diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.pl-PL.resx b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.pl-PL.resx index 9bd9caf91..113e86481 100644 --- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.pl-PL.resx +++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.pl-PL.resx @@ -1,4 +1,4 @@ - + - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -119,57 +119,78 @@ Informacje + Area System - - Dostęp do zasobów służbowych + + access.cpl + File name, Should not translated Opcje ułatwień dostępu + Area Control Panel (legacy settings) Aplikacje dla akcesoriów + Area Privacy + + + Dostęp do zasobów służbowych + Area UserAccounts Informacje o koncie + Area Privacy Konta + Area SurfaceHub Centrum akcji + Area Control Panel (legacy settings) Aktywacja + Area UpdateAndSecurity Historia działań + Area Privacy Dodaj sprzęt + Area Control Panel (legacy settings) Dodaj/Usuń programy + Area Control Panel (legacy settings) Dodaj swój telefon + Area Phone Narzędzia administracyjne + Area System Zaawansowane ustawienia wyświetlania + Area System, only available on devices that support advanced display options Grafika zaawansowana Identyfikator reklamy + Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later Tryb samolotowy + Area NetworkAndInternet Alt+Tab + Means the key combination "Tabulator+Alt" on the keyboard Nazwy alternatywne @@ -180,38 +201,48 @@ Kolor aplikacji - - Panel sterowania - Diagnostyka aplikacji + Area Privacy Funkcje aplikacji - - - Ustawienia systemowe - - - Preferencje urządzeń i głośności aplikacji + Area Apps Aplikacja + Short/modern name for application Aplikacje i funkcje + Area Apps + + + Ustawienia systemowe + Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment. Aplikacje dla witryn internetowych + Area Apps + + + Preferencje urządzeń i głośności aplikacji + Area System, Added in Windows 10, version 1903 + + + appwiz.cpl + File name, Should not translated Obszar + Mean the settings area or settings category Konta Narzędzia administracyjne + Area Control Panel (legacy settings) Wygląd i personalizacja @@ -222,6 +253,9 @@ Zegar i region + + Control Panel + Cortana @@ -284,132 +318,181 @@ Dźwięk + Area EaseOfAccess Alerty dźwiękowe Dźwięk i mowa - - - Autoodtwarzanie + Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Automatyczne pobieranie plików + Area Privacy + + + Autoodtwarzanie + Area Device Tło + Area Personalization Aplikacje w tle + Area Privacy Kopia zapasowa + Area UpdateAndSecurity Kopia zapasowa i przywracanie + Area Control Panel (legacy settings) Oszczędzanie baterii + Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Ustawienia oszczędzania baterii + Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Szczegóły używania oszczędzania baterii Użycie baterii + Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Urządzenia biometryczne + Area Control Panel (legacy settings) Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker + Area Control Panel (legacy settings) Jasny niebieski - - Niebiesko-żółty - Bluetooth + Area Device Urządzenia Bluetooth + Area Control Panel (legacy settings) + + + Niebiesko-żółty IME Bopomofo + Area TimeAndLanguage + + + bpmf + Should not translated Emisja + Area Gaming Kalendarz + Area Privacy Historia połączeń + Area Privacy + + + rozmowy Aparat + Area Privacy IME Cangjie + Area TimeAndLanguage Caps Lock + Mean the "Caps Lock" key Sieć komórkowa i karta SIM + Area NetworkAndInternet Wybierz foldery, które będą wyświetlane w menu Start + Area Personalization Usługa klienta dla systemu NetWare + Area Control Panel (legacy settings) Schowek + Area System Napisy + Area EaseOfAccess Filtry kolorów + Area EaseOfAccess Zarządzanie kolorami + Area Control Panel (legacy settings) Kolory + Area Personalization Polecenie + The command to direct start a setting Połączone urządzenia + Area Device Kontakty + Area Privacy + + + Control Panel + Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting" Polecenie kopiowania Izolacja rdzenia + Means the protection of the system core Cortana + Area Cortana Cortana na moich urządzeniach + Area Cortana Cortana — język + Area Cortana Menedżer poświadczeń + Area Control Panel (legacy settings) Różne urządzenia @@ -417,9 +500,6 @@ Urządzenia niestandardowe - - DNS - Kolor ciemny @@ -428,171 +508,240 @@ Użycie danych + Area NetworkAndInternet Data i godzina + Area TimeAndLanguage Aplikacje domyślne + Area Apps Domyślna kamera + Area Device Domyślna lokalizacja + Area Control Panel (legacy settings) Programy domyślne + Area Control Panel (legacy settings) Domyślne lokalizacje zapisywania + Area System Optymalizacja dostarczania + Area UpdateAndSecurity + + + desk.cpl + File name, Should not translated Kompozycje pulpitu + Area Control Panel (legacy settings) + + + deuteranopia + Medical: Mean you don't can see red colors Menedżer urządzeń + Area Control Panel (legacy settings) Urządzenia i drukarki + Area Control Panel (legacy settings) DHCP + Should not translated Połączenie telefoniczne + Area NetworkAndInternet Dostęp bezpośredni + Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled Otwórz bezpośrednio telefon + Area EaseOfAccess Wyświetl + Area EaseOfAccess Właściwości wyświetlania + Area Control Panel (legacy settings) + + + DNS + Should not translated Dokumenty + Area Privacy Duplikowanie ekranu + Area System W tych godzinach + Area System Centrum ułatwień dostępu + Area Control Panel (legacy settings) Edycja + Means the "Windows Edition" Poczta e-mail + Area Privacy Konta e-mail i aplikacji + Area UserAccounts Szyfrowanie + Area System Środowisko + Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Sieć Ethernet + Area NetworkAndInternet Exploit Protection Dodatki + Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools Sterowanie wzrokiem + Area EaseOfAccess Moduł śledzący ruch gałek ocznych + Area Privacy, requires eyetracker hardware Rodzina i inne osoby + Area UserAccounts Opinie i diagnostyka + Area Privacy System plików + Area Privacy Szybkie znajdowanie + Area Control Panel (legacy settings) + + + findfast.cpl + File name, Should not translated Znajdowanie mojego urządzenia + Area UpdateAndSecurity Zapora Funkcja koncentracji uwagi — godziny ciszy + Area System Funkcja koncentracji uwagi — momenty ciszy + Area System Opcje folderów + Area Control Panel (legacy settings) Czcionki + Area EaseOfAccess Dla deweloperów + Area UpdateAndSecurity Pasek gry + Area Gaming Kontrolery gier + Area Control Panel (legacy settings) DVR z gry + Area Gaming Tryb gry + Area Gaming Brama + Should not translated Ogólne + Area Privacy Pobieranie programów + Area Control Panel (legacy settings) Wprowadzenie + Area Control Panel (legacy settings) Przegląd + Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later Ustawienia grafiki + Area System Odcienie szarości Zielony tydzień + Mean you don't can see green colors Wyświetlanie zestawu słuchawkowego + Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Wysoki kontrast + Area EaseOfAccess Dźwięk holograficzny @@ -608,42 +757,68 @@ Grupa domowa + Area Control Panel (legacy settings) Identyfikator + MEans The "Windows Identifier" Obraz Opcje indeksowania + Area Control Panel (legacy settings) + + + inetcpl.cpl + File name, Should not translated Podczerwień + Area Control Panel (legacy settings) Pisanie odręczne i pisanie na klawiaturze + Area Privacy Opcje internetowe + Area Control Panel (legacy settings) + + + intl.cpl + File name, Should not translated Odwrócone kolory Adres IP + Should not translated Przeglądanie izolowane Ustawienia edytora IME dla Japonii + Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed + + + joy.cpl + File name, Should not translated Właściwości joysticka + Area Control Panel (legacy settings) + + + jpnime + Should not translated Klawiatura + Area EaseOfAccess Klawiatura numeryczna @@ -653,6 +828,7 @@ Język + Area TimeAndLanguage Jasny kolor @@ -662,102 +838,155 @@ Lokalizacja + Area Privacy Ekran blokady + Area Personalization Lupa + Area EaseOfAccess Poczta — Microsoft Exchange lub Windows Messaging + Area Control Panel (legacy settings) + + + main.cpl + File name, Should not translated Zarządzanie znanymi sieciami + Area NetworkAndInternet Zarządzanie funkcjami opcjonalnymi + Area Apps Obsługa wiadomości + Area Privacy Połączenie taryfowe Mikrofon + Area Privacy Microsoft Mail Post Office + Area Control Panel (legacy settings) + + + mlcfg32.cpl + File name, Should not translated + + + mmsys.cpl + File name, Should not translated Urządzenia przenośne Hotspot mobilny + Area NetworkAndInternet + + + modem.cpl + File name, Should not translated Mono Więcej szczegółów + Area Cortana Ruch + Area Privacy Mysz + Area EaseOfAccess Mysz i płytka dotykowa + Area Device Właściwości myszy, czcionek, klawiatury i drukarek + Area Control Panel (legacy settings) Wskaźnik myszy + Area EaseOfAccess Właściwości multimediów + Area Control Panel (legacy settings) Wielozadaniowość - - - NFC - - - Transakcje NFC + Area System