Flow.Launcher/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.de-DE.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Über</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="access.cpl" xml:space="preserve">
    <value>access.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="AccessibilityOptions" xml:space="preserve">
    <value>Optionen für Barrierefreiheit</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="AccessoryApps" xml:space="preserve">
    <value>Zubehör-Apps</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="AccessWorkOrSchool" xml:space="preserve">
    <value>Zugriff auf Arbeit oder Schule</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="AccountInfo" xml:space="preserve">
    <value>Account-Info</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="Accounts" xml:space="preserve">
    <value>Accounts</value>
    <comment>Area SurfaceHub</comment>
  </data>
  <data name="ActionCenter" xml:space="preserve">
    <value>Wartungscenter</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Activation" xml:space="preserve">
    <value>Aktivierung</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="ActivityHistory" xml:space="preserve">
    <value>Aktivitätshistorie</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="AddHardware" xml:space="preserve">
    <value>Hardware hinzufügen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="AddRemovePrograms" xml:space="preserve">
    <value>Programme hinzufügen/entfernen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="AddYourPhone" xml:space="preserve">
    <value>Ihr Phone hinzufügen</value>
    <comment>Area Phone</comment>
  </data>
  <data name="AdministrativeTools" xml:space="preserve">
    <value>Administrative Tools</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="AdvancedDisplaySettings" xml:space="preserve">
    <value>Erweiterte Anzeigeeinstellungen</value>
    <comment>Area System, only available on devices that support advanced display options</comment>
  </data>
  <data name="AdvancedGraphics" xml:space="preserve">
    <value>Erweiterte Grafiken</value>
  </data>
  <data name="AdvertisingId" xml:space="preserve">
    <value>Werbe-ID</value>
    <comment>Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later</comment>
  </data>
  <data name="AirplaneMode" xml:space="preserve">
    <value>Flugzeugmodus</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="AltAndTab" xml:space="preserve">
    <value>Alt+Tab</value>
    <comment>Means the key  combination "Tabulator+Alt" on the keyboard</comment>
  </data>
  <data name="AlternativeName" xml:space="preserve">
    <value>Alternative Namen</value>
  </data>
  <data name="Animations" xml:space="preserve">
    <value>Animationen</value>
  </data>
  <data name="AppColor" xml:space="preserve">
    <value>App-Farbe</value>
  </data>
  <data name="AppDiagnostics" xml:space="preserve">
    <value>App-Diagnose</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="AppFeatures" xml:space="preserve">
    <value>App-Features</value>
    <comment>Area Apps</comment>
  </data>
  <data name="Application" xml:space="preserve">
    <value>App</value>
    <comment>Short/modern name for application</comment>
  </data>
  <data name="AppsAndFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Apps und Features</value>
    <comment>Area Apps</comment>
  </data>
  <data name="AppSettingsApp" xml:space="preserve">
    <value>Systemeinstellungen</value>
    <comment>Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment. </comment>
  </data>
  <data name="AppsForWebsites" xml:space="preserve">
    <value>Apps für Websites</value>
    <comment>Area Apps</comment>
  </data>
  <data name="AppVolumeAndDevicePreferences" xml:space="preserve">
    <value>App-Lautstärke und Gerätevoreinstellungen</value>
    <comment>Area System, Added in Windows 10, version 1903</comment>
  </data>
  <data name="appwiz.cpl" xml:space="preserve">
    <value>appwiz.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Area" xml:space="preserve">
    <value>Bereich</value>
    <comment>Mean the settings area or settings category</comment>
  </data>
  <data name="AreaAccounts" xml:space="preserve">
    <value>Accounts</value>
  </data>
  <data name="AreaAdministrativeTools" xml:space="preserve">
    <value>Administrative Tools</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="AreaAppearanceAndPersonalization" xml:space="preserve">
    <value>Erscheinungsbild und Personalisierung</value>
  </data>
  <data name="AreaApps" xml:space="preserve">
    <value>Apps</value>
  </data>
  <data name="AreaClockAndRegion" xml:space="preserve">
    <value>Uhr und Region</value>
  </data>
  <data name="AreaControlPanel" xml:space="preserve">
    <value>Systemsteuerung</value>
  </data>
  <data name="AreaCortana" xml:space="preserve">
    <value>Cortana</value>
  </data>
  <data name="AreaDevices" xml:space="preserve">
    <value>Geräte</value>
  </data>
  <data name="AreaEaseOfAccess" xml:space="preserve">
    <value>Erleichterte Bedienung</value>
  </data>
  <data name="AreaExtras" xml:space="preserve">
    <value>Extras</value>
  </data>
  <data name="AreaGaming" xml:space="preserve">
    <value>Gaming</value>
  </data>
  <data name="AreaHardwareAndSound" xml:space="preserve">
    <value>Hardware und Sound</value>
  </data>
  <data name="AreaHomePage" xml:space="preserve">
    <value>Homepage</value>
  </data>
  <data name="AreaMixedReality" xml:space="preserve">
    <value>Mixed Reality</value>
  </data>
  <data name="AreaNetworkAndInternet" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerk und Internet</value>
  </data>
  <data name="AreaPersonalization" xml:space="preserve">
    <value>Personalisierung</value>
  </data>
  <data name="AreaPhone" xml:space="preserve">
    <value>Phone</value>
  </data>
  <data name="AreaPrivacy" xml:space="preserve">
    <value>Privatsphäre</value>
  </data>
  <data name="AreaPrograms" xml:space="preserve">
    <value>Programme</value>
  </data>
  <data name="AreaSurfaceHub" xml:space="preserve">
    <value>Oberflächenhub</value>
  </data>
  <data name="AreaSystem" xml:space="preserve">
    <value>System</value>
  </data>
  <data name="AreaSystemAndSecurity" xml:space="preserve">
    <value>System und Sicherheit</value>
  </data>
  <data name="AreaTimeAndLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Zeit und Sprache</value>
  </data>
  <data name="AreaUpdateAndSecurity" xml:space="preserve">
    <value>Update und Sicherheit</value>
  </data>
  <data name="AreaUserAccounts" xml:space="preserve">
    <value>Benutzer-Accounts</value>
  </data>
  <data name="AssignedAccess" xml:space="preserve">
    <value>Zugewiesener Zugriff</value>
  </data>
  <data name="Audio" xml:space="preserve">
    <value>Audio</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="AudioAlerts" xml:space="preserve">
    <value>Audio-Alarme</value>
  </data>
  <data name="AudioAndSpeech" xml:space="preserve">
    <value>Audio und Sprache</value>
    <comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
  </data>
  <data name="AutomaticFileDownloads" xml:space="preserve">
    <value>Automatische Dateidownloads</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="AutoPlay" xml:space="preserve">
    <value>AutoPlay</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Hintergrund</value>
    <comment>Area Personalization</comment>
  </data>
  <data name="BackgroundApps" xml:space="preserve">
    <value>Hintergrund-Apps</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="Backup" xml:space="preserve">
    <value>Backup</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="BackupAndRestore" xml:space="preserve">
    <value>Sichern und Wiederherstellen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="BatterySaver" xml:space="preserve">
    <value>Akkusparmodus</value>
    <comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
  </data>
  <data name="BatterySaverSettings" xml:space="preserve">
    <value>Einstellungen für Akkusparmodus</value>
    <comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
  </data>
  <data name="BatterySaverUsageDetails" xml:space="preserve">
    <value>Nutzungsdetails für Akkusparmodus</value>
  </data>
  <data name="BatteryUse" xml:space="preserve">
    <value>Akkunutzung</value>
    <comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
  </data>
  <data name="BiometricDevices" xml:space="preserve">
    <value>Biometrische Geräte</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="BitLockerDriveEncryption" xml:space="preserve">
    <value>BitLocker-Laufwerkverschlüsselung</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="BlueLight" xml:space="preserve">
    <value>Blaues Licht</value>
  </data>
  <data name="Bluetooth" xml:space="preserve">
    <value>Bluetooth</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="BluetoothDevices" xml:space="preserve">
    <value>Bluetooth-Geräte</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="BlueYellow" xml:space="preserve">
    <value>Blau-gelb</value>
  </data>
  <data name="BopomofoIme" xml:space="preserve">
    <value>Bopomofo-IME</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="bpmf" xml:space="preserve">
    <value>bpmf</value>
    <comment>Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Broadcasting" xml:space="preserve">
    <value>Broadcasting</value>
    <comment>Area Gaming</comment>
  </data>
  <data name="Calendar" xml:space="preserve">
    <value>Kalender</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="CallHistory" xml:space="preserve">
    <value>Anrufhistorie</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="calling" xml:space="preserve">
    <value>Anrufe</value>
  </data>
  <data name="Camera" xml:space="preserve">
    <value>Kamera</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="CangjieIme" xml:space="preserve">
    <value>Cangjie-IME</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="CapsLock" xml:space="preserve">
    <value>Feststelltaste</value>
    <comment>Mean the "Caps Lock" key</comment>
  </data>
  <data name="CellularAndSim" xml:space="preserve">
    <value>Mobilfunk und SIM</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="ChooseWhichFoldersAppearOnStart" xml:space="preserve">
    <value>Wählen Sie, welche Ordner im Start erscheinen</value>
    <comment>Area Personalization</comment>
  </data>
  <data name="ClientServiceForNetWare" xml:space="preserve">
    <value>Clientdienst für NetWare</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Clipboard" xml:space="preserve">
    <value>Zwischenablage</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="ClosedCaptions" xml:space="preserve">
    <value>Untertitel</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="ColorFilters" xml:space="preserve">
    <value>Farbfilter</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="ColorManagement" xml:space="preserve">
