>Area Cortana</comment>
   </data>
   <data name="CortanaLanguage" xml:space="preserve">
     <value>Cortana - Lingua</value>
+    <comment>Area Cortana</comment>
   </data>
   <data name="CredentialManager" xml:space="preserve">
     <value>Gestione credenziali</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Crossdevice" xml:space="preserve">
     <value>Crossdevice</value>
@@ -417,9 +500,6 @@
   <data name="CustomDevices" xml:space="preserve">
     <value>Dispositivi personalizzati</value>
   </data>
-  <data name="DNS" xml:space="preserve">
-    <value>DNS</value>
-  </data>
   <data name="DarkColor" xml:space="preserve">
     <value>Colore scuro</value>
   </data>
@@ -428,171 +508,240 @@
   </data>
   <data name="DataUsage" xml:space="preserve">
     <value>Consumo dati</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
   </data>
   <data name="DateAndTime" xml:space="preserve">
     <value>Data e ora</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
   </data>
   <data name="DefaultApps" xml:space="preserve">
     <value>App predefinite</value>
+    <comment>Area Apps</comment>
   </data>
   <data name="DefaultCamera" xml:space="preserve">
     <value>Videocamera predefinita</value>
+    <comment>Area Device</comment>
   </data>
   <data name="DefaultLocation" xml:space="preserve">
     <value>Posizione predefinita</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="DefaultPrograms" xml:space="preserve">
     <value>Programmi predefiniti</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="DefaultSaveLocations" xml:space="preserve">
     <value>Percorso di salvataggio predefinito</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="DeliveryOptimization" xml:space="preserve">
     <value>Ottimizzazione recapito</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
+  </data>
+  <data name="desk.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>desk.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="DesktopThemes" xml:space="preserve">
     <value>Temi desktop</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
+  </data>
+  <data name="deuteranopia" xml:space="preserve">
+    <value>deuteranopia</value>
+    <comment>Medical: Mean you don't can see red colors</comment>
   </data>
   <data name="DeviceManager" xml:space="preserve">
     <value>Gestione dispositivi</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="DevicesAndPrinters" xml:space="preserve">
     <value>Dispositivi e stampanti</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Dhcp" xml:space="preserve">
     <value>DHCP</value>
+    <comment>Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="DialUp" xml:space="preserve">
     <value>Connessione remota</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
   </data>
   <data name="DirectAccess" xml:space="preserve">
     <value>Accesso diretto</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled</comment>
   </data>
   <data name="DirectOpenYourPhone" xml:space="preserve">
     <value>Apri direttamente il telefono</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="Display" xml:space="preserve">
     <value>Visualizza</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="DisplayProperties" xml:space="preserve">
     <value>Proprietà di visualizzazione</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
+  </data>
+  <data name="DNS" xml:space="preserve">
+    <value>DNS</value>
+    <comment>Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Documents" xml:space="preserve">
     <value>Documenti</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="DuplicatingMyDisplay" xml:space="preserve">
     <value>Duplicazione del display</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="DuringTheseHours" xml:space="preserve">
     <value>In queste ore</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="EaseOfAccessCenter" xml:space="preserve">
     <value>Centro accessibilità</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Edition" xml:space="preserve">
     <value>Edizione</value>
+    <comment>Means the "Windows Edition"</comment>
   </data>
   <data name="Email" xml:space="preserve">
     <value>Indirizzo di posta elettronica</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="EmailAndAppAccounts" xml:space="preserve">
     <value>Account di posta elettronica e app</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
   </data>
   <data name="Encryption" xml:space="preserve">
     <value>Crittografia</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="Environment" xml:space="preserve">
     <value>Ambiente</value>
+    <comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
   </data>
   <data name="Ethernet" xml:space="preserve">
     <value>Ethernet</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
   </data>
   <data name="ExploitProtection" xml:space="preserve">
     <value>Protezione dagli exploit</value>
   </data>
   <data name="Extras" xml:space="preserve">
     <value>Funzionalità aggiuntive</value>
+    <comment>Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools</comment>
   </data>
   <data name="EyeControl" xml:space="preserve">
     <value>Controllo ottico</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="EyeTracker" xml:space="preserve">
     <value>Tracciatore oculare</value>
+    <comment>Area Privacy, requires eyetracker hardware</comment>