Narrator + Area EaseOfAccess Pasek nawigacyjny + Area Personalization + + + netcpl.cpl + File name, Should not translated + + + netsetup.cpl + File name, Should not translated Sieć + Area NetworkAndInternet Centrum sieci i udostępniania + Area Control Panel (legacy settings) Połączenie sieciowe + Area Control Panel (legacy settings) Właściwości sieci + Area Control Panel (legacy settings) Kreator konfiguracji sieci + Area Control Panel (legacy settings) Stan sieci + Area NetworkAndInternet + + + NFC + Area NetworkAndInternet + + + Transakcje NFC + "NFC should not translated" Wyświetlanie nocne Ustawienia wyświetlania nocnego + Area System Uwaga @@ -827,108 +1056,151 @@ Powiadomienia + Area Privacy Powiadomienia i akcje + Area System Num Lock + Mean the "Num Lock" key + + + nwc.cpl + File name, Should not translated + + + odbccp32.cpl + File name, Should not translated Administrator źródła danych ODBC (32-bitowe) + Area Control Panel (legacy settings) Administrator źródła danych ODBC (64-bitowe) + Area Control Panel (legacy settings) Pliki trybu offline + Area Control Panel (legacy settings) Mapy offline + Area Apps Mapy offline — pobieranie map + Area Apps Ekranowa System operacyjny + Means the "Operating System" Inne urządzenia + Area Privacy Inne opcje + Area EaseOfAccess Inni użytkownicy Kontrola rodzicielska + Area Control Panel (legacy settings) Hasło + + password.cpl + File name, Should not translated + Właściwości hasła + Area Control Panel (legacy settings) Pióro i urządzenia wejściowe + Area Control Panel (legacy settings) Pióro i dotyk + Area Control Panel (legacy settings) Pióro i funkcja Windows Ink + Area Device Osoby w pobliżu + Area Control Panel (legacy settings) Narzędzia i informacje o wydajności + Area Control Panel (legacy settings) Uprawnienia i historia + Area Cortana Personalizacja (kategoria) + Area Personalization Telefon + Area Phone Telefon i modem + Area Control Panel (legacy settings) Telefon i modem — opcje + Area Control Panel (legacy settings) Rozmowy telefoniczne + Area Privacy Telefon — aplikacje domyślne + Area System Obraz Obrazy + Area Privacy Ustawienia edytora IME Pinyin + Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed Ustawienia edytora IME Pinyin — Leksykon domeny + Area TimeAndLanguage Ustawienia edytora IME Pinyin — Konfiguracja klucza + Area TimeAndLanguage Ustawienia edytora IME Pinyin — UDP + Area TimeAndLanguage Granie w grę na pełnym ekranie + Area Gaming Wtyczka do wyszukiwania ustawień systemu Windows @@ -938,228 +1210,322 @@ Zasilanie i uśpienie + Area System + + + powercfg.cpl + File name, Should not translated Opcje zasilania + Area Control Panel (legacy settings) Prezentacja - - Print Screen - Drukarki + Area Control Panel (legacy settings) Drukarki i skanery + Area Device + + + Print Screen + Mean the "Print screen" key Raporty i rozwiązania problemów + Area Control Panel (legacy settings) Procesor Programy i funkcje + Area Control Panel (legacy settings) Projekcja na tym komputerze + Area System + + + protanopia + Medical: Mean you don't can see green colors Inicjowanie obsługi + Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package Bliskość + Area NetworkAndInternet Serwer proxy + Area NetworkAndInternet Quickime + Area TimeAndLanguage Gra w ciche chwile Urządzenia radiowe + Area Privacy Pamięć RAM + Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size) Rozpoznawanie Odzyskiwanie + Area UpdateAndSecurity Czerwone oczy + Mean red eye effect by over-the-night flights Czerwony-zielony + Mean the weakness you can't differ between red and green colors Czerwony tydzień + Mean you don't can see red colors Region + Area TimeAndLanguage + + + Język regionalny + Area TimeAndLanguage + + + Właściwości ustawień regionalnych + Area Control Panel (legacy settings) Region i język + Area Control Panel (legacy settings) Formatowanie regionu - - Język regionalny - - - Właściwości ustawień regionalnych - Połączenia funkcji RemoteApp usług terminalowych i pulpitu + Area Control Panel (legacy settings) Pulpit zdalny + Area System Skanery i aparaty fotograficzne + Area Control Panel (legacy settings) + + + schedtasks + File name, Should not translated Zaplanowano Zaplanowane zadania + Area Control Panel (legacy settings) Obrót ekranu + Area System Paski przewijania Blokada przewijania + Mean the "Scroll Lock" key SDNS + Should not translated Wyszukiwanie w systemie Windows + Area Cortana SecureDNS + Should not translated Security Center + Area Control