    <value>Farbverwaltung</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Colors" xml:space="preserve">
    <value>Farben</value>
    <comment>Area Personalization</comment>
  </data>
  <data name="Command" xml:space="preserve">
    <value>Befehl</value>
    <comment>The command to direct start a setting</comment>
  </data>
  <data name="ConnectedDevices" xml:space="preserve">
    <value>Verbundene Geräte</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="Contacts" xml:space="preserve">
    <value>Kontakte</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="ControlPanel" xml:space="preserve">
    <value>Systemsteuerung</value>
    <comment>Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting"</comment>
  </data>
  <data name="CopyCommand" xml:space="preserve">
    <value>Kopierbefehl</value>
  </data>
  <data name="CoreIsolation" xml:space="preserve">
    <value>Kernisolation</value>
    <comment>Means the protection of the system core</comment>
  </data>
  <data name="Cortana" xml:space="preserve">
    <value>Cortana</value>
    <comment>Area Cortana</comment>
  </data>
  <data name="CortanaAcrossMyDevices" xml:space="preserve">
    <value>Cortana über meine Geräte</value>
    <comment>Area Cortana</comment>
  </data>
  <data name="CortanaLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Cortana – Sprache</value>
    <comment>Area Cortana</comment>
  </data>
  <data name="CredentialManager" xml:space="preserve">
    <value>Anmeldeinformations-Manager</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Crossdevice" xml:space="preserve">
    <value>Geräteübergreifend</value>
  </data>
  <data name="CustomDevices" xml:space="preserve">
    <value>Benutzerdefinierte Geräte</value>
  </data>
  <data name="DarkColor" xml:space="preserve">
    <value>Dunkle Farbe</value>
  </data>
  <data name="DarkMode" xml:space="preserve">
    <value>Dunkler Modus</value>
  </data>
  <data name="DataUsage" xml:space="preserve">
    <value>Datennutzung</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="DateAndTime" xml:space="preserve">
    <value>Datum und Zeit</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="DefaultApps" xml:space="preserve">
    <value>Standard-Apps</value>
    <comment>Area Apps</comment>
  </data>
  <data name="DefaultCamera" xml:space="preserve">
    <value>Standardkamera</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="DefaultLocation" xml:space="preserve">
    <value>Standardspeicherort</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="DefaultPrograms" xml:space="preserve">
    <value>Standardprogramme</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="DefaultSaveLocations" xml:space="preserve">
    <value>Standardspeicherorte</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="DeliveryOptimization" xml:space="preserve">
    <value>Übermittlungsoptimierung</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="desk.cpl" xml:space="preserve">
    <value>desk.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="DesktopThemes" xml:space="preserve">
    <value>Desktop-Themes</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="deuteranopia" xml:space="preserve">
    <value>Farbenfehlsichtigkeit</value>
    <comment>Medical: Mean you don't can see red colors</comment>
  </data>
  <data name="DeviceManager" xml:space="preserve">
    <value>Geräte-Manager</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="DevicesAndPrinters" xml:space="preserve">
    <value>Geräte und Drucker</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Dhcp" xml:space="preserve">
    <value>DHCP</value>
    <comment>Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="DialUp" xml:space="preserve">
    <value>DFÜ</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="DirectAccess" xml:space="preserve">
    <value>Direkter Zugriff</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled</comment>
  </data>
  <data name="DirectOpenYourPhone" xml:space="preserve">
    <value>Ihr Phone direkt öffnen</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="Display" xml:space="preserve">
    <value>Anzeige</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="DisplayProperties" xml:space="preserve">
    <value>Anzeigeeigenschaften</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="DNS" xml:space="preserve">
    <value>DNS</value>
    <comment>Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Documents" xml:space="preserve">
    <value>Dokumente</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="DuplicatingMyDisplay" xml:space="preserve">
    <value>Meine Anzeige wird dupliziert</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="DuringTheseHours" xml:space="preserve">
    <value>Während dieser Stunden</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="EaseOfAccessCenter" xml:space="preserve">
    <value>Center für erleichterte Bedienung</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Edition" xml:space="preserve">
    <value>Edition</value>
    <comment>Means the "Windows Edition"</comment>
  </data>
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>E-Mail</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="EmailAndAppAccounts" xml:space="preserve">
    <value>E-Mail- und App-Accounts</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="Encryption" xml:space="preserve">
    <value>Verschlüsselung</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="Environment" xml:space="preserve">
    <value>Umgebung</value>
    <comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
  </data>
  <data name="Ethernet" xml:space="preserve">
    <value>Ethernet</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="ExploitProtection" xml:space="preserve">
    <value>Exploit-Schutz</value>
  </data>
  <data name="Extras" xml:space="preserve">
    <value>Extras</value>
    <comment>Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools</comment>
  </data>
  <data name="EyeControl" xml:space="preserve">
    <value>Eye-Steuerelement</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="EyeTracker" xml:space="preserve">
    <value>Eyetracker</value>
    <comment>Area Privacy, requires eyetracker hardware</comment>
  </data>
  <data name="FamilyAndOtherPeople" xml:space="preserve">
    <value>Familie und andere Personen</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="FeedbackAndDiagnostics" xml:space="preserve">
    <value>Feedback und Diagnose</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="FileSystem" xml:space="preserve">
    <value>Dateisystem</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="FindFast" xml:space="preserve">
    <value>Schnell finden</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="findfast.cpl" xml:space="preserve">
    <value>findfast.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="FindMyDevice" xml:space="preserve">
    <value>Mein Gerät finden</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="Firewall" xml:space="preserve">
    <value>Firewall</value>
  </data>
  <data name="FocusAssistQuietHours" xml:space="preserve">
    <value>Fokushilfe - Ruhige Stunden</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="FocusAssistQuietMoments" xml:space="preserve">
    <value>Fokushilfe - Stille Momente</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="FolderOptions" xml:space="preserve">
    <value>Ordneroptionen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Fonts" xml:space="preserve">
    <value>Schriftarten</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="ForDevelopers" xml:space="preserve">
    <value>Für Entwickler</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="GameBar" xml:space="preserve">
    <value>Spieleleiste</value>
    <comment>Area Gaming</comment>
  </data>
  <data name="GameControllers" xml:space="preserve">
    <value>Gamecontroller</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="GameDvr" xml:space="preserve">
    <value>DVR</value>
    <comment>Area Gaming</comment>
  </data>
  <data name="GameMode" xml:space="preserve">
    <value>Spielmodus</value>
    <comment>Area Gaming</comment>
  </data>
  <data name="Gateway" xml:space="preserve">
    <value>Gateway</value>
    <comment>Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Allgemein</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="GetPrograms" xml:space="preserve">
    <value>Programme abrufen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="GettingStarted" xml:space="preserve">
    <value>Erste Schritte</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Glance" xml:space="preserve">
    <value>Kurzer Blick</value>
    <comment>Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later</comment>
  </data>
  <data name="GraphicsSettings" xml:space="preserve">
    <value>Grafikeinstellungen</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="Grayscale" xml:space="preserve">
    <value>Graustufe</value>
  </data>
  <data name="GreenWeek" xml:space="preserve">
    <value>Grüne Woche</value>
    <comment>Mean you don't can see green colors</comment>
  </data>
  <data name="HeadsetDisplay" xml:space="preserve">
    <value>Headset-Anzeige</value>
    <comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
  </data>
  <data name="HighContrast" xml:space="preserve">
    <value>Hoher Kontrast</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="HolographicAudio" xml:space="preserve">
    <value>Holographisches Audio</value>
  </data>
  <data name="HolographicEnvironment" xml:space="preserve">
    <value>Holographische Umgebung</value>
  </data>
  <data name="HolographicHeadset" xml:space="preserve">
    <value>Holographisches Headset</value>
  </data>
  <data name="HolographicManagement" xml:space="preserve">
    <value>Holographische Verwaltung</value>
  </data>
  <data name="HomeGroup" xml:space="preserve">
    <value>Heimnetzgruppe</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Id" xml:space="preserve">
    <value>ID</value>
    <comment>MEans The "Windows Identifier"</comment>
  </data>
  <data name="Image" xml:space="preserve">
    <value>Bild</value>
  </data>
  <data name="IndexingOptions" xml:space="preserve">
    <value>Indexierungsoptionen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="inetcpl.cpl" xml:space="preserve">
    <value>inetcpl.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Infrared" xml:space="preserve">
    <value>Infrarot</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="InkingAndTyping" xml:space="preserve">
    <value>Freihand und Eingabe</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="InternetOptions" xml:space="preserve">
    <value>Internetoptionen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="intl.cpl" xml:space="preserve">
    <value>intl.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="InvertedColors" xml:space="preserve">
    <value>Invertierte Farben</value>
  </data>
  <data name="Ip" xml:space="preserve">
    <value>IP</value>
    <comment>Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="IsolatedBrowsing" xml:space="preserve">