   </data>
   <data name="FamilyAndOtherPeople" xml:space="preserve">
     <value>Famiglia e altre persone</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
   </data>
   <data name="FeedbackAndDiagnostics" xml:space="preserve">
     <value>Feedback e diagnostica</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="FileSystem" xml:space="preserve">
     <value>File system</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="FindFast" xml:space="preserve">
     <value>FindFast</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
+  </data>
+  <data name="findfast.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>findfast.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="FindMyDevice" xml:space="preserve">
     <value>Trova il mio dispositivo</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="Firewall" xml:space="preserve">
     <value>Firewall</value>
   </data>
   <data name="FocusAssistQuietHours" xml:space="preserve">
     <value>Assistente notifiche - Orari senza notifiche</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="FocusAssistQuietMoments" xml:space="preserve">
     <value>Assistente notifiche - Momenti senza notifiche</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="FolderOptions" xml:space="preserve">
     <value>Opzioni cartella</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Fonts" xml:space="preserve">
     <value>Tipi di carattere</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="ForDevelopers" xml:space="preserve">
     <value>Per sviluppatori</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="GameBar" xml:space="preserve">
     <value>Barra dei giochi</value>
+    <comment>Area Gaming</comment>
   </data>
   <data name="GameControllers" xml:space="preserve">
     <value>Controller di gioco</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="GameDvr" xml:space="preserve">
     <value>Game DVR</value>
+    <comment>Area Gaming</comment>
   </data>
   <data name="GameMode" xml:space="preserve">
     <value>Modalità di gioco</value>
+    <comment>Area Gaming</comment>
   </data>
   <data name="Gateway" xml:space="preserve">
     <value>Gateway</value>
+    <comment>Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="General" xml:space="preserve">
     <value>Generale</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="GetPrograms" xml:space="preserve">
     <value>Ottieni programmi</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="GettingStarted" xml:space="preserve">
     <value>Attività iniziali</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Glance" xml:space="preserve">
     <value>Sguardo</value>
+    <comment>Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later</comment>
   </data>
   <data name="GraphicsSettings" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni grafica</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="Grayscale" xml:space="preserve">
     <value>Gradazioni di grigio</value>
   </data>
   <data name="GreenWeek" xml:space="preserve">
     <value>Settimana verde</value>
+    <comment>Mean you don't can see green colors</comment>
   </data>
   <data name="HeadsetDisplay" xml:space="preserve">
     <value>Display visore VR</value>
+    <comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
   </data>
   <data name="HighContrast" xml:space="preserve">
     <value>Contrasto elevato</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="HolographicAudio" xml:space="preserve">
     <value>Audio olografico</value>
@@ -608,42 +757,68 @@
   </data>
   <data name="HomeGroup" xml:space="preserve">
     <value>Gruppo Home</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Id" xml:space="preserve">
     <value>ID</value>
+    <comment>MEans The "Windows Identifier"</comment>
   </data>
   <data name="Image" xml:space="preserve">
     <value>Immagine</value>
   </data>
   <data name="IndexingOptions" xml:space="preserve">
     <value>Opzioni di indicizzazione</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
+  </data>
+  <data name="inetcpl.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>inetcpl.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Infrared" xml:space="preserve">
     <value>Infrarossi</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="InkingAndTyping" xml:space="preserve">
     <value>Input penna e digitazione</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="InternetOptions" xml:space="preserve">
     <value>Opzioni Internet</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
+  </data>
+  <data name="intl.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>intl.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="InvertedColors" xml:space="preserve">
     <value>Colori invertiti</value>
   </data>
   <data name="Ip" xml:space="preserve">
     <value>IP</value>
+    <comment>Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="IsolatedBrowsing" xml:space="preserve">
     <value>Esplorazione isolata</value>
   </data>
   <data name="JapanImeSettings" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni IME del Giappone</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed</comment>
+  </data>
+  <data name="joy.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>joy.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="JoystickProperties" xml:space="preserve">