Panel (legacy settings) Procesor zabezpieczeń Czyszczenie sesji - - - Konfigurowanie kiosku + Area SurfaceHub Strona główna ustawień + Area Home, Overview-page for all areas of settings + + + Konfigurowanie kiosku + Area UserAccounts Udostępnione środowiska - - - wifi + Area System Skróty + + wifi + dont translate this, is a short term to find entries + Opcje logowania + Area UserAccounts Opcje logowania — blokada dynamiczna + Area UserAccounts Rozmiar + Size for text and symbols Dźwięk + Area System Mowa + Area EaseOfAccess Rozpoznawanie mowy + Area Control Panel (legacy settings) Dyktowanie Uruchamianie + Area Personalization Uruchamianie miejsc Aplikacje startowe + Area Apps + + + sticpl.cpl + File name, Should not translated Magazyn + Area System Zasady magazynu + Area System Czujnik pamięci + Area System + + + in + Example: Area "System" in System settings Centrum synchronizacji + Area Control Panel (legacy settings) Synchronizuj ustawienia + Area UserAccounts + + + sysdm.cpl + File name, Should not translated System + Area Control Panel (legacy settings) Kreator właściwości systemowych i dodawania nowego sprzętu + Area Control Panel (legacy settings) Karta + Means the key "Tabulator" on the keyboard Tryb tabletu + Area System Ustawienia komputera typu tablet + Area Control Panel (legacy settings) Talk Porozmawiaj z Cortaną + Area Cortana Pasek zadań + Area Personalization Kolor paska zadań Zadania + Area Privacy Konferencje zespołu + Area SurfaceHub Zarządzanie urządzeniami zespołu + Area SurfaceHub Zamiana tekstu na mowę + Area Control Panel (legacy settings) Motywy + Area Personalization + + + themes.cpl + File name, Should not translated + + + timedate.cpl + File name, Should not translated Oś czasu @@ -1172,51 +1538,68 @@ Płytka dotykowa + Area Device Przezroczystość + + tritanopia + Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors + Rozwiązywanie problemów + Area UpdateAndSecurity TruePlay + Area Gaming Wpisywanie + Area Device Odinstalowywanie + Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. USB + Area Device Konta użytkowników + Area Control Panel (legacy settings) Wersja + Means The "Windows Version" Odtwarzanie wideo + Area Apps Filmy + Area Privacy Pulpity wirtualne Wirus + Means the virus in computers and software Aktywacja głosowa + Area Privacy Głośność VPN + Area NetworkAndInternet Tapeta @@ -1226,75 +1609,102 @@ Centrum powitalne + Area Control Panel (legacy settings) Ekran powitalny + Area SurfaceHub + + + wgpocpl.cpl + File name, Should not translated Kółko + Area Device Wi-Fi + Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled Połączenie w sieci Wi-Fi + Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled Ustawienia sieci Wi-Fi + "Wi-Fi" should not translated Obramowanie okna Windows Anytime Upgrade + Area Control Panel (legacy settings) Windows Anywhere + Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable Windows CardSpace + Area Control Panel (legacy settings) Windows Defender + Area Control Panel (legacy settings) Zapora systemu Windows + Area Control Panel (legacy settings) Instalator funkcji Windows Hello — rozpoznawanie twarzy + Area UserAccounts Instalator funkcji Windows Hello — odcisk palca + Area UserAccounts Niejawny program testów systemu Windows + Area UpdateAndSecurity Centrum mobilności w systemie Windows + Area Control Panel (legacy settings) Wyszukiwanie w systemie Windows + Area Cortana Zabezpieczenia systemu Windows + Area UpdateAndSecurity Windows Update + Area UpdateAndSecurity Windows Update — opcje zaawansowane + Area UpdateAndSecurity Windows Update — sprawdzanie aktualizacji + Area UpdateAndSecurity Windows Update - opcje ponownego uruchamiania + Area UpdateAndSecurity Windows Update — wyświetlanie aktualizacji opcjonalnych + Area UpdateAndSecurity Windows Update-wyświetlanie historii aktualizacji + Area UpdateAndSecurity Sieć bezprzewodowa @@ -1304,107 +1714,26 @@ Inicjowanie obsługi miejsca pracy + Area UserAccounts Ustawienia Wubi edytora IME + Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed Ustawienia Wubi edytora IME — UDP + Area TimeAndLanguage Sieć Xbox + Area Gaming Twoje informacje + Area UserAccounts Powiększenie - - - - - - - - - bpmf - - - rozmowy - - - - - - deuteranopia - - - - - - - - - - - - - - - jpnime - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - protanopia - - - schedtasks - - - - - - - - - - - - - - - tritanopia - - - + Mean zooming of things via a magnifier \ No newline at end of file