    <value>Isoliertes Browsing</value>
  </data>
  <data name="JapanImeSettings" xml:space="preserve">
    <value>Japanische IME-Einstellungen</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed</comment>
  </data>
  <data name="joy.cpl" xml:space="preserve">
    <value>joy.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="JoystickProperties" xml:space="preserve">
    <value>Joystickeigenschaften</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="jpnime" xml:space="preserve">
    <value>jpnime</value>
    <comment>Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Keyboard" xml:space="preserve">
    <value>Tastatur</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="Keypad" xml:space="preserve">
    <value>Keypad</value>
  </data>
  <data name="Keys" xml:space="preserve">
    <value>Tasten</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Sprache</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="LightColor" xml:space="preserve">
    <value>Helle Farbe</value>
  </data>
  <data name="LightMode" xml:space="preserve">
    <value>Heller Modus</value>
  </data>
  <data name="Location" xml:space="preserve">
    <value>Ort</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="LockScreen" xml:space="preserve">
    <value>Bildschirm sperren</value>
    <comment>Area Personalization</comment>
  </data>
  <data name="Magnifier" xml:space="preserve">
    <value>Lupe</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="MailMicrosoftExchangeOrWindowsMessaging" xml:space="preserve">
    <value>Mail - Microsoft Exchange oder Windows Messaging</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="main.cpl" xml:space="preserve">
    <value>main.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="ManageKnownNetworks" xml:space="preserve">
    <value>Bekannte Netzwerke verwalten</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="ManageOptionalFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Optionale Features verwalten</value>
    <comment>Area Apps</comment>
  </data>
  <data name="Messaging" xml:space="preserve">
    <value>Nachrichten</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="MeteredConnection" xml:space="preserve">
    <value>Getaktete Verbindung</value>
  </data>
  <data name="Microphone" xml:space="preserve">
    <value>Mikrofon</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="MicrosoftMailPostOffice" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft Mail Post</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="mlcfg32.cpl" xml:space="preserve">
    <value>mlcfg32.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="mmsys.cpl" xml:space="preserve">
    <value>mmsys.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="MobileDevices" xml:space="preserve">
    <value>Mobile Geräte</value>
  </data>
  <data name="MobileHotspot" xml:space="preserve">
    <value>Mobiler Hotspot</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="modem.cpl" xml:space="preserve">
    <value>modem.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Mono" xml:space="preserve">
    <value>Mono</value>
  </data>
  <data name="MoreDetails" xml:space="preserve">
    <value>Mehr Details</value>
    <comment>Area Cortana</comment>
  </data>
  <data name="Motion" xml:space="preserve">
    <value>Bewegung</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="Mouse" xml:space="preserve">
    <value>Maus</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="MouseAndTouchpad" xml:space="preserve">
    <value>Maus und Touchpad</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="MouseFontsKeyboardAndPrintersProperties" xml:space="preserve">
    <value>Eigenschaften für Maus, Schriftarten, Tastatur und Drucker</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="MousePointer" xml:space="preserve">
    <value>Mauszeiger</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="MultimediaProperties" xml:space="preserve">
    <value>Multimediaeigenschaften</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Multitasking" xml:space="preserve">
    <value>Multitasking</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="Narrator" xml:space="preserve">
    <value>Erzähler</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="NavigationBar" xml:space="preserve">
    <value>Navigationsleiste</value>
    <comment>Area Personalization</comment>
  </data>
  <data name="netcpl.cpl" xml:space="preserve">
    <value>netcpl.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="netsetup.cpl" xml:space="preserve">
    <value>netsetup.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Network" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerk</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="NetworkAndSharingCenter" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerk- und Sharing-Center</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="NetworkConnection" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerkverbindung</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="NetworkProperties" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerkeigenschaften</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="NetworkSetupWizard" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerk-Setup-Assistent</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="NetworkStatus" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerkstatus</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="NFC" xml:space="preserve">
    <value>NFC</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="NFCTransactions" xml:space="preserve">
    <value>NFC-Transaktionen</value>
    <comment>"NFC should not translated"</comment>
  </data>
  <data name="NightLight" xml:space="preserve">
    <value>Nachtlicht</value>
  </data>
  <data name="NightLightSettings" xml:space="preserve">
    <value>Einstellungen für Nachtlicht</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="Note" xml:space="preserve">
    <value>Hinweis</value>
  </data>
  <data name="NoteAddYourPhone" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar, wenn Sie ein mobiles Gerät mit Ihrem Gerät verbunden haben.</value>
  </data>
  <data name="NoteAdvancedGraphics" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar auf Geräten, die erweiterte Grafikoptionen unterstützen.</value>
  </data>
  <data name="NoteBattery" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar auf Geräten, die einen Akku haben, wie z. B. ein Tablet.</value>
  </data>
  <data name="NoteDeprecated17763" xml:space="preserve">
    <value>Veraltet in Windows 10, Version 1809 (Build 17763) und später.</value>
  </data>
  <data name="NoteDialPaired" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar, wenn "Wählen" gekoppelt ist.</value>
  </data>
  <data name="NoteDirectAccess" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar, wenn DirectAccess aktiviert ist.</value>
  </data>
  <data name="NoteDisplayGraphics" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar auf Geräten, die erweiterte Anzeigeoptionen unterstützen.</value>
  </data>
  <data name="NoteEnrolledWIP" xml:space="preserve">
    <value>Nur vorhanden, wenn Benutzer in WIP eingeschrieben ist.</value>
  </data>
  <data name="NoteEyetrackerHardware" xml:space="preserve">
    <value>Erfordert Eyetracker-Hardware.</value>
  </data>
  <data name="NoteImeJapan" xml:space="preserve">
    <value>Verfügbar, wenn der Editor für Eingabemethode Microsoft Japan installiert ist.</value>
  </data>
  <data name="NoteImePinyin" xml:space="preserve">
    <value>Verfügbar, wenn der Editor für Eingabemethode Microsoft Pinyin installiert ist.</value>
  </data>
  <data name="NoteImeWubi" xml:space="preserve">
    <value>Verfügbar, wenn der Editor für Eingabemethode Microsoft Wubi installiert ist.</value>
  </data>
  <data name="NoteMixedReality" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar, wenn die Mixed Reality Portal-App installiert ist.</value>
  </data>
  <data name="NoteMobileProvisioning" xml:space="preserve">
    <value>Nur auf Mobiltelefonen verfügbar und wenn das Unternehmen ein Provisioning-Paket bereitgestellt hat.</value>
  </data>
  <data name="NoteSince18362" xml:space="preserve">
    <value>Hinzugefügt in Windows 10, Version 1903 (Build 18362).</value>
  </data>
  <data name="NoteSince19041" xml:space="preserve">
    <value>Hinzugefügt in Windows 10, Version 2004 (Build 19041).</value>
  </data>
  <data name="NoteThirdParty" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar, wenn "Einstellungs-Apps" installiert sind, z. B. durch einen Drittanbieter.</value>
  </data>
  <data name="NoteTouchpad" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar, wenn Touchpad-Hardware vorhanden ist.</value>
  </data>
  <data name="NoteWiFiAdapter" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar, wenn das Gerät über einen Wi-Fi-Adapter verfügt.</value>
  </data>
  <data name="NoteWindowsAnywhere" xml:space="preserve">
    <value> Gerät muss Windows Anywhere-fähig sein.</value>
  </data>
  <data name="NoteWorkplaceProvisioning" xml:space="preserve">
    <value>Nur verfügbar, wenn das Unternehmen ein Provisioning-Paket bereitgestellt hat.</value>
  </data>
  <data name="Notifications" xml:space="preserve">
    <value>Benachrichtigungen</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="NotificationsAndActions" xml:space="preserve">
    <value>Benachrichtigungen und Aktionen</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="NumLock" xml:space="preserve">
    <value>Num-Sperre</value>
    <comment>Mean the "Num Lock" key</comment>
  </data>
  <data name="nwc.cpl" xml:space="preserve">
    <value>nwc.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="odbccp32.cpl" xml:space="preserve">
    <value>odbccp32.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="OdbcDataSourceAdministrator32Bit" xml:space="preserve">
    <value>ODBC-Datenquellenadministrator (32-Bit)</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="OdbcDataSourceAdministrator64Bit" xml:space="preserve">
    <value>ODBC-Datenquellenadministrator (64-Bit)</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="OfflineFiles" xml:space="preserve">
    <value>Offline-Dateien</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="OfflineMaps" xml:space="preserve">
    <value>Offline-Karten</value>
    <comment>Area Apps</comment>
  </data>
  <data name="OfflineMapsDownloadMaps" xml:space="preserve">
    <value>Offline-Karten – Karten herunterladen</value>
    <comment>Area Apps</comment>
  </data>
  <data name="OnScreen" xml:space="preserve">
    <value>Auf Bildschirm</value>
  </data>
  <data name="Os" xml:space="preserve">
    <value>Betriebssystem</value>
    <comment>Means the "Operating System"</comment>
  </data>
  <data name="OtherDevices" xml:space="preserve">
    <value>Andere Geräte</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="OtherOptions" xml:space="preserve">