     <value>Proprietà joystick</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
+  </data>
+  <data name="jpnime" xml:space="preserve">
+    <value>jpnime</value>
+    <comment>Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Keyboard" xml:space="preserve">
     <value>Tastiera</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="Keypad" xml:space="preserve">
     <value>Tastierino</value>
@@ -653,6 +828,7 @@
   </data>
   <data name="Language" xml:space="preserve">
     <value>Lingua</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
   </data>
   <data name="LightColor" xml:space="preserve">
     <value>Colore chiaro</value>
@@ -662,102 +838,155 @@
   </data>
   <data name="Location" xml:space="preserve">
     <value>Posizione</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="LockScreen" xml:space="preserve">
     <value>Schermata di blocco</value>
+    <comment>Area Personalization</comment>
   </data>
   <data name="Magnifier" xml:space="preserve">
     <value>Lente di ingrandimento</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="MailMicrosoftExchangeOrWindowsMessaging" xml:space="preserve">
     <value>Posta elettronica - Microsoft Exchange o Microsoft Messaggi</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
+  </data>
+  <data name="main.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>main.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="ManageKnownNetworks" xml:space="preserve">
     <value>Gestisci reti note</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
   </data>
   <data name="ManageOptionalFeatures" xml:space="preserve">
     <value>Gestisci funzionalità facoltative</value>
+    <comment>Area Apps</comment>
   </data>
   <data name="Messaging" xml:space="preserve">
     <value>Messaggistica</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="MeteredConnection" xml:space="preserve">
     <value>Connessione a consumo</value>
   </data>
   <data name="Microphone" xml:space="preserve">
     <value>Microfono</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="MicrosoftMailPostOffice" xml:space="preserve">
     <value>Microsoft Mail Post Office</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
+  </data>
+  <data name="mlcfg32.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>mlcfg32.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
+  </data>
+  <data name="mmsys.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>mmsys.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="MobileDevices" xml:space="preserve">
     <value>Dispositivi mobili</value>
   </data>
   <data name="MobileHotspot" xml:space="preserve">
     <value>Hotspot mobile</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
+  </data>
+  <data name="modem.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>modem.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Mono" xml:space="preserve">
     <value>Mono</value>
   </data>
   <data name="MoreDetails" xml:space="preserve">
     <value>Ulteriori dettagli</value>
+    <comment>Area Cortana</comment>
   </data>
   <data name="Motion" xml:space="preserve">
     <value>Movimento</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="Mouse" xml:space="preserve">
     <value>Mouse</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="MouseAndTouchpad" xml:space="preserve">
     <value>Mouse e touchpad</value>
+    <comment>Area Device</comment>
   </data>
   <data name="MouseFontsKeyboardAndPrintersProperties" xml:space="preserve">
     <value>Proprietà mouse, tipi di carattere, tastiera e stampanti</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="MousePointer" xml:space="preserve">
     <value>Puntatore del mouse</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="MultimediaProperties" xml:space="preserve">
     <value>Proprietà multimediali</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Multitasking" xml:space="preserve">
     <value>Multitasking</value>
-  </data>
-  <data name="NFC" xml:space="preserve">
-    <value>NFC</value>
-  </data>
-  <data name="NFCTransactions" xml:space="preserve">
-    <value>Transazioni NFC</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="Narrator" xml:space="preserve">
     <value>Assistente vocale</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="NavigationBar" xml:space="preserve">
     <value>Barra di spostamento</value>
+    <comment>Area Personalization</comment>
+  </data>
+  <data name="netcpl.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>netcpl.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
+  </data>
+  <data name="netsetup.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>netsetup.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Network" xml:space="preserve">
     <value>Rete</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
   </data>
   <data name="NetworkAndSharingCenter" xml:space="preserve">
     <value>Centro connessioni di rete e condivisione</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="NetworkConnection" xml:space="preserve">
     <value>Connessione di rete</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="NetworkProperties" xml:space="preserve">
     <value>Proprietà di rete</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="NetworkSetupWizard" xml:space="preserve">
     <value>Installazione guidata rete</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="NetworkStatus" xml:space="preserve">
