Flow.Launcher/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Program/Languages/fr.xaml

<?xml version="1.0"?>
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">

    <!--  Program setting  -->
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_reset">Réinitialiser les valeurs par défaut</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_delete">Supprimer</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_edit">Modifier</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_add">Ajouter</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_name">Nom</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable">Activer</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enabled">Activé</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable">Désactiver</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_status">Statut</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_true">Activé</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_false">Désactivé</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_location">Emplacement</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_all_programs">Tous les programmes</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes">Type de fichier</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_reindex">Réindexer</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_indexing">Indexation</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_source">Indexer les sources</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_option">Options</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_uwp">Applications UWP</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_uwp_tooltip">Lorsque cette option est activée, Flow chargera les applications UWP.</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_start">Menu Démarrer</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_start_tooltip">Lorsque cette option est activée, Flow chargera les programmes depuis le menu démarrer</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_registry">Registre</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_registry_tooltip">Lorsque cette option est activée, Flow chargera les programmes depuis le registre</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_PATH">PATH</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_index_PATH_tooltip">Lorsque cette option est activée, Flow chargera les programmes à partir de la variable d'environnement PATH.</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hidelnkpath">Masquer le chemin de l'application</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hidelnkpath_tooltip">Pour les fichiers exécutables tels que UWP ou lnk, masquez le chemin d'accès pour ne pas être visible</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideuninstallers">Masquer les désinstallateurs</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideuninstallers_tooltip">Masque les programmes portant des noms de désinstallateurs courants, tels que unins000.exe</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_description">Rechercher dans la description du programme</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_description_tooltip">Flow cherchera la description du programme</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideduplicatedwindowsapp">Masquer les applications dupliquées</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_enable_hideduplicatedwindowsapp_tooltip">Masquer les programmes Win32 dupliqués qui sont déjà dans la liste UWP</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_header">Suffixes</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_max_depth_header">Profondeur max.</system:String>

    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_directory">Répertoire</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_browse">Parcourir</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_file_suffixes">Suffixes de fichiers :</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_max_search_depth">Profondeur de recherche maximale (-1 est illimité) :</system:String>

    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_pls_select_program_source">Veuillez sélectionner une source de programme</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_delete_program_source">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les sources de programmes sélectionnées ?</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_delete_program_source_select_not_user_added">Veuillez sélectionner les sources de programmes qui n'ont pas été ajoutées par vous-même</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_delete_program_source_select_user_added">Veuillez sélectionner les sources de programmes qui ont été ajoutées par vous-même</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_duplicate_program_source">Il existe déjà une autre source de programme ayant le même emplacement.</system:String>

    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_edit_program_source_title">Source du programme</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_edit_program_source_tips">Editer le répertoire et l'état de cette source de programme.</system:String>

    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_update">Actualiser</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_only_index_tip">Le Plugin Programmes n'indexera que les fichiers avec les suffixes sélectionnés et les fichiers .url avec les protocoles sélectionnés.</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_update_file_suffixes">Mise à jour réussie des suffixes de fichiers</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_cannot_empty">Les suffixes de fichiers ne peuvent pas être vides</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_protocols_cannot_empty">Les protocoles ne peuvent pas être vides</system:String>

    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_executable_types">Suffixes de fichiers</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_URL_types">Protocoles URL</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_URL_steam">Jeux Steam</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_URL_epic">Jeux Epic Games</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_URL_http">HTTP/HTTPS</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_custom_urls">Protocoles URL personnalisés</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_custom_file_types">Suffixes de fichiers personnalisés</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_suffixes_tooltip">
        Insérez les suffixes des fichiers que vous souhaitez indexer. Les suffixes doivent être séparés par des ';'. (ex&gt;bat;py)
    </system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_protocol_tooltip">
        Insérez les protocoles des fichiers .url que vous souhaitez indexer. Les protocoles doivent être séparés par des ';', and should end with &quot;://&quot;. (ex&gt;ftp://;mailto://)
    </system:String>

    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_different_user">Exécuter en tant qu'utilisateur différent</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_administrator">Exécuter en tant qu'administrateur</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_open_containing_folder">Ouvrir l'emplacement du fichier</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_program">Masquer</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_open_target_folder">Ouvrir le répertoire cible</system:String>

    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_plugin_name">Programmes</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_plugin_description">Rechercher des programmes dans Flow Launcher</system:String>

    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_invalid_path">Chemin d'accès invalide</system:String>

    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_customizedexplorer">Explorateur personnalisé</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_args">Arguments</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_tooltip_customizedexplorer">Vous pouvez personnaliser l'explorateur utilisé pour ouvrir le dossier conteneur en saisissant la variable d'environnement de l'explorateur que vous souhaitez utiliser. Il sera utile d'utiliser CMD pour vérifier si la variable environnementale est disponible.</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_tooltip_args">Entrez les args personnalisés que vous voulez ajouter pour votre explorateur personnalisé. %s pour le répertoire parent, %f pour le chemin complet (qui ne fonctionne que pour win32). Consultez le site web de l'explorateur pour plus de détails.</system:String>

    <!--  Dialogs  -->
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success">Ajout</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_error">Erreur</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_disable_dlgtitle_success_message">L'affichage de ce programme dans votre requête a bien été désactivée.</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_as_administrator_not_supported_message">Cette application n'est pas destinée à être exécutée en tant qu'administrateur.</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncher_plugin_program_run_failed">Impossible d'exécuter {0}</system:String>

</ResourceDictionary>