    <value>Andere Optionen</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="OtherUsers" xml:space="preserve">
    <value>Andere Benutzer</value>
  </data>
  <data name="ParentalControls" xml:space="preserve">
    <value>Elterliche Kontrolle</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Passwort</value>
  </data>
  <data name="password.cpl" xml:space="preserve">
    <value>password.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="PasswordProperties" xml:space="preserve">
    <value>Passworteigenschaften</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="PenAndInputDevices" xml:space="preserve">
    <value>Stift und Eingabegeräte</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="PenAndTouch" xml:space="preserve">
    <value>Stift und Toucheingabe</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="PenAndWindowsInk" xml:space="preserve">
    <value>Stift und Windows Ink</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="PeopleNearMe" xml:space="preserve">
    <value>Leute in meiner Nähe</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="PerformanceInformationAndTools" xml:space="preserve">
    <value>Leistungsinformationen und Tools</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="PermissionsAndHistory" xml:space="preserve">
    <value>Berechtigungen und Historie</value>
    <comment>Area Cortana</comment>
  </data>
  <data name="PersonalizationCategory" xml:space="preserve">
    <value>Personalisierung (Kategorie)</value>
    <comment>Area Personalization</comment>
  </data>
  <data name="Phone" xml:space="preserve">
    <value>Phone</value>
    <comment>Area Phone</comment>
  </data>
  <data name="PhoneAndModem" xml:space="preserve">
    <value>Phone und Modem</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="PhoneAndModemOptions" xml:space="preserve">
    <value>Phone und Modem – Optionen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="PhoneCalls" xml:space="preserve">
    <value>Telefonanrufe</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="PhoneDefaultApps" xml:space="preserve">
    <value>Telefon – Standard-Apps</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="Picture" xml:space="preserve">
    <value>Bild</value>
  </data>
  <data name="Pictures" xml:space="preserve">
    <value>Bilder</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="PinyinImeSettings" xml:space="preserve">
    <value>Pinyin IME-Einstellungen</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed</comment>
  </data>
  <data name="PinyinImeSettingsDomainLexicon" xml:space="preserve">
    <value>Pinyin IME-Einstellungen – Domänen-Lexikon</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="PinyinImeSettingsKeyConfiguration" xml:space="preserve">
    <value>Pinyin IME-Einstellungen – Schlüsselkonfiguration</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="PinyinImeSettingsUdp" xml:space="preserve">
    <value>Pinyin IME-Einstellungen – UDP</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="PlayingGameFullScreen" xml:space="preserve">
    <value>Spielen eines Spiels im Vollbildmodus</value>
    <comment>Area Gaming</comment>
  </data>
  <data name="PluginDescription" xml:space="preserve">
    <value>Plug-in zum Suchen nach Windows-Einstellungen</value>
  </data>
  <data name="PluginTitle" xml:space="preserve">
    <value>Windows-Einstellungen</value>
  </data>
  <data name="PowerAndSleep" xml:space="preserve">
    <value>Energieeinstellungen und Ruhemodus</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="powercfg.cpl" xml:space="preserve">
    <value>powercfg.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="PowerOptions" xml:space="preserve">
    <value>Energieoptionen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Presentation" xml:space="preserve">
    <value>Präsentation</value>
  </data>
  <data name="Printers" xml:space="preserve">
    <value>Drucker</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="PrintersAndScanners" xml:space="preserve">
    <value>Drucker und Scanner</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="PrintScreen" xml:space="preserve">
    <value>Druckbildschirm</value>
    <comment>Mean the "Print screen" key</comment>
  </data>
  <data name="ProblemReportsAndSolutions" xml:space="preserve">
    <value>Problemberichte und -lösungen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Processor" xml:space="preserve">
    <value>Prozessor</value>
  </data>
  <data name="ProgramsAndFeatures" xml:space="preserve">
    <value>Programme und Features</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="ProjectingToThisPc" xml:space="preserve">
    <value>Projektion auf diesen PC</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="protanopia" xml:space="preserve">
    <value>Protanopie</value>
    <comment>Medical: Mean you don't can see green colors</comment>
  </data>
  <data name="Provisioning" xml:space="preserve">
    <value>Bereitstellung</value>
    <comment>Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package</comment>
  </data>
  <data name="Proximity" xml:space="preserve">
    <value>Näherung</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="Proxy" xml:space="preserve">
    <value>Proxy</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="Quickime" xml:space="preserve">
    <value>Quickime</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="QuietMomentsGame" xml:space="preserve">
    <value>Stille Momente-Spiel</value>
  </data>
  <data name="Radios" xml:space="preserve">
    <value>Radios</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="Ram" xml:space="preserve">
    <value>RAM</value>
    <comment>Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size)</comment>
  </data>
  <data name="Recognition" xml:space="preserve">
    <value>Erkennung</value>
  </data>
  <data name="Recovery" xml:space="preserve">
    <value>Wiederherstellung</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="RedEye" xml:space="preserve">
    <value>Rote Augen</value>
    <comment>Mean red eye effect by over-the-night flights</comment>
  </data>
  <data name="RedGreen" xml:space="preserve">
    <value>Rot-grün</value>
    <comment>Mean the weakness you can't differ between red and green colors</comment>
  </data>
  <data name="RedWeek" xml:space="preserve">
    <value>Rote Woche</value>
    <comment>Mean you don't can see red colors</comment>
  </data>
  <data name="Region" xml:space="preserve">
    <value>Region</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="RegionalLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Regionale Sprache</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="RegionalSettingsProperties" xml:space="preserve">
    <value>Eigenschaften für regionale Einstellungen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="RegionAndLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Region und Sprache</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="RegionFormatting" xml:space="preserve">
    <value>Regionsformatierung</value>
  </data>
  <data name="RemoteAppAndDesktopConnections" xml:space="preserve">
    <value>RemoteApp- und Desktop-Verbindungen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="RemoteDesktop" xml:space="preserve">
    <value>Remote-Desktop</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="ScannersAndCameras" xml:space="preserve">
    <value>Scanner und Kameras</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="schedtasks" xml:space="preserve">
    <value>sedtasks</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Scheduled" xml:space="preserve">
    <value>Geplant</value>
  </data>
  <data name="ScheduledTasks" xml:space="preserve">
    <value>Geplante Tasks</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="ScreenRotation" xml:space="preserve">
    <value>Bildschirmrotation</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="ScrollBars" xml:space="preserve">
    <value>Scrollleisten</value>
  </data>
  <data name="ScrollLock" xml:space="preserve">
    <value>Scroll-Sperre</value>
    <comment>Mean the "Scroll Lock" key</comment>
  </data>
  <data name="Sdns" xml:space="preserve">
    <value>SDNS</value>
    <comment>Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="SearchingWindows" xml:space="preserve">
    <value>Windows wird durchsucht</value>
    <comment>Area Cortana</comment>
  </data>
  <data name="SecureDNS" xml:space="preserve">
    <value>SecureDNS</value>
    <comment>Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="SecurityCenter" xml:space="preserve">
    <value>Sicherheitscenter</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="SecurityProcessor" xml:space="preserve">
    <value>Sicherheitsprozessor</value>
  </data>
  <data name="SessionCleanup" xml:space="preserve">
    <value>Sitzungsbereinigung</value>
    <comment>Area SurfaceHub</comment>
  </data>
  <data name="SettingsHomePage" xml:space="preserve">
    <value>Startseite "Einstellungen"</value>
    <comment>Area Home, Overview-page for all areas of settings </comment>
  </data>
  <data name="SetUpKiosk" xml:space="preserve">
    <value>Einen Kiosk einrichten</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="SharedExperiences" xml:space="preserve">
    <value>Geteilte Erfahrungen</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="Shortcuts" xml:space="preserve">
    <value>Shortcuts</value>
  </data>
  <data name="ShortNameWiFi" xml:space="preserve">
    <value>Wi-Fi</value>
    <comment>dont translate this, is a short term to find entries</comment>
  </data>
  <data name="SignInOptions" xml:space="preserve">
    <value>Anmeldeoptionen</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="SignInOptionsDynamicLock" xml:space="preserve">
    <value>Anmeldeoptionen – Dynamische Sperre</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Größe</value>
    <comment>Size for text and symbols</comment>
  </data>
  <data name="Sound" xml:space="preserve">
    <value>Sound</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="Speech" xml:space="preserve">
    <value>Sprache</value>
    <comment>Area EaseOfAccess</comment>
  </data>
  <data name="SpeechRecognition" xml:space="preserve">
    <value>Spracherkennung</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="SpeechTyping" xml:space="preserve">
    <value>Spracheingabe</value>
  </data>
  <data name="Start" xml:space="preserve">
    <value>Starten</value>
    <comment>Area Personalization</comment>
  </data>
  <data name="StartPlaces" xml:space="preserve">
    <value>Startorte</value>
  </data>
  <data name="StartupApps" xml:space="preserve">
    <value>Start-Apps</value>
    <comment>Area Apps</comment>
  </data>
  <data name="sticpl.cpl" xml:space="preserve">
    <value>sticpl.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Storage" xml:space="preserve">
    <value>Speicher</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="StoragePolicies" xml:space="preserve">