     <value>Stato della rete</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
+  </data>
+  <data name="NFC" xml:space="preserve">
+    <value>NFC</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
+  </data>
+  <data name="NFCTransactions" xml:space="preserve">
+    <value>Transazioni NFC</value>
+    <comment>"NFC should not translated"</comment>
   </data>
   <data name="NightLight" xml:space="preserve">
     <value>Luce notturna</value>
   </data>
   <data name="NightLightSettings" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni luce notturna</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="Note" xml:space="preserve">
     <value>Nota</value>
@@ -827,108 +1056,151 @@
   </data>
   <data name="Notifications" xml:space="preserve">
     <value>Notifiche</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="NotificationsAndActions" xml:space="preserve">
     <value>Notifiche e azioni</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="NumLock" xml:space="preserve">
     <value>BLOC NUM</value>
+    <comment>Mean the "Num Lock" key</comment>
+  </data>
+  <data name="nwc.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>nwc.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
+  </data>
+  <data name="odbccp32.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>odbccp32.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="OdbcDataSourceAdministrator32Bit" xml:space="preserve">
     <value>Amministratore delle origini dati di ODBC (32 bit)</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="OdbcDataSourceAdministrator64Bit" xml:space="preserve">
     <value>Amministratore delle origini dati di ODBC (64 bit)</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="OfflineFiles" xml:space="preserve">
     <value>File offline</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="OfflineMaps" xml:space="preserve">
     <value>Mappe offline</value>
+    <comment>Area Apps</comment>
   </data>
   <data name="OfflineMapsDownloadMaps" xml:space="preserve">
     <value>Mappe offline- Download mappe</value>
+    <comment>Area Apps</comment>
   </data>
   <data name="OnScreen" xml:space="preserve">
     <value>Su schermo</value>
   </data>
   <data name="Os" xml:space="preserve">
     <value>Sistema operativo</value>
+    <comment>Means the "Operating System"</comment>
   </data>
   <data name="OtherDevices" xml:space="preserve">
     <value>Altri dispositivi</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="OtherOptions" xml:space="preserve">
     <value>Altre opzioni</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="OtherUsers" xml:space="preserve">
     <value>Altri utenti</value>
   </data>
   <data name="ParentalControls" xml:space="preserve">
     <value>Parental control</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Password" xml:space="preserve">
     <value>Password</value>
   </data>
+  <data name="password.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>password.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
+  </data>
   <data name="PasswordProperties" xml:space="preserve">
     <value>Proprietà password</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="PenAndInputDevices" xml:space="preserve">
     <value>Penna e dispositivi di input</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="PenAndTouch" xml:space="preserve">
     <value>Penna e tocco</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="PenAndWindowsInk" xml:space="preserve">
     <value>Penna e Windows Ink</value>
+    <comment>Area Device</comment>
   </data>
   <data name="PeopleNearMe" xml:space="preserve">
     <value>Persone nelle vicinanze</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="PerformanceInformationAndTools" xml:space="preserve">
     <value>Informazioni e strumenti per le prestazioni</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="PermissionsAndHistory" xml:space="preserve">
     <value>Autorizzazioni e cronologia</value>
+    <comment>Area Cortana</comment>
   </data>
   <data name="PersonalizationCategory" xml:space="preserve">
     <value>Personalizzazione (categoria)</value>
+    <comment>Area Personalization</comment>
   </data>
   <data name="Phone" xml:space="preserve">
     <value>Telefono</value>
+    <comment>Area Phone</comment>
   </data>
   <data name="PhoneAndModem" xml:space="preserve">
     <value>Telefono e modem</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="PhoneAndModemOptions" xml:space="preserve">
     <value>Telefono e modem - Opzioni</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="PhoneCalls" xml:space="preserve">
     <value>Chiamate telefoniche</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="PhoneDefaultApps" xml:space="preserve">
     <value>Telefono - App predefinite</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="Picture" xml:space="preserve">
     <value>Immagine</value>
   </data>
   <data name="Pictures" xml:space="preserve">
     <value>Immagini</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="PinyinImeSettings" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni IME Pinyin</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed</comment>
   </data>
   <data name="PinyinImeSettingsDomainLexicon" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni IME Pinyin - Lessico del dominio</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
   </data>
   <data name="PinyinImeSettingsKeyConfiguration" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni IME Pinyin - Configurazione chiave</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
   </data>
   <data name="PinyinImeSettingsUdp" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni IME Pinyin - UDP</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
   </data>
   <data name="PlayingGameFullScreen" xml:space="preserve">
     <value>Riproduzione di un gioco a schermo intero</value>
+    <comment>Area Gaming</comment>
   </data>
   <data name="PluginDescription" xml:space="preserve">
     <value>Plug-in per cercare le impostazioni di Windows</value>
@@ -938,228 +1210,322 @@
   </data>
   <data name="PowerAndSleep" xml:space="preserve">
     <value>Alimentazione e sospensione</value>
+    <comment>Area System</comment>
+  </data>
+  <data name="powercfg.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>powercfg.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="PowerOptions" xml:space="preserve">
     <value>Opzioni alimentazione</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Presentation" xml:space="preserve">
     <value>Presentazione</value>
   </data>
-  <data name="PrintScreen" xml:space="preserve">
-    <value>Stampa schermata</value>
-  </data>
   <data name="Printers" xml:space="preserve">
     <value>Stampanti</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="PrintersAndScanners" xml:space="preserve">
     <value>Stampanti e scanner</value>
+    <comment>Area Device</comment>
+  </data>
+  <data name="PrintScreen" xml:space="preserve">
+    <value>Stampa schermata</value>
+    <comment>Mean the "Print screen" key</comment>
   </data>
   <data name="ProblemReportsAndSolutions" xml:space="preserve">
     <value>Report e soluzioni dei problemi</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Processor" xml:space="preserve">
     <value>Processore</value>
   </data>
   <data name="ProgramsAndFeatures" xml:space="preserve">
     <value>Programmi e funzionalità</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="ProjectingToThisPc" xml:space="preserve">
     <value>Proiezione su questo computer</value>
+    <comment>Area System</comment>
+  </data>
+  <data name="protanopia" xml:space="preserve">
+    <value>protanopia</value>
+    <comment>Medical: Mean you don't can see green colors</comment>
   </data>
   <data name="Provisioning" xml:space="preserve">
     <value>Provisioning</value>
+    <comment>Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package</comment>
   </data>
   <data name="Proximity" xml:space="preserve">
     <value>Prossimità</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
   </data>
   <data name="Proxy" xml:space="preserve">
     <value>Proxy</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
   </data>
   <data name="Quickime" xml:space="preserve">
     <value>Quickime</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
   </data>
   <data name="QuietMomentsGame" xml:space="preserve">
     <value>Gioco momenti senza notifiche</value>
   </data>
   <data name="Radios" xml:space="preserve">
     <value>Radio</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="Ram" xml:space="preserve">
     <value>RAM</value>
+    <comment>Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size)</comment>
   </data>
   <data name="Recognition" xml:space="preserve">
     <value>Riconoscimento</value>
   </data>
   <data name="Recovery" xml:space="preserve">
     <value>Ripristino</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="RedEye" xml:space="preserve">
     <value>Occhio rosso</value>
+    <comment>Mean red eye effect by over-the-night flights</comment>
   </data>
   <data name="RedGreen" xml:space="preserve">
     <value>Rosso-Verde</value>
+    <comment>Mean the weakness you can't differ between red and green colors</comment>
   </data>
   <data name="RedWeek" xml:space="preserve">
     <value>Settimana rossa</value>
+    <comment>Mean you don't can see red colors</comment>
   </data>
   <data name="Region" xml:space="preserve">
     <value>Area</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
+  </data>
+  <data name="RegionalLanguage" xml:space="preserve">
+    <value>Lingua locale</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
+  </data>
+  <data name="RegionalSettingsProperties" xml:space="preserve">
+    <value>Proprietà impostazioni internazionali</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="RegionAndLanguage" xml:space="preserve">
     <value>Area e lingua</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="RegionFormatting" xml:space="preserve">
     <value>Formattazione area</value>
   </data>
-  <data name="RegionalLanguage" xml:space="preserve">
-    <value>Lingua locale</value>
-  </data>
-  <data name="RegionalSettingsProperties" xml:space="preserve">
-    <value>Proprietà impostazioni internazionali</value>
-  </data>
   <data name="RemoteAppAndDesktopConnections" xml:space="preserve">
     <value>Connessioni RemoteApp e desktop</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="RemoteDesktop" xml:space="preserve">
     <value>Desktop remoto</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="ScannersAndCameras" xml:space="preserve">
     <value>Scanner e fotocamere</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