    <value>Speicherrichtlinien</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="StorageSense" xml:space="preserve">
    <value>Speicherbedeutung</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="SubtitlePreposition" xml:space="preserve">
    <value>in</value>
    <comment>Example: Area "System" in System settings</comment>
  </data>
  <data name="SyncCenter" xml:space="preserve">
    <value>Sync-Center</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="SyncYourSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ihre Einstellungen synchronisieren</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="sysdm.cpl" xml:space="preserve">
    <value>sysdm.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="System" xml:space="preserve">
    <value>System</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="SystemPropertiesAndAddNewHardwareWizard" xml:space="preserve">
    <value>Systemeigenschaften und Assistent zum Hinzufügen neuer Hardware</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Tab" xml:space="preserve">
    <value>Registerkarte</value>
    <comment>Means the key "Tabulator" on the keyboard</comment>
  </data>
  <data name="TabletMode" xml:space="preserve">
    <value>Tablet-Modus</value>
    <comment>Area System</comment>
  </data>
  <data name="TabletPcSettings" xml:space="preserve">
    <value>Tablet PC-Einstellungen</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Talk" xml:space="preserve">
    <value>Sprechen</value>
  </data>
  <data name="TalkToCortana" xml:space="preserve">
    <value>Mit Cortana sprechen</value>
    <comment>Area Cortana</comment>
  </data>
  <data name="Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Taskleiste</value>
    <comment>Area Personalization</comment>
  </data>
  <data name="TaskbarColor" xml:space="preserve">
    <value>Farbe der Taskleiste</value>
  </data>
  <data name="Tasks" xml:space="preserve">
    <value>Tasks</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="TeamConferencing" xml:space="preserve">
    <value>Team-Konferenzen</value>
    <comment>Area SurfaceHub</comment>
  </data>
  <data name="TeamDeviceManagement" xml:space="preserve">
    <value>Team-Geräteverwaltung</value>
    <comment>Area SurfaceHub</comment>
  </data>
  <data name="TextToSpeech" xml:space="preserve">
    <value>Text-zu-Sprache</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Themes" xml:space="preserve">
    <value>Themes</value>
    <comment>Area Personalization</comment>
  </data>
  <data name="themes.cpl" xml:space="preserve">
    <value>themes.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="timedate.cpl" xml:space="preserve">
    <value>timedate.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Timeline" xml:space="preserve">
    <value>Zeitachse</value>
  </data>
  <data name="Touch" xml:space="preserve">
    <value>Fingereingabe</value>
  </data>
  <data name="TouchFeedback" xml:space="preserve">
    <value>Touchfeedback</value>
  </data>
  <data name="Touchpad" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="Transparency" xml:space="preserve">
    <value>Transparenz</value>
  </data>
  <data name="tritanopia" xml:space="preserve">
    <value>Farbenblindheit (Blau)</value>
    <comment>Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors</comment>
  </data>
  <data name="Troubleshoot" xml:space="preserve">
    <value>Problembehandlung</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="TruePlay" xml:space="preserve">
    <value>TruePlaying</value>
    <comment>Area Gaming</comment>
  </data>
  <data name="Typing" xml:space="preserve">
    <value>Eingabe</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="Uninstall" xml:space="preserve">
    <value>Deinstallieren</value>
    <comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
  </data>
  <data name="Usb" xml:space="preserve">
    <value>USB</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="UserAccounts" xml:space="preserve">
    <value>Benutzer-Accounts</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>Version</value>
    <comment>Means The "Windows Version"</comment>
  </data>
  <data name="VideoPlayback" xml:space="preserve">
    <value>Videowiedergabe</value>
    <comment>Area Apps</comment>
  </data>
  <data name="Videos" xml:space="preserve">
    <value>Videos</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="VirtualDesktops" xml:space="preserve">
    <value>Virtuelle Desktops</value>
  </data>
  <data name="Virus" xml:space="preserve">
    <value>Virus</value>
    <comment>Means the virus in computers and software</comment>
  </data>
  <data name="VoiceActivation" xml:space="preserve">
    <value>Sprachaktivierung</value>
    <comment>Area Privacy</comment>
  </data>
  <data name="Volume" xml:space="preserve">
    <value>Lautstärke</value>
  </data>
  <data name="Vpn" xml:space="preserve">
    <value>VPN</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet</comment>
  </data>
  <data name="Wallpaper" xml:space="preserve">
    <value>Wallpaper</value>
  </data>
  <data name="WarmerColor" xml:space="preserve">
    <value>Wärmere Farbe</value>
  </data>
  <data name="WelcomeCenter" xml:space="preserve">
    <value>Willkommenscenter</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="WelcomeScreen" xml:space="preserve">
    <value>Begrüßungsbildschirm</value>
    <comment>Area SurfaceHub</comment>
  </data>
  <data name="wgpocpl.cpl" xml:space="preserve">
    <value>wgpocpl.cpl</value>
    <comment>File name, Should not translated</comment>
  </data>
  <data name="Wheel" xml:space="preserve">
    <value>Mausrad</value>
    <comment>Area Device</comment>
  </data>
  <data name="WiFi" xml:space="preserve">
    <value>Wi-Fi</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled</comment>
  </data>
  <data name="WiFiCalling" xml:space="preserve">
    <value>WiFi Calling</value>
    <comment>Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled</comment>
  </data>
  <data name="WiFiSettings" xml:space="preserve">
    <value>Wi-Fi-Einstellungen</value>
    <comment>"Wi-Fi" should not translated</comment>
  </data>
  <data name="WindowBorder" xml:space="preserve">
    <value>Fensterrahmen</value>
  </data>
  <data name="WindowsAnytimeUpgrade" xml:space="preserve">
    <value>Windows Anytime-Upgrade</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="WindowsAnywhere" xml:space="preserve">
    <value>Windows Anywhere</value>
    <comment>Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable</comment>
  </data>
  <data name="WindowsCardSpace" xml:space="preserve">
    <value>Windows CardSpace</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="WindowsDefender" xml:space="preserve">
    <value>Windows Defender</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="WindowsFirewall" xml:space="preserve">
    <value>Windows-Firewall</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="WindowsHelloSetupFace" xml:space="preserve">
    <value>Windows Hello-Setup – Gesichtserkennung</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="WindowsHelloSetupFingerprint" xml:space="preserve">
    <value>Windows Hello-Setup – Fingerabdruck</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="WindowsInsiderProgram" xml:space="preserve">
    <value>Windows Insider-Programm</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="WindowsMobilityCenter" xml:space="preserve">
    <value>Windows-Mobilitätscenter</value>
    <comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
  </data>
  <data name="WindowsSearch" xml:space="preserve">
    <value>Windows-Suche</value>
    <comment>Area Cortana</comment>
  </data>
  <data name="WindowsSecurity" xml:space="preserve">
    <value>Windows-Sicherheit</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="WindowsUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Windows-Updates</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="WindowsUpdateAdvancedOptions" xml:space="preserve">
    <value>Windows Update – Erweiterte Optionen</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="WindowsUpdateCheckForUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Windows Update – Nach Updates suchen</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="WindowsUpdateRestartOptions" xml:space="preserve">
    <value>Windows Update – Neustartoptionen</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="WindowsUpdateViewOptionalUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Windows Update – Optionale Updates ansehen</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="WindowsUpdateViewUpdateHistory" xml:space="preserve">
    <value>Windows Update – Update-Historie ansehen</value>
    <comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
  </data>
  <data name="Wireless" xml:space="preserve">
    <value>Wireless</value>
  </data>
  <data name="Workplace" xml:space="preserve">
    <value>Arbeitsbereich</value>
  </data>
  <data name="WorkplaceProvisioning" xml:space="preserve">
    <value>Arbeitsplatzbereitstellung</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="WubiImeSettings" xml:space="preserve">
    <value>Wubi IME-Einstellungen</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed</comment>
  </data>
  <data name="WubiImeSettingsUdp" xml:space="preserve">
    <value>Wubi IME-Einstellungen – UDP</value>
    <comment>Area TimeAndLanguage</comment>
  </data>
  <data name="XboxNetworking" xml:space="preserve">
    <value>Xbox Netzwerk</value>
    <comment>Area Gaming</comment>
  </data>
  <data name="YourInfo" xml:space="preserve">
    <value>Ihre Info</value>
    <comment>Area UserAccounts</comment>
  </data>
  <data name="Zoom" xml:space="preserve">
    <value>Zoom</value>
    <comment>Mean zooming of things via a magnifier</comment>
  </data>
  <data name="ChangeDeviceInstallationSettings" xml:space="preserve">
    <value>Einstellungen der Geräteinstallation ändern</value>
  </data>
  <data name="TurnOffBackgroundImages" xml:space="preserve">
    <value>Hintergrundbilder ausschalten</value>
  </data>
  <data name="NavigationProperties" xml:space="preserve">
    <value>Navigationseigenschaften</value>
  </data>
  <data name="MediaStreamingOptions" xml:space="preserve">
    <value>Medien-Streaming-Optionen</value>
  </data>
  <data name="MakeAFileTypeAlwaysOpenInASpecificProgram" xml:space="preserve">
    <value>Einen Dateityp immer in einem spezifischen Programm öffnen lassen</value>
  </data>
  <data name="ChangeTheNarratorSVoice" xml:space="preserve">
    <value>Ändern der Stimme des Erzählers</value>
  </data>
  <data name="FindAndFixKeyboardProblems" xml:space="preserve">
    <value>Tastaturprobleme finden und beheben</value>
  </data>
  <data name="UseScreenReader" xml:space="preserve">
    <value>Screenreader verwenden</value>
  </data>
  <data name="ShowWhichWorkgroupThisComputerIsOn" xml:space="preserve">
    <value>Anzeigen, zu welcher Arbeitsgruppe dieser Computer gehört</value>
  </data>
  <data name="ChangeMouseWheelSettings" xml:space="preserve">