+  </data>
+  <data name="schedtasks" xml:space="preserve">
+    <value>schedtasks</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Scheduled" xml:space="preserve">
     <value>Pianificato</value>
   </data>
   <data name="ScheduledTasks" xml:space="preserve">
     <value>Attività pianificate</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="ScreenRotation" xml:space="preserve">
     <value>Rotazione schermo</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="ScrollBars" xml:space="preserve">
     <value>Barre di scorrimento</value>
   </data>
   <data name="ScrollLock" xml:space="preserve">
     <value>BLOC SCORR</value>
+    <comment>Mean the "Scroll Lock" key</comment>
   </data>
   <data name="Sdns" xml:space="preserve">
     <value>SDNS</value>
+    <comment>Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="SearchingWindows" xml:space="preserve">
     <value>Ricerca di Windows</value>
+    <comment>Area Cortana</comment>
   </data>
   <data name="SecureDNS" xml:space="preserve">
     <value>SecureDNS</value>
+    <comment>Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="SecurityCenter" xml:space="preserve">
     <value>Centro sicurezza</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="SecurityProcessor" xml:space="preserve">
     <value>Processore di sicurezza</value>
   </data>
   <data name="SessionCleanup" xml:space="preserve">
     <value>Pulizia della sessione</value>
-  </data>
-  <data name="SetUpKiosk" xml:space="preserve">
-    <value>Configura un chiosco</value>
+    <comment>Area SurfaceHub</comment>
   </data>
   <data name="SettingsHomePage" xml:space="preserve">
     <value>Home page impostazioni</value>
+    <comment>Area Home, Overview-page for all areas of settings </comment>
+  </data>
+  <data name="SetUpKiosk" xml:space="preserve">
+    <value>Configura un chiosco</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
   </data>
   <data name="SharedExperiences" xml:space="preserve">
     <value>Esperienze condivise</value>
-  </data>
-  <data name="ShortNameWiFi" xml:space="preserve">
-    <value>wifi</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="Shortcuts" xml:space="preserve">
     <value>Tasti di scelta rapida</value>
   </data>
+  <data name="ShortNameWiFi" xml:space="preserve">
+    <value>wifi</value>
+    <comment>dont translate this, is a short term to find entries</comment>
+  </data>
   <data name="SignInOptions" xml:space="preserve">
     <value>Opzioni di accesso</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
   </data>
   <data name="SignInOptionsDynamicLock" xml:space="preserve">
     <value>Opzioni di accesso - Blocco dinamico</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
   </data>
   <data name="Size" xml:space="preserve">
     <value>Dimensioni</value>
+    <comment>Size for text and symbols</comment>
   </data>
   <data name="Sound" xml:space="preserve">
     <value>Audio</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="Speech" xml:space="preserve">
     <value>Voce</value>
+    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
   </data>
   <data name="SpeechRecognition" xml:space="preserve">
     <value>Riconoscimento vocale</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="SpeechTyping" xml:space="preserve">
     <value>Digitazione vocale</value>
   </data>
   <data name="Start" xml:space="preserve">
     <value>Start</value>
+    <comment>Area Personalization</comment>
   </data>
   <data name="StartPlaces" xml:space="preserve">
     <value>Posizioni Start</value>
   </data>
   <data name="StartupApps" xml:space="preserve">
     <value>App di avvio</value>
+    <comment>Area Apps</comment>
+  </data>
+  <data name="sticpl.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>sticpl.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Storage" xml:space="preserve">
     <value>Archiviazione</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="StoragePolicies" xml:space="preserve">
     <value>Criteri di archiviazione</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="StorageSense" xml:space="preserve">
     <value>Sensore memoria</value>
+    <comment>Area System</comment>
+  </data>
+  <data name="SubtitlePreposition" xml:space="preserve">
+    <value>in</value>
+    <comment>Example: Area "System" in System settings</comment>
   </data>
   <data name="SyncCenter" xml:space="preserve">
     <value>Centro sincronizzazione</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="SyncYourSettings" xml:space="preserve">
     <value>Sincronizza le impostazioni</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
+  </data>
+  <data name="sysdm.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>sysdm.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="System" xml:space="preserve">
     <value>Sistema</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="SystemPropertiesAndAddNewHardwareWizard" xml:space="preserve">
     <value>Proprietà di sistema e aggiunta guidata nuovo hardware</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Tab" xml:space="preserve">
     <value>Scheda</value>
+    <comment>Means the key "Tabulator" on the keyboard</comment>
   </data>
   <data name="TabletMode" xml:space="preserve">
     <value>Modalità tablet</value>
+    <comment>Area System</comment>
   </data>
   <data name="TabletPcSettings" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni del Tablet PC</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Talk" xml:space="preserve">
     <value>Parlare</value>
   </data>
   <data name="TalkToCortana" xml:space="preserve">
     <value>Parla con Cortana</value>
+    <comment>Area Cortana</comment>
   </data>
   <data name="Taskbar" xml:space="preserve">
     <value>Barra delle applicazioni</value>
+    <comment>Area Personalization</comment>
   </data>
   <data name="TaskbarColor" xml:space="preserve">
     <value>Colore barra delle applicazioni</value>
   </data>
   <data name="Tasks" xml:space="preserve">
     <value>Attività</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="TeamConferencing" xml:space="preserve">
     <value>Conferenza del team</value>
+    <comment>Area SurfaceHub</comment>
   </data>
   <data name="TeamDeviceManagement" xml:space="preserve">
     <value>Gestione dei dispositivi del team</value>
+    <comment>Area SurfaceHub</comment>
   </data>
   <data name="TextToSpeech" xml:space="preserve">
     <value>Sintesi vocale</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Themes" xml:space="preserve">
     <value>Temi</value>
+    <comment>Area Personalization</comment>
+  </data>
+  <data name="themes.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>themes.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
+  </data>
+  <data name="timedate.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>timedate.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Timeline" xml:space="preserve">
     <value>Sequenza temporale</value>
@@ -1172,51 +1538,68 @@
   </data>
   <data name="Touchpad" xml:space="preserve">
     <value>Touchpad</value>
+    <comment>Area Device</comment>
   </data>
   <data name="Transparency" xml:space="preserve">
     <value>Trasparenza</value>
   </data>
+  <data name="tritanopia" xml:space="preserve">
+    <value>tritanopia</value>
+    <comment>Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors</comment>
+  </data>
   <data name="Troubleshoot" xml:space="preserve">
     <value>Risoluzione dei problemi</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="TruePlay" xml:space="preserve">
     <value>TruePlay</value>
+    <comment>Area Gaming</comment>
   </data>
   <data name="Typing" xml:space="preserve">
     <value>Digitazione</value>
+    <comment>Area Device</comment>
   </data>
   <data name="Uninstall" xml:space="preserve">
     <value>Disinstalla</value>
+    <comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
   </data>
   <data name="Usb" xml:space="preserve">
     <value>USB</value>
+    <comment>Area Device</comment>
   </data>
   <data name="UserAccounts" xml:space="preserve">
     <value>Account utente</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="Version" xml:space="preserve">
     <value>Versione</value>
+    <comment>Means The "Windows Version"</comment>
   </data>
   <data name="VideoPlayback" xml:space="preserve">
     <value>Riproduzione video</value>
+    <comment>Area Apps</comment>
   </data>
   <data name="Videos" xml:space="preserve">
     <value>Video</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="VirtualDesktops" xml:space="preserve">
     <value>Desktop virtuali</value>
   </data>
   <data name="Virus" xml:space="preserve">
     <value>Virus</value>
+    <comment>Means the virus in computers and software</comment>
   </data>
   <data name="VoiceActivation" xml:space="preserve">
     <value>Attivazione vocale</value>
+    <comment>Area Privacy</comment>
   </data>
   <data name="Volume" xml:space="preserve">
     <value>Volume</value>
   </data>
   <data name="Vpn" xml:space="preserve">
     <value>VPN</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
   </data>
   <data name="Wallpaper" xml:space="preserve">
     <value>Sfondo</value>
@@ -1226,75 +1609,102 @@
   </data>
   <data name="WelcomeCenter" xml:space="preserve">
     <value>Centro di benvenuto</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="WelcomeScreen" xml:space="preserve">
     <value>Schermata di benvenuto</value>
+    <comment>Area SurfaceHub</comment>
+  </data>
+  <data name="wgpocpl.cpl" xml:space="preserve">
+    <value>wgpocpl.cpl</value>
+    <comment>File name, Should not translated</comment>
   </data>
   <data name="Wheel" xml:space="preserve">
     <value>Rotellina</value>
+    <comment>Area Device</comment>
   </data>
   <data name="WiFi" xml:space="preserve">
     <value>Wi-Fi</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled</comment>
   </data>
   <data name="WiFiCalling" xml:space="preserve">
     <value>Chiamata Wi-Fi</value>
+    <comment>Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled</comment>
   </data>
   <data name="WiFiSettings" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni Wi-Fi</value>
+    <comment>"Wi-Fi" should not translated</comment>
   </data>
   <data name="WindowBorder" xml:space="preserve">
     <value>Bordo finestra</value>
   </data>
   <data name="WindowsAnytimeUpgrade" xml:space="preserve">
     <value>Windows Anytime Upgrade</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="WindowsAnywhere" xml:space="preserve">
     <value>Windows Anywhere</value>
+    <comment>Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable</comment>
   </data>
   <data name="WindowsCardSpace" xml:space="preserve">