    <value>Mausrad-Einstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="ManageComputerCertificates" xml:space="preserve">
    <value>Computerzertifikate verwalten</value>
  </data>
  <data name="FindAndFixProblems" xml:space="preserve">
    <value>Probleme finden und beheben</value>
  </data>
  <data name="ChangeSettingsForContentReceivedUsingTapAndSend" xml:space="preserve">
    <value>Ändern der Einstellungen für Inhalte, die über Tippen und Senden empfangen werden</value>
  </data>
  <data name="ChangeDefaultSettingsForMediaOrDevices" xml:space="preserve">
    <value>Change default settings for media or devices</value>
  </data>
  <data name="PrintTheSpeechReferenceCard" xml:space="preserve">
    <value>Print the speech reference card</value>
  </data>
  <data name="CalibrateDisplayColour" xml:space="preserve">
    <value>Anzeigefarbe kalibrieren</value>
  </data>
  <data name="ManageFileEncryptionCertificates" xml:space="preserve">
    <value>Dateiverschlüsselungszertifikate verwalten</value>
  </data>
  <data name="ViewRecentMessagesAboutYourComputer" xml:space="preserve">
    <value>View recent messages about your computer</value>
  </data>
  <data name="GiveOtherUsersAccessToThisComputer" xml:space="preserve">
    <value>Give other users access to this computer</value>
  </data>
  <data name="ShowHiddenFilesAndFolders" xml:space="preserve">
    <value>Ausgeblendete Dateien und Ordner zeigen</value>
  </data>
  <data name="ChangeWindowsToGoStartUpOptions" xml:space="preserve">
    <value>Windows To Go-Startoptionen ändern</value>
  </data>
  <data name="SeeWhichProcessesStartUpAutomaticallyWhenYouStartWindows" xml:space="preserve">
    <value>Sehen Sie, welche Prozesse automatisch starten, wenn Sie Windows starten</value>
  </data>
  <data name="TellIfAnRSSFeedIsAvailableOnAWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Sagen, ob ein RSS-Feed auf einer Website verfügbar ist</value>
  </data>
  <data name="AddClocksForDifferentTimeZones" xml:space="preserve">
    <value>Uhren für verschiedene Zeitzonen hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="AddABluetoothDevice" xml:space="preserve">
    <value>Ein Bluetooth-Gerät hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="CustomiseTheMouseButtons" xml:space="preserve">
    <value>Individuelles Anpassen der Maustasten</value>
  </data>
  <data name="SetTabletButtonsToPerformCertainTasks" xml:space="preserve">
    <value>Set tablet buttons to perform certain tasks</value>
  </data>
  <data name="ViewInstalledFonts" xml:space="preserve">
    <value>Installierte Schriftarten ansehen</value>
  </data>
  <data name="ChangeTheWayCurrencyIsDisplayed" xml:space="preserve">
    <value>Change the way currency is displayed</value>
  </data>
  <data name="EditGroupPolicy" xml:space="preserve">
    <value>Gruppenrichtlinien bearbeiten</value>
  </data>
  <data name="ManageBrowserAddOns" xml:space="preserve">
    <value>Browser-Add-ons verwalten</value>
  </data>
  <data name="CheckProcessorSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Prozessorgeschwindigkeit überprüfen</value>
  </data>
  <data name="CheckFirewallStatus" xml:space="preserve">
    <value>Firewall-Status überprüfen</value>
  </data>
  <data name="SendOrReceiveAFile" xml:space="preserve">
    <value>Eine Datei senden oder empfangen</value>
  </data>
  <data name="AddOrRemoveUserAccounts" xml:space="preserve">
    <value>Benutzerkonten hinzufügen oder entfernen</value>
  </data>
  <data name="EditTheSystemEnvironmentVariables" xml:space="preserve">
    <value>Edit the system environment variables</value>
  </data>
  <data name="ManageBitlocker" xml:space="preserve">
    <value>BitLocker verwalten</value>
  </data>
  <data name="AutoHideTheTaskbar" xml:space="preserve">
    <value>Taskleiste automatisch ausblenden</value>
  </data>
  <data name="ChangeSoundCardSettings" xml:space="preserve">
    <value>Soundkarten-Einstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="MakeChangesToAccounts" xml:space="preserve">
    <value>Änderungen an Accounts vornehmen</value>
  </data>
  <data name="EditLocalUsersAndGroups" xml:space="preserve">
    <value>Lokale Benutzer und Gruppen bearbeiten</value>
  </data>
  <data name="ViewNetworkComputersAndDevices" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerkcomputer und -geräte ansehen</value>
  </data>
  <data name="InstallAProgramFromTheNetwork" xml:space="preserve">
    <value>Ein Programm aus dem Netzwerk installieren</value>
  </data>
  <data name="ViewScannersAndCameras" xml:space="preserve">
    <value>Scanner und Kameras ansehen</value>
  </data>
  <data name="MicrosoftIMERegisterWordJapanese" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft IME Register Word (Japanisch)</value>
  </data>
  <data name="RestoreYourFilesWithFileHistory" xml:space="preserve">
    <value>Ihre Dateien mit File History wiederherstellen</value>
  </data>
  <data name="TurnOnScreenKeyboardOnOrOff" xml:space="preserve">
    <value>Turn On-Screen keyboard on or off</value>
  </data>
  <data name="BlockOrAllowThirdPartyCookies" xml:space="preserve">
    <value>Cookies von Drittanbietern blockieren oder zulassen</value>
  </data>
  <data name="FindAndFixAudioRecordingProblems" xml:space="preserve">
    <value>Audioaufzeichnungsprobleme finden und beheben</value>
  </data>
  <data name="CreateARecoveryDrive" xml:space="preserve">
    <value>Ein Wiederherstellungslaufwerk erstellen</value>
  </data>
  <data name="MicrosoftNewPhoneticSettings" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft New Phonetic Settings</value>
  </data>
  <data name="GenerateASystemHealthReport" xml:space="preserve">
    <value>Einen Bericht zur Systemgesundheit generieren</value>
  </data>
  <data name="FixProblemsWithYourComputer" xml:space="preserve">
    <value>Probleme mit Ihrem Computer beheben</value>
  </data>
  <data name="BackUpAndRestoreWindows7" xml:space="preserve">
    <value>Sichern und Wiederherstellen (Windows 7)</value>
  </data>
  <data name="PreviewDeleteShowOrHideFonts" xml:space="preserve">
    <value>Preview, delete, show or hide fonts</value>
  </data>
  <data name="MicrosoftQuickSettings" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft-Schnelleinstellungen</value>
  </data>
  <data name="ViewReliabilityHistory" xml:space="preserve">
    <value>View reliability history</value>
  </data>
  <data name="AccessRemoteappAndDesktops" xml:space="preserve">
    <value>Zugriff auf RemoteApp und Desktops</value>
  </data>
  <data name="SetUpODBCDataSources" xml:space="preserve">
    <value>ODBC-Datenquellen einrichten</value>
  </data>
  <data name="ResetSecurityPolicies" xml:space="preserve">
    <value>Sicherheitsrichtlinien zurücksetzen</value>
  </data>
  <data name="BlockOrAllowPopUps" xml:space="preserve">
    <value>Pop-ups blockieren oder zulassen</value>
  </data>
  <data name="TurnAutocompleteInInternetExplorerOnOrOff" xml:space="preserve">
    <value>Autovervollständigung im Internet Explorer ein- oder ausschalten</value>
  </data>
  <data name="MicrosoftPinyinSimplefastOptions" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft Pinyin SimpleFast Options</value>
  </data>
  <data name="ChangeWhatClosingTheLidDoes" xml:space="preserve">
    <value>Change what closing the lid does</value>
  </data>
  <data name="TurnOffUnnecessaryAnimations" xml:space="preserve">
    <value>Unnötige Animationen ausschalten</value>
  </data>
  <data name="CreateARestorePoint" xml:space="preserve">
    <value>Einen Wiederherstellungspunkt erstellen</value>
  </data>
  <data name="TurnOffAutomaticWindowArrangement" xml:space="preserve">
    <value>Automatische Fensteranordnung ausschalten</value>
  </data>
  <data name="TroubleshootingHistory" xml:space="preserve">
    <value>Fehlerbehebungshistorie</value>
  </data>
  <data name="DiagnoseYourComputersMemoryProblems" xml:space="preserve">
    <value>Speicherprobleme Ihres Computers diagnostizieren</value>
  </data>
  <data name="ViewRecommendedActionsToKeepWindowsRunningSmoothly" xml:space="preserve">
    <value>View recommended actions to keep Windows running smoothly</value>
  </data>
  <data name="ChangeCursorBlinkRate" xml:space="preserve">
    <value>Change cursor blink rate</value>
  </data>
  <data name="AddOrRemovePrograms" xml:space="preserve">
    <value>Programme hinzufügen oder entfernen</value>
  </data>
  <data name="CreateAPasswordResetDisk" xml:space="preserve">
    <value>Create a password reset disk</value>
  </data>
  <data name="ConfigureAdvancedUserProfileProperties" xml:space="preserve">
    <value>Configure advanced user profile properties</value>
  </data>
  <data name="StartOrStopUsingAutoplayForAllMediaAndDevices" xml:space="preserve">
    <value>AutoPlay für alle Medien und Geräte starten oder stoppen</value>
  </data>
  <data name="ChangeAutomaticMaintenanceSettings" xml:space="preserve">
    <value>Automatische Wartungseinstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="SpecifySingleOrDoubleClickToOpen" xml:space="preserve">
    <value>Specify single- or double-click to open</value>
  </data>
  <data name="SelectUsersWhoCanUseRemoteDesktop" xml:space="preserve">
    <value>Benutzer auswählen, die den Remote-Desktop verwenden können</value>
  </data>
  <data name="ShowWhichProgramsAreInstalledOnYourComputer" xml:space="preserve">
    <value>Anzeigen, welche Programme auf Ihrem Computer installiert sind</value>
  </data>
  <data name="AllowRemoteAccessToYourComputer" xml:space="preserve">
    <value>Remote-Zugriff auf Ihren Computer erlauben</value>
  </data>
  <data name="ViewAdvancedSystemSettings" xml:space="preserve">
    <value>Erweiterte Systemeinstellungen ansehen</value>
  </data>
  <data name="HowToInstallAProgram" xml:space="preserve">
    <value>Wie man ein Programm installiert</value>
  </data>
  <data name="ChangeHowYourKeyboardWorks" xml:space="preserve">
    <value>Funktionsweise Ihrer Tastatur ändern</value>
  </data>
  <data name="AutomaticallyAdjustForDaylightSavingTime" xml:space="preserve">
    <value>Automatically adjust for daylight saving time</value>
  </data>
  <data name="ChangeTheOrderOfWindowsSideshowGadgets" xml:space="preserve">
    <value>Reihenfolge der Windows SideShow-Gadgets ändern</value>
  </data>
  <data name="CheckKeyboardStatus" xml:space="preserve">
    <value>Tastaturstatus überprüfen</value>
  </data>
  <data name="ControlTheComputerWithoutTheMouseOrKeyboard" xml:space="preserve">
    <value>Steuerung des Computers ohne die Maus oder Tastatur</value>
  </data>
  <data name="ChangeOrRemoveAProgram" xml:space="preserve">
    <value>Ein Programm ändern oder entfernen</value>
  </data>
  <data name="ChangeMultiTouchGestureSettings" xml:space="preserve">
    <value>Change multi-touch gesture settings</value>
  </data>
  <data name="SetUpODBCDataSources64Bit" xml:space="preserve">
    <value>ODBC-Datenquellen (64-Bit) einrichten</value>
  </data>
  <data name="ConfigureProxyServer" xml:space="preserve">