     <value>Windows CardSpace</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="WindowsDefender" xml:space="preserve">
     <value>Windows Defender</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="WindowsFirewall" xml:space="preserve">
     <value>Windows Firewall</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="WindowsHelloSetupFace" xml:space="preserve">
     <value>Installazione di Windows Hello - Viso</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
   </data>
   <data name="WindowsHelloSetupFingerprint" xml:space="preserve">
     <value>Configurazione Windows Hello - Impronta digitale</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
   </data>
   <data name="WindowsInsiderProgram" xml:space="preserve">
     <value>Programma Windows Insider</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="WindowsMobilityCenter" xml:space="preserve">
     <value>Centro PC portatile Windows</value>
+    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
   </data>
   <data name="WindowsSearch" xml:space="preserve">
     <value>Windows Search</value>
+    <comment>Area Cortana</comment>
   </data>
   <data name="WindowsSecurity" xml:space="preserve">
     <value>Sicurezza di Windows</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="WindowsUpdate" xml:space="preserve">
     <value>Windows Update</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="WindowsUpdateAdvancedOptions" xml:space="preserve">
     <value>Windows Update - Opzioni avanzate</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="WindowsUpdateCheckForUpdates" xml:space="preserve">
     <value>Windows Update - Verifica della disponibilità di aggiornamenti</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="WindowsUpdateRestartOptions" xml:space="preserve">
     <value>Windows Update - Opzioni di riavvio</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="WindowsUpdateViewOptionalUpdates" xml:space="preserve">
     <value>Windows Update - Visualizza gli aggiornamenti facoltativi</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="WindowsUpdateViewUpdateHistory" xml:space="preserve">
     <value>Windows Update - Visualizzazione cronologia aggiornamenti</value>
+    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
   </data>
   <data name="Wireless" xml:space="preserve">
     <value>Wireless</value>
@@ -1304,107 +1714,26 @@
   </data>
   <data name="WorkplaceProvisioning" xml:space="preserve">
     <value>Provisioning del posto di lavoro</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
   </data>
   <data name="WubiImeSettings" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni IME Wubi</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed</comment>
   </data>
   <data name="WubiImeSettingsUdp" xml:space="preserve">
     <value>Impostazioni IME Wubi - UDP</value>
+    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
   </data>
   <data name="XboxNetworking" xml:space="preserve">
     <value>Rete Xbox</value>
+    <comment>Area Gaming</comment>
   </data>
   <data name="YourInfo" xml:space="preserve">
     <value>Informazioni personali</value>
+    <comment>Area UserAccounts</comment>
   </data>
   <data name="Zoom" xml:space="preserve">
     <value>Zoom</value>
-  </data>
-  <data name="access.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="appwiz.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="bpmf" xml:space="preserve">
-    <value>bpmf</value>
-  </data>
-  <data name="calling" xml:space="preserve">
-    <value>chiamata</value>
-  </data>
-  <data name="desk.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="deuteranopia" xml:space="preserve">
-    <value>deuteranopia</value>
-  </data>
-  <data name="findfast.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="inetcpl.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="intl.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="joy.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="jpnime" xml:space="preserve">
-    <value>jpnime</value>
-  </data>
-  <data name="main.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="mlcfg32.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="mmsys.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="modem.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="netcpl.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="netsetup.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="nwc.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="odbccp32.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="password.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="powercfg.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="protanopia" xml:space="preserve">
-    <value>protanopia</value>
-  </data>
-  <data name="schedtasks" xml:space="preserve">
-    <value>schedtasks</value>
-  </data>
-  <data name="sticpl.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="sysdm.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="themes.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="timedate.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
-  </data>
-  <data name="tritanopia" xml:space="preserve">
-    <value>tritanopia</value>
-  </data>
-  <data name="wgpocpl.cpl" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <comment>Mean zooming of things via a magnifier</comment>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file