    <value>Proxy-Server konfigurieren</value>
  </data>
  <data name="ChangeYourHomepage" xml:space="preserve">
    <value>Ihre Homepage ändern</value>
  </data>
  <data name="GroupSimilarWindowsOnTheTaskbar" xml:space="preserve">
    <value>Group similar windows on the taskbar</value>
  </data>
  <data name="ChangeWindowsSideshowSettings" xml:space="preserve">
    <value>Change Windows SideShow settings</value>
  </data>
  <data name="UseAudioDescriptionForVideo" xml:space="preserve">
    <value>Audiobeschreibung für Video verwenden</value>
  </data>
  <data name="ChangeWorkgroupName" xml:space="preserve">
    <value>Arbeitsgruppenname ändern</value>
  </data>
  <data name="FindAndFixPrintingProblems" xml:space="preserve">
    <value>Find and fix printing problems</value>
  </data>
  <data name="ChangeWhenTheComputerSleeps" xml:space="preserve">
    <value>Ändern, wann der Computer schläft</value>
  </data>
  <data name="SetUpAVirtualPrivateNetworkVPNConnection" xml:space="preserve">
    <value>Set up a virtual private network (VPN) connection</value>
  </data>
  <data name="AccommodateLearningAbilities" xml:space="preserve">
    <value>Accommodate learning abilities</value>
  </data>
  <data name="SetUpADialUpConnection" xml:space="preserve">
    <value>Set up a dial-up connection</value>
  </data>
  <data name="SetUpAConnectionOrNetwork" xml:space="preserve">
    <value>Eine Verbindung oder Netzwerk einrichten</value>
  </data>
  <data name="HowToChangeYourWindowsPassword" xml:space="preserve">
    <value>Wie Sie Ihr Windows-Passwort ändern</value>
  </data>
  <data name="MakeItEasierToSeeTheMousePointer" xml:space="preserve">
    <value>Make it easier to see the mouse pointer</value>
  </data>
  <data name="SetUpIscsiInitiator" xml:space="preserve">
    <value>iSCSI-Initiator einrichten</value>
  </data>
  <data name="AccommodateLowVision" xml:space="preserve">
    <value>Accommodate low vision</value>
  </data>
  <data name="ManageOfflineFiles" xml:space="preserve">
    <value>Offline-Dateien verwalten</value>
  </data>
  <data name="ReviewYourComputersStatusAndResolveIssues" xml:space="preserve">
    <value>Review your computer's status and resolve issues</value>
  </data>
  <data name="MicrosoftChangjieSettings" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft ChangJie-Einstellungen</value>
  </data>
  <data name="ReplaceSoundsWithVisualCues" xml:space="preserve">
    <value>Sounds durch visuelle Hinweise ersetzen</value>
  </data>
  <data name="ChangeTemporaryInternetFileSettings" xml:space="preserve">
    <value>Temporäre Internet-Dateieinstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="ConnectToTheInternet" xml:space="preserve">
    <value>Mit dem Internet verbinden</value>
  </data>
  <data name="FindAndFixAudioPlaybackProblems" xml:space="preserve">
    <value>Find and fix audio playback problems</value>
  </data>
  <data name="ChangeTheMousePointerDisplayOrSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Change the mouse pointer display or speed</value>
  </data>
  <data name="BackUpYourRecoveryKey" xml:space="preserve">
    <value>Ihren Wiederherstellungsschlüssel sichern</value>
  </data>
  <data name="SaveBackupCopiesOfYourFilesWithFileHistory" xml:space="preserve">
    <value>Backup-Kopien Ihrer Dateien mit File History speichern</value>
  </data>
  <data name="ViewCurrentAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
    <value>View current accessibility settings</value>
  </data>
  <data name="ChangeTabletPenSettings" xml:space="preserve">
    <value>Change tablet pen settings</value>
  </data>
  <data name="ChangeHowYourMouseWorks" xml:space="preserve">
    <value>Funktionsweise Ihrer Maus ändern</value>
  </data>
  <data name="ShowHowMuchRAMIsOnThisComputer" xml:space="preserve">
    <value>Zeigen, wie viel RAM auf diesem Computer vorhanden ist</value>
  </data>
  <data name="EditPowerPlan" xml:space="preserve">
    <value>Energieplan bearbeiten</value>
  </data>
  <data name="AdjustSystemVolume" xml:space="preserve">
    <value>Systemlautstärke anpassen</value>
  </data>
  <data name="DefragmentAndOptimiseYourDrives" xml:space="preserve">
    <value>Ihre Laufwerke defragmentieren und optimieren</value>
  </data>
  <data name="SetUpODBCDataSources32Bit" xml:space="preserve">
    <value>ODBC-Datenquellen (32-Bit) einrichten</value>
  </data>
  <data name="ChangeFontSettings" xml:space="preserve">
    <value>Schriftarteinstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="MagnifyPortionsOfTheScreenUsingMagnifier" xml:space="preserve">
    <value>Magnify portions of the screen using Magnifier</value>
  </data>
  <data name="ChangeTheFileTypeAssociatedWithAFileExtension" xml:space="preserve">
    <value>Change the file type associated with a file extension</value>
  </data>
  <data name="ViewEventLogs" xml:space="preserve">
    <value>Event-Logs ansehen</value>
  </data>
  <data name="ManageWindowsCredentials" xml:space="preserve">
    <value>Windows-Anmeldedaten verwalten</value>
  </data>
  <data name="SetUpAMicrophone" xml:space="preserve">
    <value>Ein Mikrofon einrichten</value>
  </data>
  <data name="ChangeHowTheMousePointerLooks" xml:space="preserve">
    <value>Ändern, wie der Mauszeiger ausschaut</value>
  </data>
  <data name="ChangePowerSavingSettings" xml:space="preserve">
    <value>Energiespareinstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="OptimiseForBlindness" xml:space="preserve">
    <value>Optimieren für Blindheit</value>
  </data>
  <data name="null" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="TurnWindowsFeaturesOnOrOff" xml:space="preserve">
    <value>Windows-Features ein- oder ausschalten</value>
  </data>
  <data name="ShowWhichOperatingSystemYourComputerIsRunning" xml:space="preserve">
    <value>Anzeigen, welches Betriebssystem auf Ihrem Computer ausgeführt wird</value>
  </data>
  <data name="ViewLocalServices" xml:space="preserve">
    <value>Lokale Dienste ansehen</value>
  </data>
  <data name="ManageWorkFolders" xml:space="preserve">
    <value>Arbeitsordner verwalten</value>
  </data>
  <data name="EncryptYourOfflineFiles" xml:space="preserve">
    <value>Ihre Offline-Dateien verschlüsseln</value>
  </data>
  <data name="TrainTheComputerToRecogniseYourVoice" xml:space="preserve">
    <value>Trainieren Sie den Computer, Ihre Stimme zu erkennen</value>
  </data>
  <data name="AdvancedPrinterSetup" xml:space="preserve">
    <value>Erweiterte Druckereinrichtung</value>
  </data>
  <data name="ChangeDefaultPrinter" xml:space="preserve">
    <value>Standard-Drucker ändern</value>
  </data>
  <data name="EditEnvironmentVariablesForYourAccount" xml:space="preserve">
    <value>Edit environment variables for your account</value>
  </data>
  <data name="OptimiseVisualDisplay" xml:space="preserve">
    <value>Visuelle Anzeige optimieren</value>
  </data>
  <data name="ChangeMouseClickSettings" xml:space="preserve">
    <value>Mausklick-Einstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="ChangeAdvancedColourManagementSettingsForDisplaysScannersAndPrinters" xml:space="preserve">
    <value>Change advanced colour management settings for displays, scanners and printers</value>
  </data>
  <data name="LetWindowsSuggestEaseOfAccessSettings" xml:space="preserve">
    <value>Windows die Einstellungen für erleichterte Bedienung vorschlagen lassen</value>
  </data>
  <data name="ClearDiskSpaceByDeletingUnnecessaryFiles" xml:space="preserve">
    <value>Clear disk space by deleting unnecessary files</value>
  </data>
  <data name="ViewDevicesAndPrinters" xml:space="preserve">
    <value>Geräte und Drucker ansehen</value>
  </data>
  <data name="PrivateCharacterEditor" xml:space="preserve">
    <value>Privater Zeichen-Editor</value>
  </data>
  <data name="RecordStepsToReproduceAProblem" xml:space="preserve">
    <value>Record steps to reproduce a problem</value>
  </data>
  <data name="AdjustTheAppearanceAndPerformanceOfWindows" xml:space="preserve">
    <value>Anpassen des Erscheinungsbildes und der Leistung von Windows</value>
  </data>
  <data name="SettingsForMicrosoftIMEJapanese" xml:space="preserve">
    <value>Einstellungen für Microsoft IME (Japanisch)</value>
  </data>
  <data name="InviteSomeoneToConnectToYourPCAndHelpYouOrOfferToHelpSomeoneElse" xml:space="preserve">
    <value>Laden Sie jemanden ein, eine Verbindung zu Ihrem PC herzustellen und Ihnen zu helfen, oder bieten Sie an, jemand anderem zu helfen</value>
  </data>
  <data name="RunProgramsMadeForPreviousVersionsOfWindows" xml:space="preserve">
    <value>Programme ausführen, die für frühere Versionen von Windows entwickelt wurden</value>
  </data>
  <data name="ChooseTheOrderOfHowYourScreenRotates" xml:space="preserve">
    <value>Choose the order of how your screen rotates</value>
  </data>
  <data name="ChangeHowWindowsSearches" xml:space="preserve">
    <value>Change how Windows searches</value>
  </data>
  <data name="SetFlicksToPerformCertainTasks" xml:space="preserve">
    <value>Set flicks to perform certain tasks</value>
  </data>
  <data name="ChangeAccountType" xml:space="preserve">
    <value>Account-Typ ändern</value>
  </data>
  <data name="ChangeScreenSaver" xml:space="preserve">
    <value>Bildschirmschoner ändern</value>
  </data>
  <data name="ChangeUserAccountControlSettings" xml:space="preserve">
    <value>Change User Account Control settings</value>
  </data>
  <data name="TurnOnEasyAccessKeys" xml:space="preserve">
    <value>Turn on easy access keys</value>
  </data>
  <data name="IdentifyAndRepairNetworkProblems" xml:space="preserve">
    <value>Identify and repair network problems</value>
  </data>
  <data name="FindAndFixNetworkingAndConnectionProblems" xml:space="preserve">
    <value>Find and fix networking and connection problems</value>
  </data>
  <data name="PlayCdsOrOtherMediaAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Play CDs or other media automatically</value>
  </data>
  <data name="ViewBasicInformationAboutYourComputer" xml:space="preserve">
    <value>View basic information about your computer</value>
  </data>
  <data name="ChooseHowYouOpenLinks" xml:space="preserve">
    <value>Wählen Sie, wie Sie Links öffnen</value>
  </data>
  <data name="AllowRemoteAssistanceInvitationsToBeSentFromThisComputer" xml:space="preserve">
    <value>Erlauben, dass Einladungen zur Remote-Unterstützung von diesem Computer aus gesendet werden</value>
  </data>
  <data name="TaskManager" xml:space="preserve">
    <value>Task-Manager</value>
  </data>
  <data name="TurnFlicksOnOrOff" xml:space="preserve">
    <value>Turn flicks on or off</value>
  </data>
  <data name="AddALanguage" xml:space="preserve">
    <value>Eine Sprache hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="ViewNetworkStatusAndTasks" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerkstatus und Tasks ansehen</value>
  </data>
  <data name="TurnMagnifierOnOrOff" xml:space="preserve">
    <value>Lupe ein- oder ausschalten</value>
  </data>
  <data name="SeeTheNameOfThisComputer" xml:space="preserve">
    <value>Den Namen dieses Computers ansehen</value>
  </data>
  <data name="ViewNetworkConnections" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerkverbindungen ansehen</value>
  </data>
  <data name="PerformRecommendedMaintenanceTasksAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Perform recommended maintenance tasks automatically</value>
  </data>
  <data name="ManageDiskSpaceUsedByYourOfflineFiles" xml:space="preserve">
    <value>Manage disk space used by your offline files</value>
  </data>
  <data name="TurnHighContrastOnOrOff" xml:space="preserve">
    <value>Hochkontrast ein- oder ausschalten</value>
  </data>
  <data name="ChangeTheWayTimeIsDisplayed" xml:space="preserve">
    <value>Change the way time is displayed</value>
  </data>
  <data name="ChangeHowWebPagesAreDisplayedInTabs" xml:space="preserve">
    <value>Change how web pages are displayed in tabs</value>
  </data>
  <data name="ChangeTheWayDatesAndListsAreDisplayed" xml:space="preserve">
    <value>Change the way dates and lists are displayed</value>
  </data>
  <data name="ManageAudioDevices" xml:space="preserve">
    <value>Audiogeräte verwalten</value>
  </data>
  <data name="ChangeSecuritySettings" xml:space="preserve">
    <value>Sicherheitseinstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="CheckSecurityStatus" xml:space="preserve">
    <value>Sicherheitsstatus überprüfen</value>
  </data>
  <data name="DeleteCookiesOrTemporaryFiles" xml:space="preserve">
    <value>Cookies oder temporäre Dateien löschen</value>
  </data>
  <data name="SpecifyWhichHandYouWriteWith" xml:space="preserve">
    <value>Specify which hand you write with</value>
  </data>
  <data name="ChangeTouchInputSettings" xml:space="preserve">
    <value>Change touch input settings</value>
  </data>
  <data name="HowToChangeTheSizeOfVirtualMemory" xml:space="preserve">
    <value>How to change the size of virtual memory</value>
  </data>
  <data name="HearTextReadAloudWithNarrator" xml:space="preserve">
    <value>Text mit Erzähler vorlesen lassen</value>
  </data>
  <data name="SetUpUSBGameControllers" xml:space="preserve">
    <value>Set up USB game controllers</value>
  </data>
  <data name="ShowWhichDomainYourComputerIsOn" xml:space="preserve">
    <value>Anzeigen, in welcher Domäne sich Ihr Computer befindet</value>
  </data>
  <data name="ViewAllProblemReports" xml:space="preserve">
    <value>Alle Problemberichte ansehen</value>
  </data>
  <data name="16BitApplicationSupport" xml:space="preserve">
    <value>16-Bit-Anwendungsunterstützung</value>
  </data>
  <data name="SetUpDiallingRules" xml:space="preserve">
    <value>Set up dialling rules</value>
  </data>
  <data name="EnableOrDisableSessionCookies" xml:space="preserve">
    <value>Session-Cookies aktivieren oder deaktivieren</value>
  </data>
  <data name="GiveAdministrativeRightsToADomainUser" xml:space="preserve">
    <value>Einem Domänenbenutzer administrative Rechte geben</value>
  </data>
  <data name="ChooseWhenToTurnOffDisplay" xml:space="preserve">
    <value>Choose when to turn off display</value>
  </data>
  <data name="MoveThePointerWithTheKeypadUsingMousekeys" xml:space="preserve">
    <value>Move the pointer with the keypad using MouseKeys</value>
  </data>
  <data name="ChangeWindowsSideshowCompatibleDeviceSettings" xml:space="preserve">
    <value>Change Windows SideShow-compatible device settings</value>
  </data>
  <data name="AdjustCommonlyUsedMobilitySettings" xml:space="preserve">
    <value>Adjust commonly used mobility settings</value>
  </data>
  <data name="ChangeTextToSpeechSettings" xml:space="preserve">
    <value>Change text-to-speech settings</value>
  </data>
  <data name="SetTheTimeAndDate" xml:space="preserve">
    <value>Zeit und Datum festlegen</value>
  </data>
  <data name="ChangeLocationSettings" xml:space="preserve">
    <value>Change location settings</value>
  </data>
  <data name="ChangeMouseSettings" xml:space="preserve">
    <value>Maus-Einstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="ManageStorageSpaces" xml:space="preserve">
    <value>Manage Storage Spaces</value>
  </data>
  <data name="ShowOrHideFileExtensions" xml:space="preserve">
    <value>Dateierweiterungen zeigen oder ausblenden</value>
  </data>
  <data name="AllowAnAppThroughWindowsFirewall" xml:space="preserve">
    <value>Eine App über Windows-Firewall erlauben</value>
  </data>
  <data name="ChangeSystemSounds" xml:space="preserve">
    <value>Systemsounds ändern</value>
  </data>
  <data name="AdjustCleartypeText" xml:space="preserve">
    <value>ClearType-Text anpassen</value>
  </data>
  <data name="TurnScreenSaverOnOrOff" xml:space="preserve">
    <value>Bildschirmschoner ein- oder ausschalten</value>
  </data>
  <data name="FindAndFixWindowsUpdateProblems" xml:space="preserve">
    <value>Windows Update-Probleme finden und beheben</value>
  </data>
  <data name="ChangeBluetoothSettings" xml:space="preserve">
    <value>Bluetooth-Einstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="ConnectToANetwork" xml:space="preserve">
    <value>Mit einem Netzwerk verbinden</value>
  </data>
  <data name="ChangeTheSearchProviderInInternetExplorer" xml:space="preserve">
    <value>Change the search provider in Internet Explorer</value>
  </data>
  <data name="JoinADomain" xml:space="preserve">
    <value>Einer Domain beitreten</value>
  </data>
  <data name="AddADevice" xml:space="preserve">
    <value>Ein Gerät hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="FindAndFixProblemsWithWindowsSearch" xml:space="preserve">
    <value>Probleme mit Windows-Suche finden und beheben</value>
  </data>
  <data name="ChooseAPowerPlan" xml:space="preserve">
    <value>Einen Energieplan wählen</value>
  </data>
  <data name="ChangeHowTheMousePointerLooksWhenItSMoving" xml:space="preserve">
    <value>Change how the mouse pointer looks when it’s moving</value>
  </data>
  <data name="UninstallAProgram" xml:space="preserve">
    <value>Ein Programm deinstallieren</value>
  </data>
  <data name="CreateAndFormatHardDiskPartitions" xml:space="preserve">
    <value>Create and format hard disk partitions</value>
  </data>
  <data name="ChangeDateTimeOrNumberFormats" xml:space="preserve">
    <value>Datums-, Zeit- oder Zahlenformate ändern</value>
  </data>
  <data name="ChangePCWakeUpSettings" xml:space="preserve">
    <value>Change PC wake-up settings</value>
  </data>
  <data name="ManageNetworkPasswords" xml:space="preserve">
    <value>Netzwerkpasswörter verwalten</value>
  </data>
  <data name="ChangeInputMethods" xml:space="preserve">
    <value>Eingabemethoden ändern</value>
  </data>
  <data name="ManageAdvancedSharingSettings" xml:space="preserve">
    <value>Erweiterte Sharing-Einstellungen verwalten</value>
  </data>
  <data name="ChangeBatterySettings" xml:space="preserve">
    <value>Akku-Einstellungen ändern</value>
  </data>
  <data name="RenameThisComputer" xml:space="preserve">
    <value>Diesen Computer umbenennen</value>
  </data>
  <data name="LockOrUnlockTheTaskbar" xml:space="preserve">
    <value>Taskleiste sperren oder entsperren</value>
  </data>
  <data name="ManageWebCredentials" xml:space="preserve">
    <value>Webanmeldedaten verwalten</value>
  </data>
  <data name="ChangeTheTimeZone" xml:space="preserve">
    <value>Zeitzone ändern</value>
  </data>
  <data name="StartSpeechRecognition" xml:space="preserve">
    <value>Spracherkennung starten</value>
  </data>
  <data name="ViewInstalledUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Installierte Updates ansehen</value>
  </data>
  <data name="WhatsHappenedToTheQuickLaunchToolbar" xml:space="preserve">
    <value>Was ist mit der Schnellstart-Toolleiste passiert?</value>
  </data>
  <data name="ChangeSearchOptionsForFilesAndFolders" xml:space="preserve">
    <value>Suchoptionen für Dateien und Ordner ändern</value>
  </data>
  <data name="AdjustSettingsBeforeGivingAPresentation" xml:space="preserve">
    <value>Adjust settings before giving a presentation</value>
  </data>
  <data name="ScanADocumentOrPicture" xml:space="preserve">
    <value>Ein Dokument oder Bild scannen</value>
  </data>
  <data name="ChangeTheWayMeasurementsAreDisplayed" xml:space="preserve">
    <value>Change the way measurements are displayed</value>
  </data>
  <data name="PressKeyCombinationsOneAtATime" xml:space="preserve">
    <value>Tastenkombinationen nacheinander drücken</value>
  </data>
  <data name="RestoreDataFilesOrComputerFromBackupWindows7" xml:space="preserve">
    <value>Daten, Dateien oder Computer aus Backup wiederherstellen (Windows 7)</value>
  </data>
  <data name="SetYourDefaultPrograms" xml:space="preserve">
    <value>Ihre per Default vorgegebenen Programme festlegen</value>
  </data>
  <data name="SetUpABroadbandConnection" xml:space="preserve">
    <value>Eine Breitbandverbindung einrichten</value>
  </data>
  <data name="CalibrateTheScreenForPenOrTouchInput" xml:space="preserve">
    <value>Kalibrieren des Screens für Stift- oder Toucheingabe</value>
  </data>
  <data name="ManageUserCertificates" xml:space="preserve">
    <value>Benutzerzertifikate verwalten</value>
  </data>
  <data name="ScheduleTasks" xml:space="preserve">
    <value>Geplante Tasks</value>
  </data>
  <data name="IgnoreRepeatedKeystrokesUsingFilterkeys" xml:space="preserve">
    <value>Wiederholte Tastenanschläge unter Verwendung von FilterKeys ignorieren</value>
  </data>
  <data name="FindAndFixBluescreenProblems" xml:space="preserve">
    <value>Probleme mit Bluescreens finden und beheben</value>
  </data>
  <data name="HearAToneWhenKeysArePressed" xml:space="preserve">
    <value>Einen Ton hören, wenn Tasten gedrückt werden</value>
  </data>
  <data name="DeleteBrowsingHistory" xml:space="preserve">
    <value>Browsing-Historie löschen</value>
  </data>
  <data name="ChangeWhatThePowerButtonsDo" xml:space="preserve">
    <value>Ändern, was die Power-Tasten bewirken</value>
  </data>
  <data name="CreateStandardUserAccount" xml:space="preserve">
    <value>Standard-Benutzerkonto erstellen</value>
  </data>
  <data name="TakeSpeechTutorials" xml:space="preserve">
    <value>Take speech tutorials</value>
  </data>
  <data name="ViewSystemResourceUsageInTaskManager" xml:space="preserve">
    <value>Systemressourcennutzung im Task-Manager ansehen</value>
  </data>
  <data name="CreateAnAccount" xml:space="preserve">
    <value>Einen Account erstellen</value>
  </data>
  <data name="GetMoreFeaturesWithANewEditionOfWindows" xml:space="preserve">
    <value>Erhalten Sie mehr Features mit einer neuen Edition von Windows</value>
  </data>
  <data name="AppControlPanel" xml:space="preserve">
    <value>Systemsteuerung</value>
  </data>
  <data name="TaskLink" xml:space="preserve">
    <value>TaskLink</value>
  </data>
  <data name="AreaUnknown" xml:space="preserve">
    <value>Unbekannt</value>
  </data>
</root>